Массажеры Beurer MG315 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
9. Que faire en cas de problème ?
Problème
Cause
Remède
Les têtes de massage 
bougent au ralenti.
Les têtes de massage sont soumises 
à une contrainte trop importante.
Réduire la pression de massage.
Les têtes de mas-
sage ne sont mobiles 
que dans la zone 
supérieure ou infé-
rieure.
Le massage n’a été activé que 
pour une certaine zone.
Appuyez sur la touche
full
,
back
ou
neck
pour modifier/étendre la zone.
Les têtes de 
 massage ne bougent 
pas.
Appareil pas branché.
Branchez l’appareil et allumezle.
Appareil pas allumé.
Allumez l’appareil de massage au moyen de 
la   touche  . Sélectionnez la zone à masser.
Le système de protection  contre la 
surchauffe s’est  déclenché, l’appa-
reil est  endommagé.
Adressez-vous à votre revendeur ou à un 
point de service aprèsvente.
10. Elimination
ATTENTION
Dans l'intérêt de la protection de l'environnement, l'appareil ne doit pas être jeté avec les 
ordures ménagères à la fin de sa durée de service. L’élimination doit se faire par le biais des 
points de collecte compétents dans votre pays. Veuillez éliminer l’appareil conformément à la 
directive européenne – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux appa-
reils électriques et électroniques usagés. Pour toute question, adressez-vous aux collectivités 
locales responsables de l’élimination et du recyclage de ces produits.
11. Caractéristiques techniques
Alimentation:
100-240 V~, 50/60 Hz, 36 W
Dimensions:
48 x 14 x 87 cm
Poids:
env. 5,8 kg
12. Garantie / Maintenance
La société Beurer GmbH, sise Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Allemagne, (ci-après désignée « Beurer ») 
propose une garantie pour ce produit dans les conditions suivantes et dans la mesure prévue ci-après.
Les conditions de garantie suivantes n’affectent en rien les obligations de garantie du vendeur 
découlant du contrat de vente conclu avec l’acheteur. 
La garantie s’applique également sans préjudice de la responsabilité légale obligatoire.
Beurer garantit le bon fonctionnement et l’intégrité de ce produit.
La période de garantie mondiale est de 3 ans à compter de la date d’achat par l’acheteur du produit 
neuf et non utilisé.
Cette garantie ne s’applique qu’aux produits achetés par l’acheteur en tant que consommateur et 
utilisés uniquement à des fins personnelles dans le cadre d’une utilisation domestique.
Le droit allemand s’applique.
Содержание
- 55 РУССКИЙ; Предостережение; Содержание; Внимательно прочтите инструкцию по применению, сохраните
- 56 Пояснение символов
- 57 Использование по назначению; Предостережения и указания по технике безопасности; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Поражение электрическим током
- 58 Ремонт; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Опасность пожара
- 59 Ввод в эксплуатацию
- 61 Очистка; Хранение
- 62 Технические данные
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











