Lenovo Yoga Creator 7 15IMH05 - Инструкция по эксплуатации

Об этом руководстве • Это руководство распространяется на модели продуктов Lenovo, перечисленные ниже. Ваша модель продукта может выглядеть несколько иначе, чем на рисунках в данном руководстве пользователя. Название модели Тип компьютера (MT) Yoga Creator 7 15IMH05 82DS • Это руководство может соде...

Глава 1. Знакомство с компьютером Вид спереди 1. Инфракрасный светодиодный индикатор Излучение инфракрасного света для аутентификации по лицу. 2. Инфракрасная камера • Захват неподвижных и подвижных изображений для создания фотографий, записи видео и видеочата. • Захват изображений лица для аутентиф...

Вид основания 1. Клавиатура Ввод символов и взаимодействие с программами. Примечание: Также клавиатура оснащена сочетаниями клавиш и функциональными клавишами для быстрого изменения параметров и выполнения задач. 2. Сенсорная панель Поддержка прикосновений пальцами и всех функций обычной мыши. Приме...

Вид слева 1. Разъем питания Служит для подключения к электросети с помощью входящих в комплект поставки адаптера электропитания и шнура питания. 2. Индикатор зарядки Показывает состояние питания и аккумулятора компьютера. 3. Разъем HDMI ™ Используется для подключения совместимых цифровых аудиоустрой...

Вид справа 1. Гнездо для карты памяти Вставьте совместимую карты памяти в гнездо для устройств передачи или хранения данных. • Карта памяти SD (Secure Digital) • Мультимедийная карта 2. Разъем USB (3.2 Gen 1) Type-A Подключение устройств, поддерживающих интерфейс USB, например USB-клавиатуры, USB-мы...

*в некоторых моделях Табл. 2. Состояние индикатора питания Состояние индикатора кнопки питания Компьютер Емкость аккумулятора Горит белым светом Включен 21%–100% Быстро мигает белым светом Включен 1%–20% Медленно мигает белым светом В спящем режиме / Выключен Выключен или находится в режиме гибернац...

Компоненты и спецификации Размеры • Ширина: 356, 5 мм • Глубина: 229,5 мм • Толщина: – 17,5 мм (самое тонкое место) – 19,5 мм (самое толстое место) Адаптер электропитания • Входное питание: 100–240 В перем. тока, 50–60 Гц • Мощность: 135 Вт Аккумуляторный блок • Емкость: 70 Вт ч • Число ячеек: 4 Мик...

• Инфракрасная камера • Пароли UEFI/BIOS – Пароль администратора – Пароль пользователя – Главный пароль на доступ к жесткому диску – Пользовательский пароль на доступ к жесткому диску Компоненты для беспроводной связи • Bluetooth • Беспроводная локальная сеть Другие функции • Датчик ToF • Датчик окр...

Глава 2. Начало работы с компьютером Начало работы с Windows 10 Изучите основные концепции Windows 10 и приступите к работе немедленно. Подробные сведения о Windows 10 см. в справочной информации по Windows. Учетная запись Windows Для использования операционной системы Windows необходимо создать хот...

Рабочий стол Windows 1. Учетная запись Изменение параметров учетной записи, блокировка компьютера или выход из текущей учетной записи. 2. Документы Откройте папку Документы , в которой по умолчанию сохраняются полученные файлы. 3. Изображения Откройте папку Изображения , в которой по умолчанию сохра...

• Нажмите клавишу с логотипом Windows на клавиатуре. Открытие панели управления • Откройте меню «Пуск» и выберите Служебные — Windows ➙ Панель управления . • Используйте функцию Windows Search. Запуск приложения • Откройте меню «Пуск» и выберите приложение, которое требуется открыть. • Используйте ф...

Подключение к сетям Wi-Fi Для подключения к сетям Wi-Fi компьютер должен быть оснащен модулем беспроводной локальной сети. Модуль беспроводной локальной сети на компьютере может поддерживать различные стандарты. В некоторых странах и регионах использование стандарта 802.11ax может быть отключено в с...

