Мойки высокого давления IPC Portotecnica GALAX-H4 D1915 P4T400 40913 IDAC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português
- 78 -
TABELA RECAPITULATIVA DE MANUTENÇÃO EXTRAOR-
DINARIA A SER FEITA PELO CENTRO DE ASSISTÊNCIA
Descrição das operações:
Caldeira
Limpeza da serpentina
A cada 200 horas
Desincrustação da serpentina
A cada 300 horas
Limpeza da bomba de gasóleo
A cada 200 horas
Substituição do bico de gasóleo A cada 200 horas
Regulação dos electrodos
A cada 200 horas
Substituição dos electrodos
A cada 500 horas
Substituição das guarnições
A cada 500 horas
da bomba A.P.
Substituição do bico da lança
A cada 200 horas
Calibragem e verificação
dos dispositivos de segurança
1 vez por ano
TABELA RECAPITULATIVA DE MANUTENÇÃO ORDINÁRIA
A SER FEITA PELO UTILIZADOR
Descrição das operações:
Controlo do cabo eléctrico
A cada utilização
-tubos-conexões de alta pressão
1ª troca do óleo da bomba A.P.
Depois de 50 horas
Trocas sucessivas do óleo
A cada 500 horas
da bomba A.P
Substituição e limpeza dos
A cada 100 horas
filtros de gasóleo
Limpeza do tanque de gasóleo
A cada 100 horas
Limpeza do filtro de água
A cada 50 horas
IMPORTANTE:
Os intervalos de tempo indicados referem-se a condições normais de funcionamento. Para utilização em situações mais
difíceis, diminua os intervalos de cada operação.
Para a manutenção e/ou reparação, só utilize peças de reposição originais que oferecem as melhores características
de qualidade e de fiabilidade.
O uso de peças sobresselentes não originais alivia o fabricante de
qualquer responsa-
bilidade,
que correrá por conta de quem efectua a intervenção.
INACTIVIDADE
Caso a máquina não seja utilizada por longos períodos de tempo, é necessário desconectar a fonte de alimentação, esvaziar
os reservatórios que contém os líquidos de funcionamento e providenciar a protecção das partes que possam sofrer avarias
provocadas pelo depósito de poeira.
Lubrifique as partes que possam sofrer avarias em caso de secagem, tais como os tubos. Quando tornar a ligar a máquina,
verifique se não existem rachaduras ou cortes nos tubos de ligação hídrica.
Óleos e produtos químicos devem ser eliminados no pleno respeito das leis em vigor.
DEMOLIÇÃO
Recomendamos que inutilize a máquina de jacto de água a alta pressão, quando decidir deixar de a utilizar, cortando o cabo
de alimentação da energia eléctrica.
Recomendamos ainda que torne inócuas as partes da máquina de jacto de água a alta pressão que possam constituir um perigo,
sobretudo para as crianças, que se poderão servir da máquina inutilizada para brincar.
O produto é um resíduo especial do tipo REEE e cumpre os requisitos das novas directivas relativas à protecção do meio am-
biente. Deve ser eliminado separadamente dos resíduos comuns de acordo com as leis e normas vigentes.
Não utilize as peças desmontadas na demolição como peças de reposição.
SUBSTITUIÇÃO DO BICO DE ALTA PRESSÃO
Periodicamente, é necessário substituir o bico de alta pressão
montado na lança, pois este é um componente sujeito ao de-
sgaste normal de funcionamento. Em geral, o desgaste pode
ser identificado por uma queda de pressão de funcionamento
da máquina de lavar. Para a eventual substituição do bico,
dirija-se ao fornecedor e/ou ao revendedor para obter as
instruções pertinentes.
DESINCRUSTAÇÃO
Periodicamente, é necessário fazer uma operação de desin-
crustação, pois o cal presente na água deposita-se dentro
do circuito hidráulico e da serpentina, obstruindo-as com o
tempo.
Este trabalho deve ser feito por um nosso centro
autorizado de assistência técnica, o qual fará com que
economize dinheiro, aumentando a eficiência da máquina
de lavar a alta pressão.
Содержание
- 81 Русский; Примите поздравления!; СЕ; ПОДГОТОВКА АППАРАТА ДЛЯ МОЙКИ ПОД ДАВЛЕНИЕМ; ИНСТРУКЦИЯ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ
- 82 ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ НА АППАРАТЕ
- 83 КЛАССИФИКАЦИЯ; Общие правила техники; Внимание; придерживаться; КЛАССИФИКАЦИЯ РИСКОВ:
- 86 ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ
- 88 Опасность; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 89 ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 90 И С П О Л Ь З О В А Н И Е
- 91 Для обслуживания и ремонта используйте; ПЕРИОДЫ ПРОСТОЯ; неработоспособное состояние, отрезав шнур электропитания.
- 92 ПРИЧИНА
- 93 НЕПОЛАДКА
- 94 producto, al que esta declaraciòn se refiere, es conforme con; ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ НОРМАМ СЕ; Под нашу исключительную ответственность заявляем, что













