Мойки высокого давления IPC Portotecnica Evolution X5 DS 3670 T 89839 IDAF - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français
- 34 -
UTILISATION DES ACCESSOIRES.
Le nettoyeur est muni d'une buse à jet plat pour le nettoyage
de grandes surfaces.
Attention
Maintenir la buse à une certaine distance afin d'éviter tout
dommage dû à la haute pression.
TÊTE ROTATIVE (Accessoire optionnel)
Le nettoyeur peut être muni d'une buse rotative pour éliminer
la saleté la plus tenace.
Danger:
Maintenir la buse à une certaines distance afin d'éviter tout
dommage dû à la haute pression.
Ne pas diriger le jet vers des personnes, animaux, prises
électriques.
ARRET DU NETTOYEUR HAUTE PRESSION
1
)
Après utilisation avec un détergent rincer le circuit d’eau
H.P: faire fonctionner la pompe pendant 1 minute en fermant
complètement le robinet de dosage.
(fig. 8).
2
) Arrêter le nettoyeur haute pression en positionnant l'interrup-
teur d'allumage sur "0" (fig. 6A).
3
) Evacuer la pression du tuyau H.P. en appuyant sur le levier
du pistolet (fig. 5A).
4
) Couper l’alimentation électrique du nettoyeur haute pression
en actionnant l’interrupteur omnipolaire ou en débranchant la
fiche de la prise de courant.
UTILISATION DU NET-
TOYEUR HAUTE PRES-
SION
PANNEAU DES
COMMANDES
A
- Interrupteur d'allumage.
B
- Robinet de dosage du
détergent.
MISE EN SERVICE DU NET-
TO Y E U R H A U T E P R E S -
SION
1
) Ouvrir le robinet d'alimenta-
tion d'eau (fig. 4A).
2
) Brancher le nettoyeur haute
pression au réseau électrique
en actionnant l’interrupteur
omnipolaire ou en branchant
la fiche dans la prise de
courant.
3
) Mettre en marche le net-
toyeur haute pression en tour-
nant l'interrupteur d'allu-mage
sur la pos. "I" (fig. 6A).
Attention
Le jet d’eau sous haute pres-
sion génère une force de
réaction sur la lance. Tenir
fermement les poignées de
la lance.
4
) Appuyer sur le levier du
manche et commencer le
lavage.
Attention
Les nettoyeurs haute pression
munis de système “Total stop”
mettent en marche et arrêtent
le moteur quand on actionne
ou qu’on relâche le levier sur
la poignée de la lance.
Danger
Ne pas bloquer le levier de la
poignée en position de sortie
du jet.
IMPORTANT !
Pour éliminer les éventuel-
les impuretés ou bulles d'air
du circuit hydraulique, ef-
fectuer la première mise en
service du nettoyeur haute
pression sans la lance,
et laisser sortir l'eau pen-
dant quelques secondes.
Les éventuelles impuretés
pourraient obstruer la buse
et empêcher son fonction-
nement (fig. 7).
5
) Fermer le robinet d'alimen-
tation de l'eau (fig. 4A).
Attention
- Quand on abandonne le
nettoyeur haute pression,
même temporairement, il faut
l’éteindre en actionnant l’in-
terrupteur omnipolaire ou en
détachant la prise de la fiche
de courant.
- Les nettoyeurs haute pres-
sion avec dispositif “Total
stop” sont éteints quand l’in-
terrupteur omnipolaire est en
position “O” ou quand la fiche
est débranchée de la prise de
courant.
- Quand le nettoyeur haute
pression n’est pas utilisé,
fermer le dispositif de sécurité
de la poignée
(fig. 9).
- Faire fonctionner le netto-
yeur haute pression à sec pro-
voque de graves dommages
aux garnitures d’étanchéité
de la pompe.
FIG. 6
FIG. 7
FIG. 8
FIG. 9
!
!
!
!
!
!
A
B
Содержание
- 75 Русский; Примите поздравления!; СЕ; ПОДГОТОВКА АППАРАТА ДЛЯ МОЙКИ ПОД ДАВЛЕНИЕМ; ИНСТРУКЦИЯ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ
- 76 ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ, НАНЕСЕННЫХ НА АППАРАТ ДЛЯ МОЙКИ ПОД ДАВЛЕНИЕМ; ОТХОДЫ СПЕЦИАЛЬНОГО
- 77 Внимание; КЛАССИФИКАЦИЯ РИСКОВ:; Класс I
- 80 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
- 84 К О Н Т РОЛ Ь У РО В Н Я И; УХОД
- 85 ОЧИСТКА ВОДЯНОГО ФИЛЬТРА
- 86 НЕИСПРАВНОСТИ – СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ













