Микроволновые печи Samsung CK136T (TM) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ç
Ç˚
˚·
·Ó
Ó
Ô
Ô
Ë
ËÌ
̇
‡‰
‰Î
ÎÂ
ÂÊ
ÊÌ
ÌÓ
ÓÒÒÚÚÂ
ÂÈ
È ‰
‰Î
Îflfl Ô
Ô
Ë
Ë„„Ó
ÓÚÚÓ
Ó‚‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
Ëflfl Ô
ÔË
ˢ
˘Ë
Ë
é
é·
·˚
˚˜
˜Ì
ÌÓ
Ó,, Ô
Ô
Ë
Ë Ô
Ô
Ë
Ë„„Ó
ÓÚÚÓ
Ó‚‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
ËË
Ë ÒÒ Ë
ËÒÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ¸ÁÁÓ
Ó‚‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
ÂÏ
Ï ÍÍÓ
ÓÌ
Ì‚‚Â
ÂÍ͈
ˆË
ËË
Ë ((Í͇
‡ÍÍ ‚‚
ÚÚ
‡
‡‰
‰Ë
ˈ
ˆË
ËÓ
ÓÌ
ÌÌ
ÌÓ
ÓÏ
Ï ‰
‰ÛÛııÓ
Ó‚‚Ó
ÓÏ
Ï ¯
¯Í͇
‡Ù
ÙÛÛ)) Ì
ÌÂ
 ÚÚ
Â
·
·ÛÛÂ
ÂÚÚÒÒflfl Ì
ÌË
ËÍ͇
‡ÍÍÓ
ÓÈ
È ÒÒÔ
ÔÂ
ˆ
ˆË
ˇ
‡Î
θ¸Ì
ÌÓ
ÓÈ
È
Ô
ÔÓ
ÓÒÒÛÛ‰
‰˚
˚.. é
é‰
‰Ì
̇
‡ÍÍÓ
Ó,, ‚‚˚
˚ ‰
‰Ó
ÓÎ
ÎÊ
ÊÌ
Ì˚
˚ Ë
ËÒÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ¸ÁÁÓ
Ó‚‚‡
‡ÚÚ¸¸ ÚÚÓ
ÓÎ
θ¸ÍÍÓ
Ó ÚÚ‡
‡ÍÍÛÛ˛
˛ Ô
ÔÓ
ÓÒÒÛÛ‰
‰ÛÛ,,
ÍÍÓ
ÓÚÚÓ
Ó
ÛÛ˛
˛ Ë
ËÒÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ¸ÁÁÓ
Ó‚‚‡
‡Î
ÎË
Ë ·
·˚
˚ ‚‚ Ó
Ó·
·˚
˚˜
˜Ì
ÌÓ
ÓÏ
Ï ‰
‰ÛÛııÓ
Ó‚‚Ó
ÓÏ
Ï ¯
¯Í͇
‡Ù
ÙÛÛ..
è
è
Ë
ËÌ
̇
‡‰
‰Î
ÎÂ
ÂÊ
ÊÌ
ÌÓ
ÓÒÒÚÚË
Ë,, ·
·Â
ÂÁÁÓ
ÓÔ
Ô‡
‡ÒÒÌ
Ì˚
˚Â
 ‰
‰Î
Îflfl Ë
ËÒÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ¸ÁÁÓ
Ó‚‚‡
‡Ì
ÌË
Ëflfl ‚‚ Ï
ÏË
ËÍÍ
Ó
Ó‚‚Ó
ÓÎ
ÎÌ
ÌÓ
Ó‚‚Ó
ÓÈ
È
Ô
ÔÂ
˜
˜Ë
Ë,, Ó
Ó·
·˚
˚˜
˜Ì
ÌÓ
Ó Ì
ÌÂ
ÂÔ
Ô
Ë
Ë„„Ó
Ó‰
‰Ì
Ì˚
˚ ‰
‰Î
Îflfl Ô
Ô
Ë
Ë„„Ó
ÓÚÚÓ
Ó‚‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
Ëflfl ÒÒ Ë
ËÒÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ¸ÁÁÓ
Ó‚‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
ÂÏ
Ï
ÍÍÓ
ÓÌ
Ì‚‚Â
ÂÍ͈
ˆË
ËË
Ë;; Ì
ÌÂ
 Ë
ËÒÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ¸ÁÁÛÛÈ
ÈÚÚÂ
 Ô
ÔÎ
·
‡ÒÒÚÚÏ
χ
‡ÒÒÒÒÓ
Ó‚‚˚
˚Â
 ÒÒÓ
ÓÒÒÛÛ‰
‰˚
˚,, ÚÚ‡
‡
Â
ÂÎ
ÎÍÍË
Ë,,
·
·ÛÛÏ
χ
‡Ê
ÊÌ
Ì˚
˚Â
 ˜
˜‡
‡¯
¯ÍÍË
Ë,, Ô
ÔÓ
ÓÎ
ÎÓ
ÓÚÚÂ
ÂÌ
̈
ˆ‡
‡ Ë
Ë ÚÚ..Ô
Ô..
