Philips MCD289 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

31

Ру

сский

ëéÑÖêÜÄçàÖ

ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

LJ¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ

ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ë
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ.

ÖÒÎË ËÁ‰ÂÎË χÍËÓ‚‡ÌÓ Á̇˜ÍÓÏ Ò

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÔÂ˜ÂÍÌÛÚÓÈ ÏÛÒÓÌÓÈ ÍÓÁËÌ˚,
˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ
‰ËÂÍÚË‚Â 2002/96/EC.

Ç˚flÒÌËÚ Ô‡‚Ë· ÏÂÒÚÌÓ„Ó

Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÔÓ ‚ÓÔÓÒÛ
‡Á‰ÂθÌÓÈ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı
ËÁ‰ÂÎËÈ.

ÑÂÈÒÚ‚ÛÈÚÂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏÂÒÚÌ˚Ï

Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ë Ì ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚÂ
ÓÚÒÎÛÊË‚¯Ë ËÁ‰ÂÎËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·˚ÚÓ‚˚Ï
ÏÛÒÓÓÏ.

ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÓÚÒÎÛÊË‚¯Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‚Ë·ÏË ÔÓÏÓÊÂÚ
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚‰ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
̇ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÒÂ‰Û Ë Á‰ÓÓ‚¸Â ˜ÂÎÓ‚Â͇.

éÔÂ‡ˆËË Ò ÏÂÌ˛ DVD

éëçéÇçõÖ îìçäñàà .................................... 46
{GENERAL SETUP PAGE} (ëÚ‡Ìˈ‡ Ó·˘ÂÈ
̇ÒÚÓÈÍË) .......................................................... 46

{TV DISPLAY} (Çˉ ˝Í‡Ì‡) ............................ 46
{SCREEN SAVER} (ùÍ‡Ì̇fl Á‡ÒÚ‡‚͇) ....... 46
ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰ {DIVX(R) VOD} ........... 46

{AUDIO SETUP PAGE} (ëÚ‡Ìˈ‡ ̇ÒÚÓÈÍË
Á‚Û͇) .................................................................. 46

{ANALOG AUDIO SETUP} (ìÒÚ‡Ìӂ͇
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ) ......................................... 46
{DIGITAL AUDO SETUP} (ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓ) ............................................................... 46
{DOLBY DIGITAL SETUP} (ç‡ÒÚÓÈ͇ Dolby
Digital) ............................................................... 46
{3D} (íÂıÏÂÌ˚È) ........................................... 47
{HDCD} ............................................................. 47
{NIGHT MODE} (çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ) .................... 47

{VIDEO SETUP PAGE} (ëÚ‡Ìˈ‡ ̇ÒÚÓÈÍË
‚ˉÂÓ) .................................................................. 47

{COMPONENT} (äÓÏÔÓÌÂÌÚ) .......................... 47
{TV MODE} (êÂÊËÏ íÇ) .................................. 47
{PICTURE SETTING} (ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl)

.......................................................................... 47

{PREFERENCE PAGE} (ëÚ‡Ìˈ‡ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÈ)

............................................................................. 47

{PARENTAL} (é„‡Ì˘ÂÌË ÔÓÒÏÓÚ‡) ........ 47
{DEFAULT} (èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲) ........................... 47
{PASSWORD SETUP} (ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÓÎfl) .... 47

èËÂÏ ‡‰ËÓ

ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ............................. 48
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ................... 48

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ............ 48
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‚Û˜ÌÛ˛ ......................... 48

ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ Òڇ̈ËË ...

............................................................................. 48

Ç̯ÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍË

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË USB

............................................................................. 49

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ
Ô‡ÏflÚË USB ..................................................... 49

óÄëõ/íÄâåÖê

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ................................................. 50
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË TIMER ................................ 50
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂp‡ Ò̇ ..................................... 50

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

........... 51

ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ ....

.............................................................................

52

pg030-pg040_MCD289-58-Rus-A

2008.2.21, 14:43

31