Мойки высокого давления Lavor PRO THERMIC 2W 13 L 0.066.0037 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

25
FR
ATTENTION
TRADUCTION DU MODE D’EMPLOI ORIGINAL
Lire et respec ter le contenu du
M O D E D ’E M P LO I –
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ.
CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES
AVERTISSEMENT
• Pour atteindre la puissance maximum, le moteur à explosion nécessite 10 heures de rodage minimum à un
chargement inférieur de 15÷20 % par rapport aux performances maximum du nettoyeur haute pression.
• Pour le moteur à explosion, la puissance maximum pouvant être fournie diminue avec l’augmentation de l’altitude
et de la température ambiante (on a une diminution d’environ 3,5% tous les 305 m/1000 ft au-dessus du niveau de
la mer et d’1% tous les 5,6°C/42 °F au-dessus de 16°C/61 °F). En cas d’utilisation de la machine en haute altitude ou
à une température ambiante élevée, faire référence au mode d’emploi du moteur à explosion pour les éventuelles
précautions à adopter.
• Les performances indiquées font référence à une pression atmosphérique de 1013 hPa au niveau de la mer et à une
température ambiante de 16°C/61 °F.
• Si le nettoyeur haute pression n’est pas alimenté par le réseau d’eau mais aspire dans un réservoir, dans certaines
conditions la soupape thermostatique peut s’ouvrir et empêcher l’autoamorçage complet de la pompe. Dans ces
cas, insérer un tuyau en caoutchouc dans le raccord porte-tuyau de la soupape thermostatique et porter l’autre
extrémité du tuyau dans le réservoir où la pompe doit aspirer.
• Les caractéristiques et les données techniques sont indicatives. Le Fabricant se réserve le droit d’apporter à l’appareil
toutes les modifications considérées opportunes.
THERMIC 2W / PRO
9H 2115
13L 2915
13H 2915
13L 2517
13H 2517
MOTORISATION
HONDA GX270
LONCIN G390F
HONDA GX390
LONCIN G390F
HONDA GX390
Carburant
Essence
Puissance
(kW - HP)
6,7 - 9,0
9,6 - 13,0
Vitesse de rotation nominale - maximum
(RPM)
3400 - 3600
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
Température maximum eau d’alimentation (°C - °F)
60 - 140
Température minimum eau d’alimentation (°C - °F)
5 - 41
Débit minimum eau d’alimentation (l/min - USgpm)
20 - 5,3
21 - 5,5
Pression maximum eau d’alimentation
(bar - psi)
8 - 116
Profondeur maximum d’amorçage
(m - ft)
NO
0,5 - 1,7
PERFORMANCES
Débit maximum
(l/min - USgpm)
15 - 4,0
17 - 4,5
Débit nominal
(l/min - USgpm)
14 - 3,7
16 - 4,2
Pression maximum
(bar - psi)
220 - 3191
310 - 4496
260 - 3770
Pression nominale
(bar - psi)
210 - 3045
290 - 4206
250 - 3625
Force maximum de réaction sur le pistolet
(N)
50
54
59,5
Niveau de pression acoustique - Incertitude (dB(A))
92,8 – 0,7
(1)
Niveau de puissance acoustique
(dB(A))
106
(1)
Vibration du système main-bras
opérateur - Incertitude
(m/s
2
)
11 – 0,24
(1)
HUILE POMPE
ENI MULTITECH THT
(2)
POIDS ET DIMENSIONS
Longueur x largeur x hauteur
(mm - in)
850x580x1050 - 33,5x23x41
Poids
(kg - lb)
48 - 106
50 - 110
52 - 115
(1)
Mesures effectuées conformément à la norme EN 60335-2-79.
(2)
Voir aussi le tableau des huiles équivalentes.
FR
Содержание
- 146 Соответствующие масла ENI MULTITECH THT:; ИДЕНТИФИКАЦИЯ КОМПОНЕНТОВ; • Клапан ограничения/регулирования давления.; СТАНДАРТНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ
- 147 - руководство по эксплуатации и техобслуживанию; ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПО ЗАКАЗУ; • наконечники и форсунки разных типов; МОНТАЖ - МОНТАЖ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ И НАПОЛНЕНИЕ МАСЛОМ; Операция В; фиксирующее кольцо до конца рукой.; Операция С; РАБОТА - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ; • Проверьте правильное накачивание шин.; Операция G; эксплуатации и техобслуживанию.
- 148 Операция Н; СТАНДАРТНАЯ РАБОТА (ПРИ ВЫСОКОМ ДАВЛЕНИИ); РАБОТА С МОЮЩИМ СРЕДСТВОМ; Операция S
- 149 ОСТАНОВ; внутреннего сгорания, и отсоедините контакт свечи.; ПОМЕЩЕНИЕ НА ХРАНЕНИЕ; В случае продолжения подтекания, обращайтесь к; специализированному технику; ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Выполните операции, описанные в параграфе; и придерживайтесь указаний в таблице; ИНТЕРВАЛ; Ес ли одна или несколько деталей оказались повреж дены, не
- 150 машины; ЭКСТРЕННОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
- 151 НЕИСПРАВНОСТИ, ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ; НЕИСПРАВНОСТИ













