Мойки высокого давления Lavor Galaxy 140 в комплекте T-Racer 8.086.0083C - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Traduction des instruction originales
FR
18
INDICATIONS GÉNÉRALES
>
UTILISATION PRÉVUES
· L’appareil peut être utilisé pour le nettoyage
de surfaces dans des milieux extérieurs tout
les fois qu'on élimina la saleté par l’eau sous
pression.
· En utilisant les accessoires on peut effectuer
des travaux d’écumage, de sablage et des
lavages avec brosse rotative à appliquer sur la
pistolet.
· Les performances et la simplicité d’utilisation
de l’appareil en permettent un usage NON
PROFESSIONNEL.
>
DONNÉES TECHNIQUES
(voir plaque données techniques)
SYMBOLES
ATTENTION!
Redoublez d’attention pour
des motifs de sécurité.
IMPORTANT
FERMÉ
OUVERT
SI INCLUE
Double isolation
(si inclue): il s ' agit
d'une protection supplémentaire pour
l'isolation électrique
SÉCURITÉ
>
AVERTISSEMENTS
•
01ATTENTION:
Appareil ne devant être uti-
lisé qu’en plein air.
•
02ATTENTION:
débrancher toujours l’ali-
mentation électrique ainsi que le raccorde-
ment au réseau de distribution d’eau à la fin
de chaque utilisation.
•
03ATTENTION:
Ne pas utiliser l’appareil si
le câble électrique ou des parties importan-
tes de l’appareil même sont détériorés (ex.:
dispositifs de sécurité, tube haute pression,
pistolet, etc.).
•
04ATTENTION:
Cet appareil a été conçu
pour être utilisé avec le détergent fourni ou
préconisé par le fabricant, type shampooing
neutre à base de tensioactif biodégrada-
bles non ioniques. Le recours à d’autres dé-
tergents ou d’autres substances chimiques
peut compromettre la sécurité de l’appareil.
•
05a ATTENTION:
Avant d’utiliser l’appareil
s’assurer que toute personne se trouvant
près de celui-ci portent des vêtements de
protection, dans le cas contraire ne pas l’uti-
liser.
05b
- pendant l’utilisation, éloigner toute per-
sonne ou animal situé dans un rayon de 5 m.
05c
- travailler toujours avec des vêtements
appropriés pour se protéger contre le rebond
possible de matériau soulevé par le jet d’eau
haute pression.
05d
- Ne touchez pas la fiche électrique et cet
appareil avec les mains mouillées et les pieds
nus.
05e
- Porter des lunettes de protection et des
chaussures avec semelles en caoutchouc.
•
06ATTENTION:
Le jet de la lance ne doit
pas être dirigé vers les parties mécaniques
contenant de la graisse lubrifiante: dans le
cas contraire la graisse sera dissoute et ré-
pandue sur le terrain. Les pneus et valves
de gonflage ne doivent être nettoyés qu’en
maintenant le jet à une distance de 30 cm mi-
nimum, sinon le pneu/la valve risque d’être
SOMMAIRE ................................................................ PAG.
ILLUSTRATIONS .............................................................. 2
INDICATIONS GÉNÉRALES .......................................... 18
SYMBOLES ..................................................................... 18
SÉCURITÉ ....................................................................... 18
UTILISATION .................................................................. 20
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ......................................... 21
PROBLÈMES ET SOLUTIONS ........................................ 22
CONDITIONS DE GARANTIE ........................................ 22
ÉLIMINATION ................................................................ 22
