Philips MCD289 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

39

Ру

сский

èÓ‰„ÓÚӂ͇

ÇÄÜçé!
– èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡˜‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ÒËÒÚÂÏ˚,
ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚Â
Ôӈ‰Û˚.

ò‡ 1: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛθڠÑì

1

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ÔËÚ‡ÌËfl.

2

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚ ·‡Ú‡pÂË
(ÚËÔ‡ R03 ËÎË AAA-) ‚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ÔÛθÚ,
Òӷ≇fl ‚ÂpÌÛ˛ ÔÓÎflpÌÓÒÚ¸, Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ̇
‚ÌÛÚpÂÌÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡pÂÈ
ÒËÏ‚Ó·ÏË “+” Ë “-”

3

á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ Ñì ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ÒËÒÚÂÏÓÈ

1

ç‡Ô‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú Ñì ÔflÏÓ Ì‡ ÒÂÌÒÓ Ñì (iR),
̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.

2

ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÏÂʉÛ
ÔÛθÚÓÏ Ñì Ë ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ Ì ‰ÓÎÊÌÓ
̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÌË͇ÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚.

ò‡ 2: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚

1

èÂÂȉËÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.

2

Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ

CLOCK

 Ì‡ ÒËÒÚÂÏÂ.

➜

èÓfl‚ËÚÒfl “

CLOCK SET

” . á‡ÚÂÏ Á‡ÏË„‡˛Ú

ˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚, Û͇Á˚‚‡˛˘Ë ˜‡Ò˚.

3

ç‡ÊÏËÚ 

VOLUME -/+

 (

VOL +/-

 Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
˜‡Ò˚.

4

Pç‡ÊÏËÚ 

CLOCK

.

➜

á‡ÏË„‡˛Ú ˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚, Û͇Á˚‚‡˛˘ËÂ

ÏËÌÛÚ˚.

5

ç‡ÊÏËÚ 

VOLUME -/+

 (

VOL +/-

 Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÏËÌÛÚ˚.

6

ç‡ÊÏËÚ 

CLOCK

 ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl LJ¯Ëı

̇ÒÚÓÂÍ.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚:
– ëËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ 24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÂÊËÏ.
– ó‡Ò˚ ‚˚Íβ˜‡˛ÚÒfl ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ¯ÌÛ‡
ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl.
– ÇÓ ‚ÂÏfl ̇ÒÚÓÈÍË, ÂÒÎË ÌË Ó‰Ì‡ ÍÌÓÔ͇ ÌÂ
̇ʇڇ ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÒÂÍÛ̉, ÒËÒÚÂχ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÂÊËχ ̇ÒÚÓÈÍË
˜‡ÒÓ‚ (Û˜ÌÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ).

ò‡ 3: ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ˉÂÓ

ÇÄÜçé!
– ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò‰Â·Ì˚ ‚ÒÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl.  (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ
"èÓ‰Íβ˜ÂÌË – èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡").

1

èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í ËÎË ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
̇ÊÏËÚ 

SYSTEM MENU

.

2

ç‡ÊÏËÚ 

2

/

3

/

5

/

4

 Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂʉÛ
ÙÛÌ͈ËflÏË Ë ‚˚·Ó‡ Ò‚ÓËı ̇ÒÚÓÂÍ.

➜

èÂÂȉËÚÂ Í {PREFERENCE PAGE} (ëÚ‡ÌˈÂ

Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÈ) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

4

.

➜

èÂÂȉËÚÂ Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

3

.

– ìÒÚ‡Ìӂ͇ {TV TYPE} (íËÔ‡ ÚÂ΂ˉÂÌËfl)

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏ
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ. éÔˆËË: {PAL}, {MULTI}
(ìÌË‚Â҇θÌ˚È) Ë {NTSC}.

èÓÎÂÁÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ:
Ç˚·Ë‡ÂÏ˚È ‚‡ÏË ÙÓÏ‡Ú ‰ÓÎÊÂÌ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ‰ËÒÍÓÏ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
Á̇˜ÂÌË ԇ‡ÏÂÚ‡ TV Shape Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡ÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËË

ç‡ÊÏËÚ 

SYSTEM MENU

.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚ÂÚÍË (ÚÓθÍÓ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ,
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏ Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ)

1

ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ.

2

Ç˚Íβ˜ËÚ ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË
‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‚Íβ˜ËÚ ÂÊËÏ
˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (ÒÏ. ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡.)

3

ç‡ÊÏËÚ 

STANDBY-ON

B

 Ì‡ ÔÛθÚ Ñì ‰Îfl

‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD.

4

Ç˚·ÂËÚ ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ÌÛÊÌ˚È Í‡Ì‡Î
‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡

➜

ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl

‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÓÍÌÓ DVD.

5

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

SYSTEM MENU

.

6

èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ 

2

/

3

 ,

‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ {VIDEO SETUP PAGE} (ëÚ‡Ìˈ‡
̇ÒÚÓÈÍË ‚ˉÂÓ).

pg030-pg040_MCD289-58-Rus-A

2008.2.21, 14:43

39