Мультиварки Redmond RMC-M92S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
Қажеттілікке қарай автоқыздыруды дыбыстық дабыл естілгенге дейін «Подогрев/
Отмена» батырмасын басып және ұстап тұрып өшіруге болады.
«ЙОГУРТ», «МАКАРОНЫ», «ЭКСПРЕСС» бағдарламаларын пайдалану барысында
автожылыту қызметі жұмыс жасамайды
«МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасында әзірлеу температурасын 80°C төмен орнату
кезінде автоқыздыру функциясы бастапқы күйі бойынша ажыратылатын болады.
Автоқыздыруды қосу үшін бағдарлама жұмыс істеп тұрған кезде «Меню»
батырмасын басыңыз және ұстап тұрыңыз.
Автожылытуды алдын ала сөндіру
Әзірлеу бағдарламасының жұмысы аяқталған бойда автожылытуды қоспаған жөн.
Осыны ескерумен, REDMOND SkyCooker RMC-M92S мультипісіргіштерінде негізгі әзірлеу
бағдарламасын іске қосу немесе жұмыс жасау кезінде осы функцияны алдын ала сөндіру
функциясы қарастырылған. Ол үшін бағдарлама жұмыс істеп тұрған кезде «Отмена/
Разогрев» батырмасының индикаторы өшіп қалғанға дейін «Меню» батырмасын
басыңыз және ұстап тұрыңыз. Автоқыздыруды қайта қосу үшін, «Подогрев/Отмена»
батырмасының индикаторы жанбағанға дейін басыңыз және ұстап тұрыңыз.
Тағамдарды жылыту
REDMOND SkyCooker RMC-M92S мультипісіргішін салқын тағамдарды жылыту үшін
пайдалануға болады. Бұл мақсатта:
1. Өнімдерді тостағанға салыңыз, оны мультипісіргіш корпусына орнатыңыз.
2. Қақпақты жауып, аспапты электр желісіне қосыңыз.
3. «Подогрев/Отмена» батырмасын басыңыз. Дисплейде тиісті индикатор жанады.
Таймер жылыту уақытын тікелей санай бастайды.
Аспап тағамды 70-75°С дейін жылытып, оны ыстық күйінде 12 сағат бойы сақтайды.
Қажеттілікке қарай батырма мен дисплейде тиісті индикаторлар өшпегенге дейін
«Подогрев/Отмена» батырмасын басып және ұстап тұрып қыздыруды тоқтатуға болады.
Автожылыту және жылыту функциялары арқасында мультипісіргіш өнімдерді
12 сағатқа дейін ыстық күйінде сақтай алады, алайда біз тағамды ыстық күйінде
екі-үш сағаттан астам қалдыруды ұсынбаймыз, себебі бұл оның дәмдік
қасиеттерінің өзгеруіне алып келуі мүмкін.
Автоматты бағдарламаларды қолданған кездегі әрекеттердің жалпы тәртібі
1. Қажетті ингредиенттерді дайындаңыз (өлшеңіз).
2. Ингредиенттерді мультипісіргіш тостағанында әзірлеу бағдарламасына сәйкес
орналастырып, оны аспап корпусына салыңыз. Барлық ингредиенттердің, соның
ішінде сұйықтық тостағанның ішкі бетінде максималды белгісінен төмен болуын
бақылаңыз. Тостаған қиғаштықсыз орнатылғандығына және қыздырғыш
элементпен тығыз жанасатындығына көз жеткізіңіз.
3. Мультипісіргіш қақпағын тарсылға дейін жабыңыз. Аспапты электр желісіне
қосыңыз,
4.
«Меню» батырмасын баса отырып әзірлеудің қажетті бағдарламасын
таңдаңыз
. Тиісті бағдарламаның индикаторы дисплейде жанады.
Күту режимінде «ЭКСПРЕСС» бағдарламасын қосу үшін дисплейде тиісті
индикатор жанғанға дейін «Экспресс» батырмасын басыңыз және ұстап тұрыңыз.
