GIGABYTE GA H55N USB3 rev 1 0 - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

- 18 -

Инсталляция аппаратного обеспечения

3/4) CPU_FAN/SYS_FAN (Fan Headers)

The motherboard has a 4-pin CPU fan header (CPU_FAN) and a 3-pin system fan header (SYS_FAN). 

Most fan headers possess a foolproof insertion design. When connecting a fan cable, be sure to connect 

it in the correct orientation (the black connector wire is the ground wire). The motherboard supports CPU 

fan speed control, which requires the use of a CPU fan with fan speed control design. For optimum heat 

dissipation, it is recommended that a system fan be installed inside the chassis.

•

  Убедитесь в том, что подключенные к системе вентиляторы ЦП и чипсета обеспечивают 

надлежащий теплоотвод. Помните, что перегрев процессора или чипсета может 

вывести эти компоненты из строя или система будет работать не стабильно.

•

  Эти разъемы не требуют установки дополнительных перемычек. Не используйте 

перемычки для замыкания контактных групп FAN-разъемов.

CPU_FAN

DEBUG 

PORT

G.QBOFM

1

1

SYS_FAN

5)  Разъемы SATA2_0/1/2/3 (пропускная способность SATA-интерфейса 3 Гбит/с, чипсет H55)

Разъем SATA соответствует спецификации SATA II  и совместим со стандартом SATA (пропускная 

способность до 3 Гбит/с и 1,5 Гбит/с соответственно). Каждый SATA-разъем на плате обеспечивает 

подключение одного SATA-устройства. 

1

DEBUG 

PO

RT

G.QBOFM

DEBUG 

PO

RT

G.QBOFM

DEBUG 

PO

RT

G.QBOFM

DEBUG 

PO

RT

G.QBOFM

1

7

SATA2_0

SATA2_2

7

SATA2_1

SATA2_3

CPU_FAN:

Нумерация 

контактов

Пояснения

1

GND 

2

+12V / Контроль скорости вращения

3

Sense (контакт датчика)

4

Speed Control (контакт 

Контроль скорости вращения)

SYS_FAN

Нумерация 

контактов

Пояснения

1

GND

2

+12V

3

Sense (контакт датчика)

Нумерация 

контактов

Пояснения

1

GND - контакт Земля

2

TXP

3

TXN

4

GND - контакт Земля

5

RXN

6

RXP

7

GND - контакт Земля

Подключите  Г-образный  разъем 

интерфейсного  кабеля  к  жесткому 

SATA-диску.