Ö
ÖÒÒÎ
ÎË
Ë ‚‚˚
˚ ııÓ
ÓÚÚË
ËÚÚÂ
 ‚‚˚
˚·
·
‡
‡ÚÚ¸¸ ÍÍÓ
ÓÏ
Ï·
·Ë
ËÌ
ÌË
Ë
Ó
Ó‚‚‡
‡Ì
ÌÌ
Ì˚
˚È
È
Â
ÂÊ
ÊË
ËÏ
Ï Ô
Ô
Ë
Ë„„Ó
ÓÚÚÓ
Ó‚‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
Ëflfl
((Ï
ÏË
ËÍÍ
Ó
Ó‚‚Ó
ÓÎ
ÎÌ
Ì˚
˚ Ë
Ë „„
Ë
ËÎ
θ¸ Ë
ËÎ
ÎË
Ë ÍÍÓ
ÓÌ
Ì‚‚Â
ÂÍ͈
ˆË
Ëflfl)),, Ë
ËÒÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ¸ÁÁÛÛÈ
ÈÚÚÂ
 ÚÚÓ
ÓÎ
θ¸ÍÍÓ
Ó
Ô
Ô
Ë
ËÌ
̇
‡‰
‰Î
ÎÂ
ÂÊ
ÊÌ
ÌÓ
ÓÒÒÚÚË
Ë ‰
‰Î
Îflfl Ô
Ô
Ë
Ë„„Ó
ÓÚÚÓ
Ó‚‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
Ëflfl,, ·
·Â
ÂÁÁÓ
ÓÔ
Ô‡
‡ÒÒÌ
Ì˚
˚Â
 ‰
‰Î
Îflfl Ë
ËÒÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ¸ÁÁÓ
Ó‚‚‡
‡Ì
ÌË
Ëflfl
Í͇
‡ÍÍ ‚‚ Ï
ÏË
ËÍÍ
Ó
Ó‚‚Ó
ÓÎ
ÎÌ
ÌÓ
Ó‚‚Ó
ÓÈ
È Ô
ÔÂ
˜
˜Ë
Ë,, ÚÚ‡
‡ÍÍ Ë
Ë ‚‚ Ó
Ó·
·˚
˚˜
˜Ì
ÌÓ
ÓÏ
Ï ‰
‰ÛÛııÓ
Ó‚‚Ó
ÓÏ
Ï ¯
¯Í͇
‡Ù
ÙÛÛ..
å
åÂ
ÂÚÚ‡
‡Î
ÎÎ
ÎË
˘
˜Â
ÂÒÒÍÍË
ËÂ
 Ô
ÔÓ
ÓÒÒÛÛ‰
‰‡
‡ Ë
ËÎ
ÎË
Ë Ô
Ô
Ë
ËÌ
̇
‡‰
‰Î
ÎÂ
ÂÊ
ÊÌ
ÌÓ
ÓÒÒÚÚË
Ë Ï
ÏÓ
Ó„„ÛÛÚÚ Ô
Ô
Ë
Ë‚‚Â
ÂÒÒÚÚË
Ë ÍÍ
Ô
ÔÓ
Ó‚‚
Â
ÂÊ
ʉ
‰Â
ÂÌ
ÌË
˲
˛ ‚‚‡
‡¯
¯Â
ÂÈ
È Ô
ÔÂ
˜
˜Ë
Ë..
