Redmond RMC-M92S - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

RMC-М92S

29

UKR

Програма

Рек

омендації щодо  вик

ористання

Від

лік 

час

у з момент

у 

закипання

Стандар

тний 

час

приг

от

ування

Діапазон 

час

у 

приг

от

ування/ Крок  установки

Відстрочка стар

ту

, г

од

Авт

опідігрів,

 год

ВАРКА

Варіння м’яса, риби, овочів 

і інших продуктів

40 хв

10 хв – 12 

год / 5 хв 24

12

ВЫПЕЧКА

Випікання кексів, бісквітів, 

запіканок, пирогів із дріж-

джового та листкового тіста

1 год

10 хв – 8 

год / 5 хв 24

4

КРУПЫ

Варіння  різноманітних 

круп,  гарнірів,  розсип-

частих каш на воді

35 хв 5 хв – 4 год 

/ 5 хв

24

12

ПЛОВ

Приготування  різноманіт-

них видів плову

1 год

10 хв – 1 

год 30 хв / 

10 хв

24

12

ЙОГУРТ

Приготування  йогуртів, 

вистоювання дріжджового 

тіста

8 год

10 хв – 12 

год / 10 хв 24

–

ПИЦЦА

Приготування піци

25 хв

10 хв – 1 

год / 5 хв 24

4

ХЛЕБ

Приготування хліба з жит-

нього  й  пшеничного  бо-

рошна  (включаючи  етап 

вистоювання тіста)

3 год 1 год – 6 год 

/ 10 хв

24

3

ДЕСЕРТЫ

Приготування  різноманіт-

них кремів, фланів і десер-

тів із свіжих фруктів і ягід, 

а також панакоти

20 хв 5 хв – 2 год 

/ 5 хв

24

12

ЭКСПРЕСС

Швидке приготування рису, 

розсипчастих каш на воді

–

–

–

–

I I I.  Д О Г Л Я Д З А П Р И Л А Д О М

Загальні правила та рекомендації

• 

Перед першим використанням приладу, а також для видалення запаху їжі в 

мультиварці після приготування рекомендуємо обробити в ній упродовж 15 

хвилин половину лимона в програмі «НА ПАРУ».

• 

Якщо  ви  не  використовуєте  прилад  тривалий  час,  відключіть  його  від 

електромережі. Робоча камера, включаючи нагрівальний диск, чаша, внутрішня 

кришка та паровий клапан мають бути чистими й сухими.

• 

Перш ніж розпочинати очищення виробу, переконайтеся, що він відключений 

від електромережі та повністю охолов. Для очищення використовуйте м’яку 

тканину та делікатні засоби для миття посуду.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ використання під час очищення приладу грубих серветок або 

губок,  абразивних  паст. Також  не  можна  використовувати  будь-які хімічно 

агресивні або інші речовини, не рекомендовані для застосування з предметами, 

що контактують з їжею.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ  занурювати  корпус  приладу у  воду  або  поміщати  його  під 

струмінь води!

• 

Будьте  обережні  під  час  очищення  гумових  деталей  мультиварки:  їхнє 

пошкодження  або  деформація  може  призвести  до  неправильної  роботи 

приладу.

• 

Корпус виробу можна очищувати в міру забруднення. Чашу, внутрішню алюмінієву 

кришку  та  знімний  паровий  клапан  необхідно  очищувати  після  кожного 

використання приладу. Конденсат, що утворюється в процесі приготування їжі в 

мультиварці, видаляйте після кожного використання пристрою. Внутрішні поверхні 

робочої камери очищуйте у разі потреби.

Очищення корпусу

Очищуйте корпус виробу м’якою вологою кухонною серветкою або губкою. Можливе 

застосування делікатного очищувального засобу. Щоб уникнути можливих патьоків 

від води та плям на корпусі, рекомендуємо протерти його поверхню досуха.

Очищення чаші

Ви можете очищувати чашу як уручну, використовуючи м’яку губку та засіб для миття 

посуду, так і в посудомийній машині (відповідно до рекомендацій її виробника). 
У разі сильного забруднення налийте в чашу теплої води та залиште на деякий час 

відмокати, після чого очистіть. Обов’язково протріть зовнішню поверхню чаші досуха, 

перш ніж встановити її в корпус мультиварки. 

У разі регулярної експлуатації чаші можлива повна або часткова зміна кольору 

її внутрішнього антипригарного покриття. Це не є ознакою дефекту чаші.

Очищення внутрішньої алюмінієвої кришки

Порядок виймання та встановлення внутрішньої алюмінієвої кришки див. на схемі 

A4

.

Для очищення основної та знімної внутрішньої кришок використовуйте вологу кухонну 

серветку або губку. Перед встановленням внутрішньої кришки витріть поверхні обох 

кришок досуха.

Очищення знімного парового клапана

Паровий  клапан  установлено  в  спеціальному  гнізді  на  верхній  кришці  приладу. 

Порядок очищення див. на схемі 

A5

.

ВНИМАНИЕ! Во избежание деформации резинки клапана не скручивайте и не 

вытягивайте ее при снятии, очистке и установке.

Видалення конденсату

У даній моделі конденсат скупчується в спеціальній порожнині на корпусі приладу 

довкола чаші та стікає в спеціальний контейнер, розташований в задній частині 

приладу. 

1.  Відкрийте кришку, вийміть чашу.

2.  За  необхідності  трохи  нахиліть  мультиварку,  щоб  конденсат  повністю  стік  у 

контейнер.

