Мойки высокого давления Karcher HD 830 BS 1.187-113 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Suomi
83
Puhdistaminen: Koneet, ajoneuvot, raken-
nukset, työkalut, julkisivut, terassit, puutar-
havälineet jne..
–
Käytä julkisivujen, terassien ja puutarha-
välineiden jne. puhdistamiseen korkea-
painesuihkua ilman puhdistusainetta.
–
Pinttyneen lian puhdistamiseen suositte-
lemme erikoisvarusteena saatavaa lian-
jyrsintä.
Vaara
Loukkaantumisvaara! Jos laitetta käytetään
huoltoasemilla tai muissa vastaavissa pai-
koissa, on noudatettava asianmukaisia tur-
vamääräyksiä.
Turvalaitteet on tarkoitettu käyttäjän suojaa-
miseksi loukkaantumiselta, eikä niitä saa
poistaa käytöstä, eikä niiden toimintoa saa
ohittaa.
Varoventtiili avautuu sallitun käyttöylipai-
neen ylittyessä; vesi virtaa takaisin pumpun
imupuolelle.
Turvaventtiili on tehtaalla säädetty ja varmis-
tettu lyijysinetillä. Ainoastaan asiakaspalve-
lu voi suorittaa säädön.
Lämpöventtiili avautuu maksimin sallitun ve-
denlämpötilan ylittyessä ja johtaa kuuman
veden ulos.
Lämpöventtiili suojaa pumppua ylikuumene-
miselta.
몇
Vaara
Loukkaantumisvaara! Laitteen, syöttöputki-
en, korkeapaineletkun ja liitosten on oltava
moitteettomassa kunnossa. Jos kunto ei ole
moitteeton, laitteen ja varusteiden käyttö ei
ole sallittua.
Î
Tarkista korkeapainepumpun öljymäärä
öljymäärän tarkastusaukosta.
Laitetta ei saa käyttää, jos öljyn pinta on las-
kenut alle "MIN" -merkin.
Î
Lisää tarvittaessa öljyä (katso Tekniset
tiedot).
Noudata luvussa "Turvallisuusohjeet"
annettuja ohjeita!
Î
Lue ennen käyttöönottoa moottorin val-
mistajan käyttöohjeet ja huomioi erityi-
sesti turvaohjeet.
Î
Täytä polttoainesäiliö lyijyttömällä ben-
siinillä.
Älä käytä 2-tahtiseosbensiiniä.
Î
Tarkista moottorin öljymäärä.
Laitetta ei saa käyttää, jos öljyn pinta on las-
kenut alle "MIN" -merkin.
Î
Lisää tarvittaessa öljyä.
Ympäristönsuojelu
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettä-
viä. Älä käsittelee pakkauksia kotita-
lousjätteenä, vaan toimita ne
jätteiden kierrätykseen.
Käytetyt laitteet sisältävät arvokkai-
ta kierrätettäviä materiaaleja, jotka
tulisi toimittaa kierrätykseen. Paris-
toja, öljyjä ja samankaltaisia aineita
ei saa päästää ympäristöön. Tästä
syystä toimita kuluneet laitteet
asianmukaisiin keräyspisteisiin.
Huolehdi, ettei moottoriöljyä, polttoöljyä,
dieseliä tai bensiiniä pääse valumaan
luontoon. Suojaa pohja ja hävitä jäteöljy
ympäristöystävällisesti.
Tarkoituksenmukainen käyttö
Älä päästä mineraalipitoista jätevettä va-
lumaan maaperään, vesistöön tai viemä-
riverkkoon. Moottorin ja auton pohjan
pesu on suoritettava tästä syystä puhdis-
tukseen soveltuvalla ja öljyerottimella va-
rustetulla paikalla.
Turvalaitteet
Turvaventtiili
Pumpun lämpöventtiili
Käyttöönotto
Tarkista korkeapainepumpun öljy-
määrä
Moottori