СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Воспроизведение диска; Типы воспроизводимых дисков - Kenwood DDX4017BT (BTR) (DAB) - Инструкция по эксплуатации - Страница 69

РУССКИЙ

69

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Воспроизведение аудиофайлов (MP3/WMA/
WAV/AAC/FLAC)

•  Данный приемник может воспроизводить 

файлы с расширением:

– Для дисков: <.mp3>, <.wma>, <.wav>, <.m4a>

– Для запоминающего устройства USB большой 

емкости: <.mp3>, <.wma>, <.wav>, <.aac>, 
<.m4a>, <.flac>

•  Файлы отображаются на данном устройстве в 

соответствии со следующими характеристиками:

– Cкорость передачи данных:

MP3: 8 кбит/с – 320 кбит/с
WMA :  Для дисков: 5 кбит/с – 320 кбит/с
 

Для USB: 32 кбит/с – 192 кбит/с

AAC: 16 кбит/с – 320 кбит/с

– Частота дискретизации:

MP3/WMA: 8 кГц – 48 кГц
WAV: 44,1 кГц
AAC: 32 кГц – 48 кГц
FLAC: 8 кГц – 48 кГц

•  Данное устройство может отображать теги ID3 

версии 1.0/1.1/2.2/2.3/2.4 (для формата MP3).

•  Устройство также может отображать теги WMA/

WAV/AAC/FLAC.

•  Данный приемник может воспроизводить 

файлы, записанные в режиме VBR (переменная 
скорость в битах).

•  Для файлов,записанных в режиме VBR, по-разному 

отображается время от начала воспроизведения.

•  Данное устройство не может воспроизводить 

следующие файлы:

– Файлы MP3, закодированные в форматах 

MP3i и MP3 PRO.

– Файлы MP3, закодированные в формате Layer 1/2.

– Файлы WMA, закодированные в формате cбез 

потерь”, профессиональном и голосовом форматах.

– Файлы WMA, основой которых служит формат, 

отличный от формата Windows Media® Audio.

– Файлы WMA/AAC, защищенные от 

копирования по методу DRM.

– Файлы AAC, защищенные от копирования 

с помощью FairPlay (за исключением 
хранящихся на iPod/iPhone).

– Файлы, содержащие данные, например, AIFF, 

ATRAC3 и т.д.

•  Данное устройство может отображать картинки 

обложки, отвечающие указанным ниже 
требованиям:

– Размер картинки: разрешение от 32 x 32 до 

1 232 x 672

– Размер данных: менее 500 КБ

– Тип файла: JPEG

❏

 Воспроизведение  диска

 Типы воспроизводимых дисков

Тип диска

Формат записи, 
тип файла и т.д.

DVD

•  Данное устройство не 

может воспроизводить 
или испускать звук DTS.

Видео DVD-диск*

1

DVD-диск однократной 
или многократной записи 
(DVD-R/-RW *

2

, +R/+RW *

3

)

•  Видео DVD-диск: UDF-мост
• DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/

WMA/WAV/AAC: ISO 9660 
level 1, level 2, Romeo, Joliet

• Видео DVD-

диск

• DivX/MPEG1/

MPEG2/JPEG

• MP3/WMA/

WAV/AAC (.m4a)

Dual Disc

Сторона DVD

CD/VCD

• VCD (Видео 

компакт-диск)

• Музыкальный 

компакт-диск/
диск для CD-
текста (CD-DA)

Компакт-диск однократной 
или многократной записи 
(CD-R/-RW)

•  ISO 9660 level 1, level 2, 

Romeo, Joliet

• VCD (Видео 

компакт-диск)

• CD-DA
• DivX/MPEG1/

MPEG2/JPEG

• MP3/WMA/

WAV/AAC (.m4a)

*

1

  Код региона DVD:

Для DDX4017DAB/DDX4017BT/DDX317BT: 2

Для DDX4017BTR: 5

Если установить видео DVD-диск с неправильным кодом 
региона, на экране отображается сообщение “Region Code Error”.

*

2

  Диски DVD-R, записанные в формате “multi-border”, тоже 

воспроизводятся (кроме двухслойных дисков). Двухслойные 
диски DVD-RW не воспроизводятся.

*

3

  Возможно воспроизведение завершенных дисков +R/+RW 

(только в видеоформате). “DVD” выбирается в качестве типа 
диска когда загружается диск +R/+RW. Двухслойные диски 
+RW не воспроизводятся.

Диски, не поддерживаемые для 
воспроизведения

•  Ниже указаны типы и форматы дисков, не 

поддерживаемых для воспроизведения:

– Диски DVD-Audio/DVD-ROM

– MPEG4/AAC (.aac)/FLAC/MKV/DVD–VR/

DVD+VR/DVD-RAM, записанные на DVD-R/RW 
или +R/+RW

– SVCD (Super Video CD), CD-ROM, CD-I (CD-I 

Ready), DTS-CD

– MPEG4/AAC (.aac)/FLAC/MKV, записанные на 

CD-R/RW

•  Диски некруглой формы.
•  Диски с окрашенной записываемой 

поверхностью или грязные диски.

• Записываемые/перезаписываемые диски, 

которые не были финализированы.

•  Диски диаметром 8 см. Попытка вставить такие 

диски с помощью адаптера может привести к 
неисправности.

Воспроизведение дисков DualDisc

Сторона диска “DualDisc”, отличная от DVD, не 
совместима со стандартом “Compact Disc Digital 
Audio”. Поэтому, возможно, не рекомендуется на 
данном устройстве использовать не-DVD сторону 
диска DualDisc.

Продолжение не следующей странице...

2017DDX-Entry_E_RU.indb   69

2017DDX-Entry_E_RU.indb   69

27/9/2016   9:41:27 AM

27/9/2016   9:41:27 AM