Мойки высокого давления Karcher HD 830 BS 1.187-113 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

150
Române
ş
te
Î
Ac
ţ
iona
ţ
i pistolul manual de stropit pân
ă
când presiunea din aparat este eliberat
ă
.
Î
Asigura
ţ
i pistolul de stropit folosind
dispozitivul de siguran
ţă
pentru ca
acesta s
ă
nu poat
ă
fi deschis din
gre
ş
eal
ă
.
몇
Avertisment
Pericol de deteriorare! Apa care înghea
ţă
în
aparat poate distruge p
ă
r
ţ
i ale aparatului.
Iarna aparatul trebuie p
ă
strat într-o înc
ă
pere
înc
ă
lzit
ă
sau trebuie golit. În cazul unor
perioade de repaus mai lungi se recomand
ă
pomparea de antigel prin aparat.
Î
De
ş
uruba
ţ
i furtunul de alimentare cu ap
ă
ş
i furtunul de înalt
ă
presiune.
Î
L
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
func
ţ
ioneze max. 1
minut pân
ă
când pompa
ş
i conductele
sunt goale.
Observa
ţ
ie
Respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile de manipulare ale
produc
ă
torului antigelului.
Î
Pompa
ţ
i prin aparat antigel disponibil în
comer
ţ
.
În acest mod se asigur
ă
ş
i o anumit
ă
protec
ţ
ie anticorosiv
ă
.
Pute
ţ
i încheia cu distribuitorul un contract de
între
ţ
inere sau pute
ţ
i stabli inspec
ţ
ii de
siguran
ţă
periodice. Nu ezita
ţ
i s
ă
cere
ţ
i
sfaturi.
Efectua
ţ
i lucr
ă
rile de între
ţ
inere a motorului
conform instruc
ţ
iunilor de utilizare ale
produc
ă
torului motorului.
Î
Verifica
ţ
i dac
ă
furtunul sub presiune
prezint
ă
deterior
ă
ri (pericol de explozie).
Înlocui
ţ
i imediat furtunul de înalt
ă
presiune dac
ă
prezint
ă
deterior
ă
ri.
Î
Verifica
ţ
i etan
ş
eitatea pompei.
În partea de jos a aparatului ar putea
ap
ă
rea scurgeri, fiind admis un num
ă
r de
3 pic
ă
turi de ap
ă
pe minut. Dac
ă
apare o
neetan
ş
eitate mai mare, lua
ţ
i leg
ă
tura cu
un service autorizat.
Î
Controla
ţ
i nivelul uleiului din rezervorul
de ulei.
În cazul în care uleiul este l
ă
ptos (ap
ă
în
ulei), lua
ţ
i leg
ă
tura imediat cu serviciul
pentru clien
ţ
i.
Î
Cur
ăţ
a
ţ
i sita din racordul de ap
ă
.
Î
Cur
ăţ
a
ţ
i filtrul furtunului de aspirare a
solu
ţ
iei de cur
ăţ
at.
Schmiba
ţ
i uleiul pompei de înalt
ă
presiune.
Î
Preg
ă
ti
ţ
i un vas colector pentru
aproximativ 1 litru de ulei.
Î
Desface
ţ
i
ş
urubul de golire a uleiului.
Î
Goli
ţ
i uleiul în vasul colector.
Î
Înlocui
ţ
i garnitura
ş
urubului de golire al
uleiului.
Î
Strânge
ţ
i
ş
urubul de golire a uleiului.
Î
Ad
ă
uga
ţ
i uleiul nou încet pân
ă
la
marcajul MAX al rezervorului de ulei.
Observa
ţ
ie
Bulele de aer trebuie s
ă
aib
ă
loc de ie
ş
ire.
Tipurile de ulei
ş
i cantit
ăţ
ile sunt
specificate la datele tehnice.
Pericol
În cazul unor defec
ţ
iuni care nu sunt
specificate în acest capitol, dac
ă
ave
ţ
i dubii
sau când acest lucru este recomandat în
mod expres, apela
ţ
i la un service autorizat.
Respecta
ţ
i indica
ţ
iile din instruc
ţ
iunile de
utilizare ale produc
ă
torului motorului!
Protec
ţ
ia împotriva înghe
ţ
ului
Evacuarea apei
Cl
ă
tirea aparatului cu antigel
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea
Motorul
Pomp
ă
de înalt
ă
presiune
Înainte de fiecare utilizare
S
ă
pt
ă
mânal
Prima dat
ă
dup
ă
un an sau dup
ă
100 de
ore de func
ţ
ionare apoi anual sau dup
ă
500 de de func
ţ
ionare
Elimina
ţ
i uleiul folosit în mod ecologic
sau preda
ţ
i-l la un centru de colectare
abilitat.
Defec
ţ
iuni
Aparatul nu func
ţ
ioneaz
ă