➢
ÅÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ÔÓÒÛ‰Â Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflı,
ÔË„Ó‰Ì˚ı ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ÒÏÓÚËÚ ‚ ‡Á‰ÂΠ“êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚” ̇ ÒÚ. 29
2
20
0
R
R
è
è
Ë
Ë Ô
Ô
Ë
Ë„„Ó
ÓÚÚÓ
Ó‚‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
ËË
Ë ‚‚
Â
ÂÊ
ÊË
ËÏ
ÏÂ
 ÍÍÓ
ÓÌ
Ì‚‚Â
ÂÍ͈
ˆË
ËË
Ë
Â
ÂÍÍÓ
ÓÏ
ÏÂ
ÂÌ
̉
‰ÛÛÂ
ÂÚÚÒÒflfl
Ô
Ô
Â
‰
‰‚‚‡
‡
Ë
ËÚÚÂ
ÂÎ
θ¸Ì
ÌÓ
Ó Ô
Ô
Ó
Ó„„
Â
ÂÚÚ¸¸ Ô
ÔÂ
˜
˜¸¸ ‰
‰Ó
Ó ÒÒÓ
ÓÓ
ÓÚÚ‚‚Â
ÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ÛÛ˛
˛˘
˘Â
ÂÈ
È ÚÚÂ
ÂÏ
ÏÔ
ÔÂ
Â
‡
‡ÚÚÛÛ
˚
˚
Ô
ÔÂ
Â
Â
‰
‰ ÚÚÂ
ÂÏ
Ï,, Í͇
‡ÍÍ Ô
ÔÓ
ÓÏ
ÏÂ
¢
˘‡
‡ÚÚ¸¸ Ô
ÔË
ˢ
˘ÛÛ ‚‚ Ô
ÔÂ
˜
˜¸¸..
ä
äÓ
Ó„„‰
‰‡
‡ ÚÚÂ
ÂÏ
ÏÔ
ÔÂ
Â
‡
‡ÚÚÛÛ
‡
‡ ‚‚ Ô
ÔÂ
˜
˜Ë
Ë ‰
‰Ó
ÓÒÒÚÚË
Ë„„‡
‡Â
ÂÚÚ ÁÁ‡
‡‰
‰‡
‡Ì
ÌÌ
ÌÓ
Ó„„Ó
Ó ÁÁÌ
̇
‡˜
˜Â
ÂÌ
ÌË
Ëflfl,, Ó
ÓÌ
̇
‡
Ô
ÔÓ
Ó‰
‰‰
‰Â
Â
Ê
ÊË
Ë‚‚‡
‡Â
ÂÚÚÒÒflfl Ì
ÌÂ
ÂË
ËÁÁÏ
ÏÂ
ÂÌ
ÌÌ
ÌÓ
ÓÈ
È ‚‚ ÚÚÂ
˜
˜Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 Ô
Ô
Ë
ËÏ
ÏÂ
Â
Ì
ÌÓ
Ó 1
10
0 Ï
ÏË
ËÌ
ÌÛÛÚÚ.. á
á‡
‡ÚÚÂ
ÂÏ
Ï
Ô
ÔÂ
˜
˜¸¸ ‡
‡‚‚ÚÚÓ
ÓÏ
χ
‡ÚÚË
˘
˜Â
ÂÒÒÍÍË
Ë ‚‚˚
˚ÍÍÎ
β
˛˜
˜‡
‡Â
ÂÚÚÒÒflfl..
1
1
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚
Ô‡‚ËθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Îfl ÚÓ„Ó ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ‚˚
ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸.
2
2
éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ÔÂ˜Ë Ë ÔÓÏÂÒÚËÚ ‚ÌÛÚ¸ ÔÓ‰ÌÓÒ.
3
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èêéÉêÖÇ (
).
êÂÁÛθڇÚ:
ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛:
(ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ „ËÎfl Ë ÍÓÌ‚Â͈ËË)
250
°
C (ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡)
4
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èêéÉêÖÇ (
) Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ˜ÚÓ·˚
Á‡‰‡Ú¸ ÚÂ·Û˛˘Û˛Òfl ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ.
5
5
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èÛÒÍ (
1min+).
1
1
êÂÁÛθڇÚ:
蘸 Ôӄ‚‡ÂÚÒfl ‰Ó Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚.
è
è
Â
‰
‰‚‚‡
‡
Ë
ËÚÚÂ
ÂÎ
θ¸Ì
Ì˚
˚È
È Ô
Ô
Ó
Ó„„
Â
‚‚ Ô
ÔÂ
˜
˜Ë
Ë
á
á‡
‡‰
‰‡
‡‚‚‡
‡Â
ÂÏ
Ï˚
˚Â
 ÚÚÂ
ÂÏ
ÏÔ
ÔÂ
Â
‡
‡ÚÚÛÛ
˚
˚
250
°
C
220
°
C
200
°
C
180
°
C
160
°
C
140
°
C
100
°
C
40
°
C
CK135-RA2 6/23/00 9:43 PM Page 20