Бұл бағдарламаның жұмысы барысында жұмыс уақытының кері есептемесі
бейнеленбейді.
5. «МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасында бағдарламаның стартына дейін әзірлеу
температурасын баптау мүмкіндігі қарастырылған ( бастапқы күйі бойынша
температурасы 100°С). «Температура» батырмасын баса отырып параметрдің
қажетті мәнін орнатыңыз.
6. Егер сізді бастапқы күйі бойынша әзірлеу уақыты қанағаттандырмаса, ол мәнді
өзгерте аласыз.
7. Қажет кезде стартты кейінге қалдыру уақытын орната аласыз.
8. Для запуска программы приготовления нажмите и удерживайте кнопку
«Старт»
,
«Старт» және «Подогрев/Отмена» батырмаларының индикаторлары жанады.
Таңдалған бағдарламаға байланысты ыдыстағы су қайнағаннан кейін немесе
бірден уақытты кері есептеу басталады.
«МАКАРОНЫ» бағдарламасын қолданған кезде судың қайнау сәті мен өнімді салу
қажеттілігі туралы дыбыстық дабыл ескертеді. Әзірлеу уақытын кері есептеу
4. Қақпақты ашу түймешігі
5. Дисплейлі басқару панелі
6. Корпус
7. Тасымалдау тұтқасы
8. Конденсатты жинауға арналған контейнер
9. Шешілмелі бу клапаны
10. Жайпақ табақ
11. Көже қасығы
12. Өлшеу стақаны
13. Буда әзірлеуге арналған контейнер
14. Электр қоректендіру бауы
15. Фритюрде қуыруға арналған себет
16. Ожау және қасыққа арналған ұстағыш
Басқару панелінің элементтері
A2
1. «Подогрев/Отмена» («Жылу/Болдырмау») батырмасы — қыздыру функциясын
қосу/ ажырату, әзірлеу бағдарламасының жұмысын бөлу, жасалған баптауларды
артқа тастау.
2. «Отложенный старт» («Шегерілген старт») батырмасы — старттың уақытын
шегеру функциясын баптау.
3. «Температура» («Температура») батырмасы — температураның мәнін орнату.
4. «Час» («Сағат») батырмасы — сағаттардың мәндерін орнату.
5. «Мин» («Мин») батырмасы — минуттардың мәндерін орнату.
6. «Экспресс» («Экспресс») батырмасы — «ЭКСПРЕСС» бағдарламасын іске қосу.
7. «Меню» («Мәзір») батырмасы — автоқыздыру функциясын алдын ала ажырату,
әзірлеудің автоматты бағдарламасын таңдау.
8. «Старт» («Старт») батырмасы — әзірлеудің белгіленген режимін қосу.
9. Дисплей.
Дисплей құрылымы
A3
1. «ЭКСПРЕСС» бағдарламасын орындау индикаторы.
2. Әзірлеу/ қыздыру бағдарлама жұмысының индикаторы.
3. Әзірлеу кезеңдерінің индикаторы.
4. «МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасындағы температура мәндерінің индикаторы.
5. Әзірлеу бағдарламасы жұмысының индикаторы.
6. Старттың уақытын шегеру функциясының индикаторы.
7. Уақыт мәнінің индикаторы.
8. Әзірлеу бағдарламаларының индикаторы
I. П А Й Д А Л А Н А Б АСТАУ А Л Д Ы Н Д А
Бұйым мен оның құрамдастарын қораптан абайлап шығарыңыз. Барлық орау
материалдары мен жарнамалық жапсырмаларды алып тастаңыз.
Корпустағы ескертетін жапсырма, жапсырма-көрсеткіш (бар болса) және
бұйымның сериялық нөмірі бар кестешені орнында міндетті түрде сақтаңыз!
Бұйымда сериялық нөмірі жоқ болса, кепілдік қызмет көрсету құқығынан
автоматты түрде айырыласыз.
