ВАЖНО; СОДЕРЖАНИЕ - Kenwood DDX4017BT (BTR) (DAB) - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

ВАЖНО

В целях обеспечения надлежащей эксплуатации, 
пожалуйста, перед эксплуатацией данного 
изделия полностью прочтите данное 
руководство. Особенно важно прочитать 
и следовать ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМ и 
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯМ в данном руководстве. 
Пожалуйста, храните руководство в безопасном 
и доступном месте для обращения к нему в 
будущем.

V

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: (Предотвращение 

несчастных случаев и повреждений)

•  НЕ устанавливайте устройства и не 

прокладывайте провода в местах, где:

– оно может помешать рулевому управлению и 

переключению передач;

– оно может помешать функционированию 

средств безопасности, например, 
пневмоподушкам;

– может ухудшиться обзор.

•  НЕ управляйте устройством во время вождения 

автомобиля.
При необходимости управления устройством 
во время вождения автомобиля внимательно 
следите за дорогой.

•  Водителю не следует смотреть на монитор во 

время вождения.

Маркировка изделий, в которых используется 
лазер

К корпусу/оболочке прикреплена наклейка, 
указывающая на то, что компонент использует 
лазерные лучи, классифицируемые как Класс 1. 
Это значит, что устройство использует лазерные 
лучи, относящиеся к классу слабых лучей. 
Снаружи устройства риск опасного излучения 
отсутствует.

Как пользоваться данным руководством:

•  Для объяснения используются главным образом иллюстрации DDX4017BT. Иллюстрации 

индикации и панелей, приведенные в настоящем руководстве, представляют собой примеры, 
используемые для понятного объяснения операций. По этой причине они могут отличаться от 
реального вида индикации или панелей.

•  В данном руководстве главным образом объясняются операции, выполняемые с помощью 

кнопок на панели монитора и сенсорной панели. Операции с помощью пульта дистанционного 
управления (KNA-RCDV331: приобретается отдельно), см. на стр. 59.

• 

< >

 обозначает изменяемые экраны/меню/операции/настройки, которые появляются на сенсорной 

панели.

• 

[ ]

 обозначает кнопки на сенсорной панели.

• 

Язык отображения:

 Элементы индикации на английском языке используются в качестве примера 

с целью объяснения. Язык отображаемой индикации можно выбрать из меню 

<Setup>

. (стр. 58)

•  Обновленная информация (последнее руководство по эксплуатации, обновления системы, новые 

функции и др.) доступна по адресу <http://www.kenwood.com/cs/ce/>.

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ................................. 2

Как перенастроить Ваше устройство.................... 3

НАЧАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ ................................... 4

Начальная настройка ................................................... 4
Настройка функции обеспечения 
безопасности ................................................................... 4
Настройки часов ............................................................. 5

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ................................. 6

Названия и функции компонентов ........................ 6
Стандартные операции ............................................... 7
Стандартные операции на экране .......................... 8
Выбор источника воспроизведения ................... 10
Использование кнопок быстрого доступа ....... 11

ДИСКИ .................................................................. 12
USB........................................................................ 17
Android................................................................. 19
iPod/iPhone.......................................................... 21
APPs ...................................................................... 24
Spotify .................................................................. 25
РАДИО .................................................................. 27
ЦИФРОВОЕ РАДИО (DAB) .................................. 30

ДРУГОЕ ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО ...................... 34

Использование камеры заднего вида ................ 34
Использование внешних аудио-/
видеопроигрывателей—AV-IN ............................... 36
Использование внешнего блока навигации .... 37

BLUETOOTH.......................................................... 38
НАСТРОЙКИ ........................................................ 46

Настройки для использования приложений 
на iPod touch/iPhone/Android ................................. 46
Настройки звучания ................................................... 47
Регулировка для воспроизведения видео ....... 50
Изменение дизайна индикации ............................ 51
Пользовательская настройка главного 
экрана ................................................................................ 53
Пользовательская настройка системных 
параметров ..................................................................... 53
Элементы меню настройки ...................................... 55

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ....... 59
ПОДСОЕДИНЕНИЕ/УСТАНОВКА ....................... 62
СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ........................... 68

Обслуживание ............................................................... 68
Дополнительная информация ............................... 68
Список сообщений об ошибках ............................. 72
Устранение проблем................................................... 72
Технические характеристики ................................. 74

2017DDX-Entry_E_RU.indb   2

2017DDX-Entry_E_RU.indb   2

27/9/2016   9:41:11 AM

27/9/2016   9:41:11 AM