JVC KD-LH7R - Инструкция по эксплуатации - Страница 119

23

SVENSKA

INLEDNING TILL MP3

Hur spelar man in och spelar
av MP3-filer?

MP3-“filer (spår)” kan spelas in i “kataloger
(mappar)”—för att använda dataterminologi.
Vid inspelningen kan filerna och katalogerna
ordnas på samma sätt som man kan ordna filer
och kataloger/mappar med vanliga data.
“Rot” innebär samma sak som roten på ett träd.
Varje fil och katalog kan länkas till och nås från
roten.

Avspelningsordningen, filsökningsordningen och
katalogsökningsordningen för MP3-filer som
spelats in på en skiva bestäms av den
programvara de skrivs (eller kodas) med.
Avspelningsordningen kan därför komma att
skilja sig från den du tänkte dig när du spelade in
katalogerna och filerna.

Illustrationen på nästa sida visar ett exempel på
hur MP3-filer spelas in på en CD-R- eller
CD-RW-skiva, hur de spelas av, och hur man
söker efter dem på denna apparat.

Anm.:

• Apparaten kan läsa CD-ROM-skivor med MP3-filer.

Om filer som inte är MP3-filer emellertid spelas in
tillsammans med MP3-filer så kommer apparaten
att behöva längre tid på sig för att söka igenom
skivan. Det finns också en risk för att apparaten inte
fungerar som den ska.

• Apparaten kan inte läsa eller spela av MP3-filer

som saknar förlängningskoden—mp3.

• Apparaten är inte kompatibel med Playlist

*

.

*

Detta är en enkel dator textfil som gör att användaren
kan göra upp sin egen avspelningsordning, utan att flytta
om filerna rent faktiskt.

Vad är MP3?

MP3 är en förkortning som står för Motion Picture
Experts Group (eller MPEG) Audio Layer 3*.
MP3 är helt enkelt ett filformat med ett
datakomprimeringsförhållande på 1:10 (128 Kbps**).
Genom användning av MP3-formatet kan en CD-R-
eller CD-RW-skiva därför rymma en tio gånger så
stor datavolym som annars.

* Denna spelare är inte kompatibel med data som kodats

med formaten Layer 1 och 2.

** Bithastigheten är det genomsnittliga antal bits som en

sekunds autodata använder. Den enhet som används
är Kbps (1000 bits/sekund). Välj en högre bithastighet
för bättre ljudkvalitet. Den populäraste bithastigheten för
kodning är 128 Kbps.

En MP3-dekoder är inbyggd i apparaten.
Du kan spela av MP3-filer (spår) som spelats in
på CD-R-, CD-RW- och CD-ROM-skivor

Kompatibel med ID3v1

Sådana kompletterande data som skivtitel,
artistnamn, låtnamn, inspelningsår, musikgenre
och en kommentar kan läggas in tillsammans
med en MP3-fil.

Apparaten kan visa ID3v1-fakta (skivtitel,
artistnamn och låtnamn) i teckenfönstret.
(Se sid. 36.)
• En del tecken kan inte återges korrekt.
• Den är inte kompatibel med ID3v2.

Andra viktiga apparatdata:
• Det största antalet kataloger/filer: 289

(sammanlagt)

• Tillgängliga tecken i katalog/filnamet:

A–Z, 0–9, _
(understrykningsstreck)

• Det högsta antalet tecken i filnamnet

(ISO 9660 Nivå 1):12 (inklusive

avdelningspunkten—“.”
och förlängningskoden—
“mp3”)

(ISO 9660 Nivå 2): 31 (inklusive

avdelningspunkten—“.”
och förlängningskoden—
“mp3”)

(Joliet): 64 (inklusive

avdelningspunkten—“.”
och förlängningskoden—
“mp3”)

• Det högsta antalet tecken i filnamnet: 64

Att tänka på vid inspelning av MP3-filer
på en CD-R- eller CD-RW-skiva

Apparaten kan bara läsa MP3-filer som har spelats
in i ett format som är kompatibelt med ISO 9660
Nivå 1, Nivå 2 eller Joliet.

Detta kapitel är avsett endast för

KD-LH7R.