Тасымалдау немесе төмен температураларда сақтаған соң аспапты қосар
алдында кем дегенде 2 сағатқа бөлме температурасында ұстау керек.
Бұйым корпусын ылғал матамен сүртіп, табақты жуыңыз және кептіріңіз. Аспапты
алғашқы пайдаланылғанда бөтен иіс шықпау үшін оны тазалаңыз («Аспапты күтуді»
қараңыз).
Аспапты бу клапанынан шығатын ыстық бу түсқағаз, декоративті жабындылар,
электрондық аспаптар мен жоғары ылғалдылық пен температурадан зардап шегуі
мүмкін басқа заттарға немесе материалдарға тимейтіндей қатты тегіс көлденең бетке
орнатыңыз.
Әзірлеудің алдында мультипісіргіштің сыртқы және көзге көрінетін ішкі бөліктерінде
зақым, жарық және басқа ақау жоқтығына көз жеткізіңіз. Табақ пен қыздыру элементі
арасында бөтен зат болмауы керек.
I I. М У Л ЬТ И П І С І Р Г І Ш Т І П А Й Д А Л А Н У
Ready for Sky технологиясы
Ready for Sky технологиясы планшет немесе смартфонның көмегімен бір атауы бар
бағдарлама-қолданба арқылы құралды қашықтықтан басқаруға мүмкіндік береді.
1. Өзіңіздің планшетіңізге немесе смартфоныңызға (қолданылатын құрылғының
операциялық жүйесіне байланысты)
App Store
немесе
Google Play
қосымшалар дүкенінен
Ready for Sky
қосымшасын жүктеңіз.
2.
Ready for Sky
қосымшасын іске қосыңыз, аккаунтты жасаңыз және экрандағы
көмекші сөздерді орындап отырыңыз.
Қосу үшін қолжетімді құрылғылардың тізімінде құралдың атауы үлгінің нөмірімен
сәйкес келеді. Жаңа атауды белгілеуге немесе бастапқы күйі бойынша орнатылған
атын қалдыруға болады.
3. Мультипісіргіштің басқару панеліндегі «Час» батырмасын басыңыз және 5 секунд
бойы ұстап тұрыңыз. Құрал күту режимінде болуы керек (дисплей жанбайды).
4. Қосылған кезде мультипісіргіштің дипслейінде келесі символдар шығады
және . Қосуды орнатқаннан кейін құрал дыбыстық дабылды береді және
күту режиміне ауысады.
5. Мультипісіргіш күту режимінде болған кезде, мультипісіргішті мобильді
құрылғыдан ажырату үшін дыбыстық дабыл естілгенге дейін «Мин» батырмасын
басып тұрыңыз.
Берілген режимді қосу кезінде құралды пайдалану егер байланысты мобильді
құрылғы үтіктен 10 метр радиуста болған жағдайда ғана мүмкін болады.
Әзірлеу уақытын орнату
REDMOND SkyCooker RMC-M92S мультипісіргіштерінде «ЭКСПРЕСС» бағдарламасынан
басқа, әр бағдарлама үшін әзірлеу уақытын өздігінен орнатуға болады. Белгіленген
уақыттың өзгеру қадамы және ықтимал диапазоны таңдалған әзірлеу бағдарламасына
байланысты.
Әзірлеу бағдарламасын таңдаған кезде уақыт индикаторы жана бастайды. Сағаттың
мәндерін арттыру үшін «Час» батырмасын, минуттардың мәндерін арттыру үшін - «Мин»
батырмасын басыңыз. Параметрдің мәндерін тез өзгерту үшін қажетті батырманы
басыңыз және ұстап тұрыңыз.
Кейбір автоматты бағдарламаларда орнатылған әзірлеу уақытын есептеу
аспап белгіленген жұмыс температурасына шыққаннан кейін басталады. Мысалы,
егер салқын су құйып, «НА ПАРУ» бағдарламасында 5 минут әзірлеу уақытын
орнатсақ, онда бағдарламаны іске қосу және белгіленген уақыттың кері санағы
тек су қайнағаннан кейін және тостағанда жеткілікті тығыз бу түзілгеннен
кейін басталады.
