Магнитолы Kenwood DDX4017BT (BTR) (DAB) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

62
ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА
ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА
Перед установкой устройства
V
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• Если вы подсоедините провод зажигания (красный)
и провод аккумуляторной батареи (желтый) к 
шасси автомобиля (заземление), это может вызвать 
короткое замыкание, что в свою очередь может 
привести к возгоранию. Всегда подсоединяйте эти 
провода к источнику питания, подающегося через 
блок плавких предохранителей.
• Не отсоединяйте плавкий предохранитель
от провода зажигания (красный) и провода 
аккумуляторной батареи (желтый). Линия 
подачи питания должна подсоединяться к 
проводам через плавкий предохранитель.
V
Меры предосторожности при установке и
подсоединении
• Монтаж и подключение данного изделия требуют
навыков и опыта. Для обеспечения максимальной 
безопасности предоставьте выполнение монтажных 
и электротехнических работ профессионалам.
• Обязательно заземлите устройство на отрицательный
контакт питания постоянного тока напряжением 12 В.
• Не устанавливайте устройство в месте,
подверженном воздействию прямых солнечных 
лучей, чрезмерно высоких температур или 
влажности. Избегайте мест с высоким содержанием 
пыли или могущие попасть под брызги воды.
• Не используйте собственные винты.
Используйте только винты, прилагаемые 
в комплекте поставки. Использование 
неправильных винтов может привести к 
повреждению устройства.
• Если питание не включается (отображается
сообщение об ошибке “Miswiring DC Offset Error”, 
“Warning DC Offset Error”), возможно, провод 
динамика закорочен или касается шасси автомобиля, 
что вызвало срабатывание защитной функции. 
Поэтому следует проверить провод динамика.
• Держите все кабели на удалении от
металлических частей рассеивания тепла.
• Если на замке зажигания вашего автомобиля
отсутствует позиция ACC, подсоедините провода 
зажигания к источнику питания, который можно 
включать и выключать с помощью ключа зажигания. 
Если вы подсоедините провод зажигания к источнику 
с постоянным напряжением, например к проводам 
аккумуляторной батареи, батарея может разрядиться.
• Если плавкий предохранитель перегорит,
сначала убедитесь в том, что провода не 
соприкасаются, вызывая короткое замыкание, 
затем замените старый предохранитель на 
новый того же номинала.
• Изолируйте неподсоединенные провода с помощью
виниловой ленты или другого подобного материала. 
В целях предотвращения короткого замыкания, не 
снимайте колпачки на концах неподсоединенных 
проводов или контактных разъемов.
• Подсоединяйте провода динамиков правильно
к соответствующим им контактным разъемам. 
Совместное использование 
·
проводов или
заземление их на какую-либо металлическую 
часть в автомобиле может привести к 
повреждению устройства или сбою в его работе.
• Если к системе подсоединяется только два
динамика, подсоединяйте соединители либо 
к обоим выходным контактным разъемам для 
передних динамиков, либо к обоим выходным 
контактным разъемам для задних динамиков 
(не смешивайте контактные разъемы для 
передних и задних динамиков). Например, 
если вы подсоединили соединитель 
ª
левого
динамика к контактному выходному разъему 
для переднего динамика, не подсоединяйте 
соединитель 
·
к выходному контактному
разъему для заднего динамика.
• После того как устройство будет установлено,
проверьте корректность работы стоп-сигналов, 
указателей поворота, стеклоочистителей и 
другого оборудования автомобиля.
• Выполняйте монтаж устройства таким образом,
чтобы монтажный угол не превышал 30°.
• При установке устройства в автомобиль не
нажимайте слишком сильно на поверхность 
панели. Это может привести к царапинам, 
повреждению или поломке.
V
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Устанавливайте данное устройство в консоль
вашего автомобиля.
Не касайтесь металлических частей данного 
устройства во время и непосредственно 
после завершения эксплуатации 
устройства. Металлические части, например 
теплосъемник и корпус могут нагреваться.
• При парковке в месте с низким потолком
выключите устройство, чтобы сложить 
антенну.
Когда устройство установлено в автомобиле 
с функцией автоматической антенной, 
радиоантенна выдвигается автоматически 
при включении устройства с подсоединенным 
проводом управления антенны (ANT CONT ). 
