МФУ HP Color LaserJet CM6030(f) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Заявление
EMI (
Тайвань
)
Общие
нормы
телефонной
связи
В
моделях
HP Color LaserJet CM6030f MFP
и
CM6040f MFP
факс
-
плата
HP LaserJet Analog Fax
Accessory 300
уже
установлена
,
чтобы
обеспечить
доступ
к
коммутируемой
телефонной
сети
общего
пользования
(PSTN)
для
отправки
факсов
.
Регулятивные
нормы
,
связанные
с
выполнением
устройством
функций
факса
,
см
.
в
Руководстве
пользователя
устройства
Guide
HP LaserJet Analog Fax Accessory 300
.
Заявление
о
лазерной
безопасности
(
Финляндия
)
Luokan 1 laserlaite
Klass 1 Laser Apparat
HP LaserJet CM6030, CM6040, CM6030f, CM6040f, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen
luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen
ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
VAROITUS !
Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
VARNING !
Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för
osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
HUOLTO
HP LaserJet CM6030, CM6040, CM6030f, CM6040f - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa
olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö.
Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai
muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan
suorittaa ilman erikoistyökaluja.
VARO !
Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa
toiminnassa. Älä katso säteeseen.
VARNING !
Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig
laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista:
Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser.
RUWW
Положения
безопасности
335
Содержание
- 5 Содержание; RUWW
- 6 Windows; HP Easy Printer Care,; Macintosh; iv
- 16 Указатель; xiv
- 18 Таблица; Глава
- 24 Вид; Многофункциональные
- 30 Устройство
- 31 ПРИМЕЧАНИЕ
- 33 Администрирование
- 36 Параметры
- 49 Меню
- 82 Сервис
- 85 HP PCL 6
- 86 Режимы
- 88 не
- 90 Пуск
- 91 HP Web Jetadmin
- 92 easyprintercare
- 98 Утилита; Селектор
- 99 Поддерживаемые; Встроенный; Разделы
- 100 Печать
- 104 Перейти
- 106 Рисунок; USB
- 107 Конфигурация
- 110 HP Easy Printer Care
- 111 на
- 113 Руководстве; Протокол
- 114 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Настройка; DHCP; BOOTP; Подсети; Маска; Шлюзы
- 115 Ввод
- 118 Другие
- 120 Packard
- 125 Емкости
- 126 HP LaserJet
- 128 Загрузка
- 129 Альбомная
- 131 Изменить
- 140 меню
- 141 Microsoft Windows; Источник
- 145 Создание
- 150 Ожидание; Применить
- 153 Задания
- 154 Вывод
- 157 PIN
- 162 Поддерживаемая
- 164 HP Tough Paper —; ОК
- 168 Остановить; Удалить
- 170 Эффекты; Окончательная
- 172 Цвет
- 173 Дополнительно
- 176 Автоматическая
- 178 RGB; RGB; AdobeRGB
- 179 отображают; Система
- 180 CMYK; PANTONE
- 181 Выбор; Четырехцветная
- 182 SWOP
- 183 Копирование; Job Build
- 192 letter
- 195 Готово
- 196 Стоп
- 198 руководстве
- 199 Test
- 201 Отправка
- 202 Sides; Использование
- 203 Enter
- 204 изменить
- 207 Digital Sending Software.
- 210 Номера; Подключение
- 211 HP LaserJet Analog Fax Accessory 300
- 212 HP Digital Sending Software.
- 223 download
- 224 Apply; Требования; Windows XP; FIH
- 225 Защита
- 226 DSS; DEVICE MANAGEMENT
- 230 Замена
- 235 Замените
- 238 DIMM
- 242 Включение; Включение
- 243 EIO
- 250 ВНИМАНИЕ
- 251 Очистка
- 257 АДРЕС; FTP; ftp; to I, Using binary mode to transfer files
- 258 put; bye; Обновление; Device Management; Ctrl
- 259 HP Web
- 260 Jetdirect
- 262 Контрольный
- 263 HP Color LaserJet; HP Color
- 267 Замятия; Общие
- 268 Места
- 292 Удаление
- 296 Авто
- 297 HP LaserJet Printer Family Print Media
- 303 Индикаторы; Индикатор
- 314 Analog Fax
- 315 cmd
- 316 Устранение
- 317 ping
- 322 HP Easy Printer Care —
- 323 Дополнительные
- 325 Color LaserJet
- 336 Приложение
- 346 США; ИЛИ
- 347 HP Planet Partners; Бумага; HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (; Ограничения
- 349 Типы
- 350 DOC; Complies with Canadian EMC Class A requirements.
- 351 Luokan 1 laserlaite; Klass 1 Laser Apparat; HUOLTO
- 353 Services
