DVD AUDIO; Дорожка - JVC EX-AK1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

4

Введение

• Эта система может воспроизводить данные JPEG, 

снятые цифровым фотоаппаратом, 
удовлетворяющим стандарту DCF (Design Rule for 
Camera File System) (когда применяется функция 
цифрового фотоаппарата такая, как функция 
автоматического поворота изображения, данные 
могут больше не удовлетворять стандарту DCF, 
так что изображение возможно не будет 
отображаться).

• Если данные были обработаны, отредактированы 

или восстановлены с помощью компьютерной 
программы редактирования изображения, данные 
возможно не будут отображаться.

• Эта система не может воспроизводить анимацию, 

такую как MOTION JPEG, неподвижные 
изображения (TIFF и т.д.), отличные от JPEG, или 
данные изображения со звуком.

• Для файлов JPEG рекомендуется разрешение 640 

x 480 пикселов. Если файл записан с разрешением 
большим, чем 640 x 480 пикселов, отображение 
файла может занять продолжительное время. 
Изображение с разрешением большим, чем 8 192 x 
7 680 пикселов, не может быть отображено.

• Рекомендуется файл WAV с частотой выборки 

44,1 кГц и скоростью дискретизации 16 кбит/с.

Примечания относительно дисков/файлов 
MPEG1/MPEG2

• Структура потока дисков и файлов MPEG1/MPEG2 

должна удовлетворять системе/программному 
потоку MPEG. 

• Для наибольшего разрешения рекомендуется 720 

x 576 пикселов (25 кадров в секунду)/720 x 480 
пикселов (30 кадров в секунду). 

• Эта система также поддерживает разрешение 352 

x 576/480 x 576/352 x 288 пикселов (25 кадров в 
секунду) и 352 x 480/480 x 480/352 x 240 пикселов 
(30 кадров в секунду). 

• Профиль и уровень должны быть MP@ML (Main 

Profile at Main Level)/SP@ML (Simple Profile at Main 
Level)/MP@LL (Main Profile at Low Level). 

• Аудио поток должен удовлетворять MPEG1 Audio 

Layer-2, MPEG2 Audio Layer-2 или Dolby Digital 
(только файлы MPEG2). 

Предостережение для воспроизведения 
дисков DualDisc:

Сторона диска DualDisc, отличная от DVD, не 
совместима со стандартом “Compact Disc Digital 
Audio”. Поэтому не рекомендуется использовать 
сторону диска DualDisc, отличную от DVD, на данном 
устройстве.

DVD VIDEO/DVD VR

DVD VIDEO состоит из “заголовков”, а каждый 
заголовок может быть разделен на “главы”. 

DVD VR состоит из “оригинальных программ” или 
“списков воспроизведения”, а каждая оригинальная 
программа/список воспроизведения может быть 

разделен на “главы”.

DVD AUDIO

DVD AUDIO состоит из “групп”, а каждая группа 
может быть разделена на “дорожки”.

Некоторые диски содержат “бонусную группу”, 
для воспроизведения которой требуется 
пароль. (Обращайтесь к стр. 32.)

VCD/SVCD/CD 

VCD, SVCD и CD состоят из “дорожек”.
В общем случае каждая дорожка имеет 
собственный номер дорожки. (На некоторых 

дисках каждая дорожка может также затем 
быть разделена индексами.)

Файлы MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2

Аудио, неподвижные изображения и видео, 

записанные как дорожки/файлы на диске. 
Дорожки/файлы обычно группируются в папки. 
Папки могут также содержать другие папки, 

создавая иерархические уровни папок. 
Такая система упрощает иерархическую конструкцию 
файла и управляет папками по “группам”.

.

Эта система может распознавать до 4 000 
дорожек/файлов на диске. Также система 
может распознавать до 150 дорожек/файлов 

на группу и до 99 групп на диске. Так как 
система игнорирует дорожки/файлы с 
номерами, превышающими 150, и группы с 

номерами, превышающими 99, они не могут 
быть воспроизведены.
Если на диске имеются любые типы файлов, 

отличных от файлов MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/
MPEG2 , такие файлы также учитываются при 
подсчете общего количества файлов.

Иерархическая структура 
данных

Заголовок 1/Оригинальная 

программа 1/Список 

воспроизведения 1

Заголовок 2/Оригинальная 

программа 2/Список 

воспроизведения 2

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 1

Глава 2

Группа 1

Группа 2

Дорожка 1

Дорожка 2

Дорожка 3

Дорожка 1

Дорожка 2

Дорожка

 1

Дорожка

 2

Дорожка

 3

Дорожка

 4

Дорожка

 5

До 99 групп

До 150 файлов

Группа 1

Группа 2

Дорожка 1 /

Файл 1

Дорожка 2 /

Файл 2

Группа 3 

Группа 4

Группа 5

EXAK1[EE]RU-01.fm  Page 4  Thursday, August 23, 2007  8:37 AM