3.  Зніміть контейнер, злегка потягнувши його на себе.

4.  Вилийте  конденсат.  Промийте  контейнер,  дотримуючись  вищезазначених 

правил, і вставте на місце до клацання.

Конденсат, що залишився в порожнині навколо чаші, видаліть за допомогою кухонної 

серветки.

Очищення робочої камери

У разі чіткого дотримання вказівок даної інструкції ймовірність потрапляння рідини, 

частинок їжі або сміття всередину робочої камери приладу мінімальна. Якщо суттєве 

забруднення  все  ж  сталося,  необхідно  очистити  поверхні  робочої  камери,  щоб 

уникнути некоректної роботи або поломки приладу.

Перш ніж очищувати робочу камеру мультиварки, переконайтеся, що прилад 

відключений від електромережі й повністю охолов!

Бічні  стінки  робочої  камери,  поверхню  нагрівального  диска  та  кожух 

центрального  термодатчика  (розташований  всередині  нагрівального  диска) 

можна  очистити  вологою  (не  мокрою!)  губкою  або  серветкою.  Якщо  ви 

застосовуєте  мийний  засіб,  необхідно  ретельно  видалити  його  залишки,  щоб 

уникнути появи небажаного запаху під час подальшого приготування їжі.
У разі потрапляння чужорідних тіл у заглиблення довкола центрального термодатчика 

обережно видаліть їх пінцетом, не натискуючи на кожух датчика. 
У  разі  забруднення  поверхні  нагрівального  диска  можна  використовувати  вологу 

губку середньої жорсткості або синтетичну щітку.

У  разі  регулярної  експлуатації  приладу  з часом  можлива  повна  або часткова 

зміна кольору нагрівального диска. Це не є ознакою несправності пристрою та 

не впливає на правильність його роботи.

5.  У  програмі  «МУЛЬТИПОВАР»  передбачено  можливість  налаштування 

температури  приготування  до  старту  програми  (стандартна  температура 

становить  100  °С).  Натискуючи  кнопку  «Температура»,  встановіть  бажане 

значення параметра. 

6.  Якщо вас не влаштовує встановлений стандартний час приготування, ви можете 

змінити дане значення.

7.  За необхідності встановіть час відстрочки старту.

8.  Для запуска программы приготовления нажмите и удерживайте кнопку «Старт», 

спалахнуть  індикатори  кнопок  «Старт»  і  «Подогрев/Отмена».  Залежно  від 

вибраної програми приготування зворотний відлік часу почнеться відразу або 

після закипання води в чаші.

 Під час використання програми «МАКАРОНЫ» про момент закипання води та 

необхідність  завантаження  продуктів  вас  сповістить  звуковий  сигнал. 

Зворотний відлік часу приготування почнеться після повторного натиснення 

кнопки «Старт».

9.  Щоб заздалегідь вимкнути функцію автопідігріву, натисніть і утримуйте кнопку 

«Меню» (індикатор кнопки «Подогрев/Отмена» згасне). Повторним натисненням 

кнопки «Меню» можна знову увімкнути дану функцію.

10.  Про завершення програми приготування вас сповістить звуковий сигнал. Далі, 

залежно від вибраної програми або поточних налаштувань, прилад перейде в 

режим автопідігріву (горить індикатор кнопки «Подогрев/Отмена») або в режим 

очікування (мерехтить індикатор кнопки «Старт»).

Щоб  скасувати  введену  програму,  перервати  процес  приготування  або 

автопідігрів, натисніть і утримуйте кнопку «Подогрев/Отмена» до звукового 

сигналу.

Зведена таблиця програм приготування (заводські установки)

Програма

Рек

омендації щодо  вик

ористання

Від

лік 

час

у з момент

у 

закипання

Стандар

тний 

час

приг

от

ування

Діапазон 

час

у 

приг

от

ування/ Крок  установки

Відстрочка стар

ту

, г

од

Авт

опідігрів,

 год

МУЛЬТИПОВАР

Приготування  різноманіт-

них  страв  із  можливістю 

встановлення температури 

в  діапазоні  35–170  °С  із 

кроком в 1 °С

30 хв

5 хв – 1 год 

/ 1 хв

1 год – 12 

год / 5 хв

24

12

М О Л О Ч Н А Я 

КАША

Варіння каш із використан-

ням  пастеризованого  мо-

лока малої жирності

10 хв 5 хв – 1 год 

30 хв / 1 хв 24

12

ТУШЕНИЕ

Тушкування  м’яса,  риби, 

овочів, гарнірів і багатоко-

мпонентних страв

1 год

10 хв – 12 

год / 5 хв 24

12

ЖАРКА

Смаження  м’яса,  риби, 

овочів і багатокомпонент-

них страв

15 хв 5 хв – 1 год 

30 хв / 1 хв –

12

СУП

Приготування  бульйонів, 

заправних, овочевих і хо-

лодних супів

1 год

10 хв – 8 

год / 5 хв 24

12

НА ПАРУ

Приготування на парі м’яса, 

риби, овочів та інших про-

дуктів



20 хв 5 хв – 2 год 

/ 5 хв

24

12

МАКАРОНЫ

Варіння макаронних виро-

бів, сосисок, пельменів або 

яєць



8 хв

2 хв – 1 год 

/ 1 хв

–

–

ТОМЛЕНИЕ

Приготування  пряженого 

молока, тушкованого м’яса, 

рульки

5 год

30 хв – 12 

год / 10 хв 24

12