JVC MX-KC2 - Инструкция по эксплуатации - Страница 53

20

Używanie magnetofonu kasetowego (Nagrywanie)

P

olski

Nagrywanie Normalne

Jest to podstawowa metoda nagrywania wszelkich źródeł. Zestaw posiada
również specjalne sposoby przegrywania z płyty CD na taśmę i z taśmy na
taśmę, które oszczędzają czasu i wysiłku i dają specjalne efekty. Jednak jeżeli
chcesz dodać do nagranej taśmy nowy fragment nagrania lub łączysz fragmenty
z różnych źródeł na jednej taśmie, użyj poniżej opisanej metody; podstaw
żądane źródło, takie jak magnetofon A, płyta CD lub tuner, do procedury.
Przy pomocy tej metody można również nagrywać z urządzeń zewnętrznych.

Aby nagrać dowolne źródło na taśmie

Aby nagrać dowolne źródło dźwięku na taśmie w magnetofonie
B postępuj według następujących kroków.

1

Włóż czystą lub nadającą się do skasowania
taśmę do magnetofonu B i przewiń taśmę
rozbiegową.

Kierunek przesuwu taśmy

2

Przygotuj źródło poprzez np. dostrojenie stacji
radiowej, włożenie płyty CD lub włączenie
podłączonego urządzenia.

• W  celu nagrywania płyt CD patrz “Zsynchronizowane

Nagrywanie Płyt CD” poniżej.

• W celu dubbingowania taśm patrz “Nagrywanie z taśmy na

taśmę (DUBBING)” poniżej.

3

N a c i ś n i j   p r z y c i s k   R E C   S TA R T / S T O P   w
urządzeniu.

 Na wyświetlaczu pojawia się wskaźnik “REC” oraz symbol
(

3

) miga na wyświetlaczu i rozpoczyna się nagrywanie.

• Jeżeli płytka w kasecie w magnetofonie B jest usunięta, aby

zapobiegać kasowaniu i nagrywaniu, “NO REC” pojawi się
na wyświetlaczu.

Aby zatrzymać taśmę w trakcie nagrywania, 

naciśnij

przycisk REC START/STOP w urządzeniu lub przycisk 

7

.

Nagrywanie stacji AM (MW) na taśmie (filtrowanie
dudnienia)

Podczas nagrywania audycji AM (MW)  może powstawać dudnienie
niesłyszalne podczas słuchania audycji. W takim wypadku należy
wcisnąć przycisk FM MODE na pilocie – niskie dźwięki zanikają.

1

U s t a w   n a   s t a c j ę  A M   ( M W )   i   r o z p o c z n i j

nagrywanie.

2

Naciśnij przycisk FM MODE na pilocie, aby
wyeliminować dudnienie.

Przy każdym naciśnięciu przycisku wyświetlacz zmienia się
jak pokazano poniżej:
BEAT 1 

Ô

 BEAT 2

Zsynchronizowane Nagrywanie Płyt CD

Całość materiału zapisanego na płycie CD jest nagrywana na
taśmie w kolejności, w jakiej jest na płycie CD, lub w kolejności
ustawionej w programie, który stworzyłeś.

1

Przygotuj płyty CD. (Patrz strona 14.)

Naciśnij przycisk CD1–3 (odpowiadający płycie CD, którą
chcesz nagrywać), a następnie naciśnij przycisk 

7

.

• Jeżeli chcesz nagrać tylko wybrane ścieżki, musisz przedtem

je zaprogramować. (Patrz strona 16.)

• Aby nagrać jedną płytę kompaktową, należy załadować

tylko jedną płytę CD.

2

Włóż czystą lub nadającą się do skasowania

taśmę do magnetofonu B i przewiń taśmę

rozbiegową.

3

Naciśnij przycisk CD REC START w urządzeniu.

Wskaźnik “CD REC” pojawi się na wyświetlaczu a pojawi się
wskaźnik “REC” i indykator kasety (

3

) będzie migał. Następnie

zestaw rozpocznie Zsynchronizowane Nagrywanie Płyt CD i
ścieżki na płycie CD zostaną nagrane na taśmie.
Po zakończeniu nagrywania wszystkich ścieżek CD, następuje
zatrzymanie odtwarzacza CD i magnetofonu.
• Jeżeli płytka w kasecie w magnetofonie B jest usunięta, aby

zapobiegać kasowaniu i nagrywaniu, “NO REC” pojawi się na ekranie.

• Kiedy odtwarzacz CD zakończy odtwarzanie całej płyty CD lub wszystkich

zaprogramowanych utworów, taśma zatrzyma się automatycznie.

Chcąc przerwać pracę urządzenia w dowolnej chwili
podczas nagrywania

, należy wcisnąć przycisk 

7

. Następuje

zatrzymanie odtwarzacza CD i magnetofonu.

•

Kiedy wykonujesz ustawienia Timera SLEEP (Wyłączającego)
p o d c z a s   Z s y n c h r o n i z o w a n e g o   N a g r y w a n i a   P ł y t   C D ,   u s t a w
wystarczający czas pozwalający na zakończenie odtwarzania płyty
CD, w przeciwnym razie zasilanie wyłączy się przed zakończeniem
nagrywania.

Nagrywanie z taśmy na taśmę (DUBBING)

Nagrywanie z jednej taśmy na drugą nazywane jest dubbingiem.
Taśmy można dubbingować w prosty sposób, przy pomocy
jednego zaledwie przycisku.

1

W ł ó ż   k a s e t ę   ź r ó d ł o w ą ,   k t ó r ą   c h c e s z   s k o p i o w a ć ,   d o

magnetofonu A w celu odtwarzania.

2

Włóż czystą lub nadającą się do skasowania kasetę, na

którą chcesz kopiować, do magnetofonu B w celu

nagrywania.

3

Naciśnij przycisk DUBBING w urządzeniu.

Magnetofony A i B zostaną uruchomione jednocześnie, a
wskaźnik “REC” zapali się.
Podczas dubbingowania wskaźniki magnetofonów “A” i “B”
zapalają się na zmianę.
• Jeżeli w magnetofonie A nie ma taśmy, “NO TAPE” pojawi

się na wyświetlaczu.

• Jeżeli w magnetofonie B nie ma taśmy, “NO TAPE” pojawi

się na wyświetlaczu.

Aby zatrzymać dubbingowanie, 

naciśnij przycisk REC

START/STOP w urządzeniu lub przycisk 

7

.

•

P o d c z a s   d u b b i n g o w a n i a   m o ż e s z   s ł u c h a ć   e f e k t ó w
dźwięków z głośników lub przez słuchawki. Jednak dźwięk
jest dubbingowany bez efektów dźwiękowych.

LVT1346-005A_Po

5/10/05, 5:14 PM

20

Black