«МАКАРОНЫ» бағдарламасында әзірлеу уақытының кері санағы тостағандағы
су қайнағаннан кейін, өнімдер салынғаннан кейін және «Старт» батырмасын
қайта басқаннан кейін басталады.
Бағдарлама стартының уақытын шегеру
Старттың уақытын шегеру функциясы уақыттың белгілі бір аралығын белгілеуге
мүмкіндік береді, осы уақыттың ішінде тағам дайын болуы тиіс (бағдарлама жұмысының
уақытын есепке ала отырып).
Орнату қадамы 10 минутпен 10 минуттан бастап 24 сағатқа дейінгі диапазонда уақытты
орнатуға болады. Уақытты шегеру уақыты әзірлеудің орнатылған уақытынан көбірек
болу керектігін ескеру керек, себебі бағдарлама «Старт» батырмасын басқаннан кейін
бірден жұмысын бастайтын болады.
Старттың уақытын шегеруді орнату үшін әзірлеу бағдарламасын таңдағаннан кейін
«Отложенный старт» батырмасын басыңыз. Сағаттың мәндерін арттыру үшін «Час»
батырмасын, минуттардың мәндерін арттыру үшін - «Мин» батырмасын басыңыз.
Параметрдің мәндерін тез өзгерту үшін қажетті батырманы басыңыз және ұстап тұрыңыз.
Стартты шегеру функциясы «ЖАРКА», «МАКАРОНЫ» және «ЭКСПРЕСС»
бағдарламаларын қолдану кезінде қолжетімсіз. Егер рецепт тез бүлінетін
өнімдерден тұрса (жұмыртқа, сүт, ет, ірімшік және т.б.) бұл функцияны қолдануға
кеңес берілмейді.
Дайын тағамдар температурасын сақтау (автожылыту)
Бұл функция әзірлеу бағдарламасы аяқталғаннан кейін бірден автоматты түрде қосылып,
дайын тағам температурасын 12 сағат бойы 70-75°С шектерінде сақтай алады.
Автоқыздыру жұмыс істеп тұрған кезде «Подогрев/Отмена» батырмасының индикаторы
жанып тұрады, дисплейде осы режимдегі уақыттың тікелей есептемесі бейнеленеді.
Содержание
- 9 У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь!; Благодарим за то, что вы отдали предпочтение бытовой технике; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О С Т И; по технике безопасности и правил эксплуатации изделия.; RUS
- 12 I. П Е Р Е Д Н АЧ А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; часов перед включением.; I I. Э КС П Л УАТА Ц И Я М УЛ ЬТ И В А Р К И; Технология Ready for Sky; Ready for Sky; «Час»
- 13 Установка времени приготовления; Отсрочка старта программы; «Отложенный старт»; Поддержание температуры готовых блюд (автоподогрев)
- 14 Предварительное отключение автоподогрева; Разогрев блюд; «Меню»
- 15 Отмена»
- 16 Сводная таблица программ приготовления (заводские установки); Программа
- 17 Дополнительные возможности; I I I. СО В Е Т Ы П О П Р И ГОТО В Л Е Н И Ю; Общие рекомендации; Темпера
- 18 Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару
- 19 вкусовых предпочтений.; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; причины и пути решения.; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА; Возможные причины
- 22 I V. УХОД З А П Р И Б О РО М; Общие правила и рекомендации; в ней в течение 15 минут половину лимона в программе «НА ПАРУ».; Очистка корпуса; является признаком дефекта чаши.
- 23 Очистка внутренней алюминиевой крышки; вытрите поверхности обеих крышек насухо.; Очистка съемного парового клапана
- 24 V. ДО П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А КС Е ССУА Р Ы; RAM-CL1 — щипцы для чаши; пользование с мультиварками других брендов.; RAM-ST5 – стальной контейнер для приготовления на пару
- 25 Неисправность
- 26 V I I. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л ЬСТ В А