(Стр. 64)
❏
Прилагаемые принадлежности для 
установки
1
Жгут проводки x 1
2
Декоративная панель × 1
3
Удлинительный провод (2 м) × 1
4
Ключи для демонтажа × 2
5
Микрофон (3 м) x 1
2017DDX-Entry_E_RU.indb 62
2017DDX-Entry_E_RU.indb 62
27/9/2016 9:41:26 AM
27/9/2016 9:41:26 AM
Содержание
- 2 ВАЖНО; СОДЕРЖАНИЕ
 - 3 РУССКИЙ; Как перенастроить Ваше устройство; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
 - 4 Начальная настройка; Регистрация защитного кода
 - 5 Настройки часов
 - 6 Предостережение, касающееся
 - 7 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Стандартные операции; Включение питания; Чтобы отменить приглушение звука:
 - 8 Отобразите все источники; Выключение экрана; Стандартные операции на экране; Стандартные описания экрана; Экран управления источником
 - 9 Главный экран; Управление на сенсорном экране
 - 10 Выбор источника воспроизведения; Чтобы вернуться на главный экран
 - 11 Скрытие кнопок быстрого доступа; Отобразите выпадающее меню быстрого; Чтобы закрыть выпадающее меню:
 - 12 Воспроизведение диска; Установка диска; “DISC”; Извлечение диска; Воспроизведение; Для воспроизведения видео
 - 13 ДИСКИ; Кнопки операций; Для воспроизведения аудио
 - 14 Выбор папки/дорожки из списка; Для воспроизведения видео, кроме VCD
 - 15 Выбор дорожки непосредственно на VCD; Выбор режима воспроизведения; REP
 - 16 Элементы настройки
 - 17 USB; Подключение устройства USB
 - 18 Отобразите список папок/дорожек во
 - 19 Android; Подготовка; Установка KENWOOD Music Play; О приложении KENWOOD Music Play; Подключение устройства Android; Совместимые устройств Android; Запуск воспроизведения; Запустите KENWOOD Music Play на вашем; “AndroidTM ”; в качестве; Информация о воспроизведении
 - 20 Кнопки управления; Album; Выбор дорожки из меню; Выберите категорию (; BROWSE MODE
 - 21 Подключение iPod/iPhone; Проводное соединение
 - 24 Android для использования на экране; Использование приложения; Запустите приложение на используемом; “APPs”; в качестве источника.
 - 25 “Spotify”
 - 26 Введите название дорожки/имя; Выбор дорожки; Отобразите экран меню Spotify.; Требования для Spotify; iPhone или iPod touch
 - 27 РАДИО; Прослушивание радио; Информация о радиоприеме; Откройте; Чтобы отключить функцию местного поиска:
 - 28 Программирование радиостанций; Сохранение радиостанций; Программирование вручную; Настройте приемник на сигнал станции,; Функции FM Radio Data System
 - 31 Выбор сервиса из списка; Программирование сервисов; Сохранение сервисов в памяти
 - 32 Функции Radio Data System; Отключение функции резервного приема TI:; “Radio”
 - 33 Настройки для цифрового радио
 - 34 Настройки для камеры заднего вида; Отобразите экран настроек; Отображение картинки с камеры заднего вида
 - 35 ДРУГОЕ ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО; Выход из экрана камеры; Отображение парковочных линий
 - 36 Регулировка парковочных линий
 - 37 Просмотр экрана навигации; Выход из экрана навигации; Настройки для блока навигации; Откройте экран настройки
 - 38 Примечания; Подключение устройств Bluetooth; “BT Audio”; Выполните поиск устройства
 - 41 BLUETOOTH; Прием вызова; Отклонение звонка; Завершение вызова
 - 42 Отправка текста во время звонка; Отобразите экран управления телефоном.
 - 43 Прямой ввод номера
 - 44 Программирование телефонных номеров
 - 45 Выбор аудиофайла из меню
 - 47 Настройки звучания
 - 50 Настройка картинки; Отобразите экран настройки картинки.; Изменение форматного соотношения; Отобразите экран выбора форматного
 - 51 Масштабирование картинки; Изменение дизайна индикации; Выбор фона
 - 54 Блокировка настроек; Разблокировка настройки:; Обновление системы
 - 55 НАСТРОЙКИ; Регулировка позиции касания; Элементы меню настройки
 - 59 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ; Обзор; Установка батареек
 - 60 Прямой поиск частоты тюнера
 - 61 Регистрация/изменение функций
 - 62 Перед установкой устройства; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
 - 63 Процедура установки; Установка устройства; Установка декоративной панели
 - 64 Подсоединение; Подсоединение проводов к контактным разъемам
 - 65 ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА; Устройство Android
 - 66 Подключение внешних устройств
 - 67 Снятие декоративной панели; Зацепите захваты на ключе для; Демонтаж устройства; Вставьте два ключа для демонтажа
 - 68 Обслуживание; Рекомендуемый способ чистки:; Конденсация влаги; Дополнительная информация; Воспроизведение файла; Воспроизведение файлов DivX
 - 69 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Воспроизведение диска; Типы воспроизводимых дисков
 - 70 Воспроизведение USB-устройства; Воспроизводимые файлы на USB-устройстве
 - 72 Список сообщений об ошибках; “Authorization Error”:; Устранение проблем; Общие сведения; Динамики при этом отключатся.
 - 73 Диски
 - 74 Радио; Не удается принимать ансамбль.; Spotify; Приложение не работает.; Bluetooth; Плохое качество звука телефона.; Технические характеристики; Блок монитора
 - 75 Блок проигрывателя компакт-дисков
 - 77 Видеохарактеристики
 - 78 DIVX
 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











