Philips FW-M377 - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

118

Ру
сский

ó‡Ò˚/í‡ÈÏÂ

ÑÎfl ÔpÓ‚ÂpÍË ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl ‚pÂÏÂÌË ÔÓÒÎÂ
‚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂp‡ Ò̇

●

ç‡ÊÏËÚÂ

SLEEP

̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ó‰ËÌ p‡Á.

ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÛÒÚ‡‚ÍË

●

ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ 

SLEEP 

‚Ó ‚pÂÏfl Û͇Á‡ÌËfl

ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl ‚pÂÏÂÌË.

➜

ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇ÊÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚‡pˇÌÚ

Ú‡ÈÏÂp‡ Ò̇.

ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂp‡ Ò̇

●

ç‡ÊÏËÚ 

SLEEP

ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl

"

O0

" 

, ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

STANDBY-ON

(

B

).

èpËϘ‡ÌËfl:

–

ÏË„‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ÔÓÒÎÂ

‡ÍÚË‚‡ˆËË Ú‡ÈÏÂ‡ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏÂÌ 1 ÏËÌÛÚ˚.

4

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

í

ËÎË

ë

̇ ÒËÒÚÂÏÂ

ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÏËÌÛÚ˚ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡.

5

ç‡ÊÏËÚÂ

CLOCK•TIMER

‰Îfl ÒÓxp‡ÌÂÌËfl

Ú‡ÈÏÂp‡.

●

Ç ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ̇ Ú‡ÈÏÂ ‚ÂÏfl ̇˜ÌÂÚÒfl
ÔÓË„˚‚‡ÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇.

ÑÎfl ‚˚xÓ‰‡ ·ÂÁ ÒÓxp‡ÌÂÌËfl ÛÒÚ‡‚ÍË

●

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

STOP 

9

 Ì‡ ÒËÒÚÂÏÂ.

èpËϘ‡ÌËfl:
– èpË Ì‡ÒÚÛÔÎÂÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚pÂÏÂÌË, Ë ÂÒÎË
‚˚·p‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÓÚÒÂÍÂ, ·Û‰ÂÚ
‚˚·p‡Ì ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰ËÒÍ. ÖÒÎË ‰ËÒÍË
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ‚˚·p‡Ì Ú˛ÌÂp
(TUNER).
– ÇÓ ‚pÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÂÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 60 ÒÂÍ
ÌË͇͇fl ÍÌÓÔ͇ Ì ̇ʇڇ, ÒËÒÚÂχ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ȉÂÚ ËÁ pÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ú‡ÈÏÂp‡.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ TIMER

●

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

TIMER ON/OFF

̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

.

➜

ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò ‰ËÒÔÎÂfl.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ¸ 

TIMER

●

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

TIMER ON/OFF

̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

.

➜

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂp‡ Ò̇

ùÚÓÚ Ú‡ÈÏÂp ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

ÔÂpÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ‚ pÂÁÂp‚ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚pÂÏfl.

1

ç‡ÊÏËÚÂ

SLEEP

̇ ÔÛθÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á ‰Îfl

‚˚·Óp‡ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚pÂÏÂÌË.

➜

çËÊ ÔpË‚Ó‰ËÚÒfl ‚˚·Óp (‚pÂÏfl ‚ ÏËÌ):

15

™

30

™

45

™

60

™

00

™

15

 …

2

èpË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÌÛÊÌÓ„Ó ‚pÂÏÂÌË ÔÂpÂÒڇ̸ÚÂ
̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ 

 SLEEP

.

➜

Ç˚‰‡fiÚÒfl 

, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ 

P

ÂÊËχ

 "

O0

".

➜

ùÚÓÚ Ú‡ÈÏÂp ÚÂÔÂp¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.

pg093-121_FWM377_12_Rus

2007.2.7, 10:44

118