Подключение проводного устройства отображения HDMI Используйте кабель HDMI (не входит в комплект поставки) для подключения компьютера к проводному устройству отображения. Ознакомьтесь с документацией к устройству отображения, прежде чем приобретать кабель. Шаг 1. Подключите одни конец кабеля HDMI к ...

• Открыть экран параметров загрузки Windows Примечание: На экране параметров загрузки Windows можно выполнить следующие операции: Запустить компьютер с помощью диска восстановления Переустановка компьютера Открыть экран дополнительных параметров Открытие меню «Кнопка Novo» На компьютерах Lenovo с кн...

Горячая клавиша Функция Переход к следующему файлу мультимедиа в списке воспроизведения или папке. Переход к предыдущему файлу мультимедиа в списке воспроизведения или папке. Включение/отключение подсветки клавиатуры или регулировка ее яркости. Примечание: Эту быструю клавишу необходимо использовать...

Числовая клавиатура Некоторые компьютеры Lenovo оснащены выделенной цифровой панелью, расположенной с правой стороны клавиатуры. Эта панель используется для быстрого ввода чисел и операторов. Нажмите клавишу NumLock , чтобы включить или отключить цифровую панель. 20 Руководство пользователя

Глава 3. Подробнее о компьютере Интеллектуальные функции Ваш компьютер оснащен датчиком ToF, расположенным над экраном. Этот датчик определяет присутствие пользователя и отслеживает движения его головы. С помощью датчика компьютер может автоматически выполнять некоторые операции для защиты конфиденц...

Закрепление окон и интеллектуальный указатель Запуск Glance by Mirametrix Для использования функции закрепления окон и интеллектуального указателя необходимо открыть приложение Glance by Mirametrix. Шаг 1. Введите название программы в поле Windows Search.Шаг 2. Выберите соответствующий результат. По...

Шаг 1. Откройте консоль, нажав значок Glance by Mirametrix в области уведомлений Windows.Над консолью отобразится окно калибровки. Голова пользователя представлена затененным кругом. Шаг 2. Переместите голову или отрегулируйте угол экрана так, чтобы затененный круг был расположен внутри внешнего кол...

Шаг 4. Выберите Exit ➙ Exit Saving Changes . Включение или отключение функции Always-On На некоторых компьютерах Lenovo с разъемами Always-On функцию Always-On можно включить или отключить в программе UEFI/BIOS Setup Utility. Шаг 1. Откройте программу UEFI/BIOS Setup Utility. Шаг 2. Выберите Configu...

Возврат в исходное состояние или восстановление Windows В этом разделе представлены варианты восстановления Windows 10. Обязательно прочтите инструкции по восстановлению на экране и следуйте им. Внимание: В ходе процесса восстановления данные на компьютере могут быть удалены. Во избежание потери дан...

Примечание: Перед созданием точки восстановления следует включить защиту системы для системного диска (обычно это диск C). Выберите диск и нажмите кнопку Настроить , чтобы включить или отключить защиту системы. Восстановление из точки восстановления системы Шаг 1. В поле поиска Windows 10 введите Во...

Глава 4. Справка и поддержка Часто задаваемые вопросы Как открыть панель управления? • Откройте меню «Пуск» и выберите Служебные — Windows ➙ Панель управления . • Используйте функцию Windows Search. Как следует выключать компьютер? Откройте меню «Пуск» и выберите Выключение ➙ Завершение работы . Как...

CRU самообслуживания Это компоненты, которые могут легко устанавливаться и заменяться самими пользователями или квалифицированными специалистами по обслуживанию за дополнительную плату. CRU с дополнительным обслуживанием Это компоненты, которые могут устанавливаться и заменяться пользователями с бол...

Как обратиться в центр поддержки клиентов Lenovo Если вы пытались исправить неполадку самостоятельно, но сделать это не удалось, можно обратиться в центр поддержки клиентов Lenovo. Перед тем как связаться с Lenovo Запишите сведения о продукте и подробное описание проблемы, перед тем как связаться с ...

• Изменение, модификация и обновление драйверов устройств• Установка и обслуживание сетевых операционных систем (NOS)• Установка и обслуживание программ Условия ограниченной гарантии Lenovo для данного продукта Lenovo можно найти в разделе «Информация о гарантии» документа Руководство по технике без...

Приложение A. Важная информация по технике безопасности Замечания по технике безопасности Эта информация поможет вам безопасно пользоваться компьютером. Сохраните всю документацию, поставляемую с вашим компьютером. Информация, содержащаяся в данном документе, не меняет условий вашего договора о прио...

Будьте осторожны: в процессе работы адаптер питания нагревается. Если адаптер питания подключен к электрической розетке и к компьютеру, он нагревается. Длительный контакт адаптера с телом, даже через одежду, может привести к ожогам. • Во время работы не касайтесь адаптера питания. • Никогда не испол...

Носите компьютер осторожно. • Переносите компьютер в качественной сумке, обеспечивающей должную амортизацию и защиту. • Не кладите компьютер в плотно набитый чемодан или сумку. • Прежде чем поместить компьютер в сумку для переноски, убедитесь, что он находится в режиме сна или гибернации либо выключ...

• На компьютер, электрический шнур или адаптер питания попала вода. • Продукт уронили или повредили каким-то другим образом. • Продукт не работает надлежащим образом, хотя вы точно следуете инструкциям по эксплуатации. Примечание: Заметив признаки неполадки у продукта, изготовленного не Lenovo или н...

Шнуры и адаптеры питания ОПАСНО Пользуйтесь только теми шнурами и адаптерами питания, которые поставляются изготовителем продукта. Шнуры питания должны быть одобрены для использования. В Германии следует использовать шнуры H03VV-F, 3G, 0,75 мм 2 или более высокого качества. В других странах нужно ис...

Электрические вилки и розетки ОПАСНО Если электрическая розетка, которой вы собираетесь воспользоваться для подключения своего компьютера и периферийных устройств, повреждена или носит следы коррозии, не пользуйтесь ею. Пригласите электрика, чтобы он заменил неисправную розетку. Не гните и не переде...

Замечание о плоской круглой литиевой батарейке ОПАСНО При неправильной замене батарейки существует опасность взрыва. Если плоская круглая батарейка не является элементом CRU, не пытайтесь заменить ее. Замена батарейки должна выполняться авторизованным центром обслуживания или уполномоченным специали...

Лазерная безопасность датчика ToF Это устройство является лазерным изделием класса 1 в соответствии с EN/IEC 60825-1:2014 . Это устройство соответствует нормативным характеристикам FDA для лазерных изделий, за исключением соответствия IEC 60825-1 Ed. 3 , как указано в Laser Notice No. 56 от 8 мая 20...

Тепловыделение и вентиляция ОПАСНО При работе компьютера, адаптеров питания и многих других устройств, а также при зарядке аккумуляторов выделяется тепло. Переносные компьютеры выделяют значительное количество тепла и в силу своего небольшого размера могут сильно нагреваться. Во избежание перегрева ...

ОПАСНО Во время грозы не заменяйте телефонный кабель и не подсоединяйте или не отсоединяйте его от телефонной розетки. Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД) ОСТОРОЖНО: Жидкокристаллический дисплей (ЖК-дисплей) изготовлен из стекла; при неосторожном обращении с ним или в случае падения компь...

Замечание об опасности удушения ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ — продукт содержит мелкие компоненты. Храните в недоступном месте для детей младше трех лет. Замечания по пластиковым пакетам ОПАСНО Пластиковые пакеты могут быть опасными. Держите их вне досягаемости детей, чтобы исключить возможность удушения. Зам...

Приложение B. Информация о специальных возможностях и эргономике В этой главе содержатся сведения о специальных возможностях компьютера и эргономике. Эргономичность работы Чтобы получить максимальную отдачу от персонального компьютера и избежать дискомфорта, важно создать эргономичное рабочее место....

Положение рук и кистей : если возможно, используйте подлокотники или стол для поддержки рук; не держите их на весу. Предплечья, запястья и кисти рук должны быть расслаблены и находиться в нейтральном (горизонтальном) положении. Набирайте текст мягко, не «стучите» по клавишам. Положение ног : бедра д...

– Изменение размера элементов веб-страницы. Нажмите и удерживайте клавишу Ctrl, а затем нажмите клавишу со знаком плюса (+) или минуса (–), чтобы увеличить или уменьшить размер текста. – Изменение размера элементов рабочего стола или окна. Примечание: Эта функция может не работать в некоторых окнах....

Приложение C. Информация о соответствии В этом приложении представлены различные заявления о соответствии для продуктов Lenovo. Заявление о соответствии радиочастот Модели компьютеров, оснащенные средствами беспроводной связи, соответствуют стандартам радиочастот и безопасности любой страны или реги...

SAR 정보 본 장치는 전파 노출에 대한 가이드라인을 충족합니다 . 본 장치는 무선 송수신기 입니다 . 본 장치는 국제 가이드라인으로 권장되는 전파 노출에 대한 제한을 초과하지 않도록 설계되었습니다 . 장치 액세서리 및 최신 부품을 사용할 경우 SAR 값이 달라질 수 있 습니다 . SAR 값은 국가 보고 및 테스트 요구 사항과 네트워크 대역에 따라 다를 수 있습니다 . 본 장치 는 사람의 신체에서 20mm 이상의 거리에서 사용할 수 있습니다 . Информация об экологической безопасности стран и ...

Оборудование EEE и отработавшее электрическое и электронное оборудование (WEEE) может доставляться бесплатно как использованное оборудование EEE или WEEE в место продажи или любому дистрибьютору, который продает электрическое и электронное оборудование того же типа и тех же функций. Дополнительную и...

https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/ If you use a Lenovo notebook computer at home and need to dispose of a battery, you must comply with local ordinances and regulations. You also can refer to the instructions at: https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/ Информ...

Перед размещением электрического и электронного оборудования (EEE) в системе или пункте сбора отходов конечный пользователь оборудования, содержащего батареи и (или) аккумуляторы, должен удалить эти батареи и аккумуляторы для раздельного сбора. Утилизация литиевых батарей и аккумуляторов из продукто...

требования директивы RoHS. В этом разделе приведены заявления о соответствии требованиям директивы RoHS по странам или регионам. Дополнительные сведения о соблюдении компанией Lenovo требований директивы RoHS во всем мире приведены по адресу https://www.lenovo.com/ ecodeclaration . Европейский союз ...

Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using cables and connectors other than those recommended by Lenovo or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipmen...

Информация об обслуживании продуктов Lenovo для Тайваня (Китай) Заявление по защите зрения для Тайваня (Китай) 警語：使用過度恐傷害視力 注意事項： • 使用 30 分鐘請休息 10 分鐘。 • 未滿 2 歲幼兒不看螢幕， 2 歲以上每天看螢幕不要超過 1 小時。 Дополнительная информация для Евразийского союза Назначение персональный компьютер для личного и служебного испо...

Приложение D. Замечания и товарные знаки Замечания Lenovo может предоставлять продукты, услуги и компоненты, описанные в данной публикации, не во всех странах. Сведения о продуктах и услугах, доступных в настоящее время в вашей стране, можно получить в местном представительстве Lenovo. Ссылки на про...

Lenovo может использовать и распространять присланную вами информацию любым способом, каким сочтет нужным, без каких-либо обязательств перед вами. Любые ссылки в данной информации на веб-сайты, не принадлежащие Lenovo, приводятся только для удобства и никоим образом не означают поддержки Lenovo этих...