Lenovo Yoga S730-13IML - Инструкция по эксплуатации

Глава 1. Знакомство с компьютером Вид спереди 1. Микрофоны Улавливание и запись звука и голоса. 2. Камера Съемка фотографий и запись видео (нажмите Камера в меню «Пуск»). Если вы используете другие приложения, поддерживающие фотографирование, видеочат и видеоконференцию, камера запускается автоматич...

Вид основания 1. Кнопка питания Нажмите кнопку, чтобы включить компьютер или перевести его в спящий режим. 2. Устройство распознавания отпечатков пальцев Регистрация и считывание отпечатка пальца в ходе аутентификации пользователя. 3. Сенсорная панель Поддержка прикосновений пальцами и всех функций ...

Вид слева 1. Разъем питания • Используйте для зарядки компьютера прилагаемый кабель питания и адаптер электропитания. • Зарядка устройств, поддерживающих интерфейс USB-C с выходным напряжением 5 В и силой тока 3 А. Примечания: – Также для зарядки компьютера можно использовать один из разъемов Thunde...

Вид справа 1. Динамик Используются для воспроизведения звука. 2. Кнопка Novo Рекомендуется нажимать эту кнопку, только если требуется запустить восстановление системы или утилиту UEFI/BIOS, а также войти в меню Boot (Загрузка). Прежде чем нажать кнопку Novo, выключите компьютер. 3. Разъемы Thunderbo...

Компоненты и технические характеристики Размеры • Ширина: 307 мм • Глубина: 210 мм • Толщина: 12,45 мм Адаптер электропитания 100–240 В переменного тока, 50–60 Гц Батарейный блок 42 Втч Микропроцессор Для просмотра сведений о микропроцессоре компьютера щелкните правой кнопкой мыши кнопку “Пуск” и вы...

Условия эксплуатации Максимально допустимая высота над уровнем моря без герметизации 3048 м Температура • Максимально допустимая высота над уровнем моря 2438 м – Рабочая: от 5°C до 35°C – Хранение: от 5°C до 43°C • На высоте над уровнем моря 2438 м – Максимальная температура при работе в условиях по...

Глава 2. Начало работы с компьютером Начало работы с Windows 10 Изучите основные концепции Windows 10 и приступите к работе немедленно. Подробные сведения о Windows 10 см. в справочной информации по Windows. Учетная запись Windows Для использования операционной системы Windows необходимо создать по ...

Добавляйте учетные записи, чтобы использовать компьютер вместе со своими близкими или другими людьми. Шаг 1. Откройте меню “Пуск” и выберите Параметры ➙ Учетные записи ➙ Семья и другие люди . Шаг 2. Выберите Добавить члена семьи или Добавить пользователя для этого компьютера . Примечание: По умолчан...

Пользовательский интерфейс Windows 1. Учетная запись Изменение параметров учетной записи, блокировка компьютера или выход из текущей учетной записи. 2. Документы Вход в папку Документы , которая по умолчанию используется для хранения всех полученных файлов. 3. Изображения Вход в папку Изображения , ...

Шаг 1. Щелкните значок уведомления в области уведомлений Windows. Шаг 2. Щелкните значок режима “в самолете”, чтобы включить или выключить его. Примечание: Щелкните Развернуть , если значок режима “в самолете” не отображается. Взаимодействие с компьютером Горячие клавиши На некоторых клавишах на кла...

Глава 3. Подробнее о компьютере Подключение к внешнему дисплею Компьютер можно подключить к внешнему дисплею с помощью кабеля или по беспроводной сети. Тип подключения Условие Проводное Подготовьте подходящий адаптер USB-C Беспроводное • Внешний дисплей поддерживает технологию Miracast, или • Купите...

Шаг 4. Выберите Exit ➙ Exit Saving Changes . Включение и выключение функции always-on Для некоторых компьютеров Lenovo с разъемами always-on функцию always-on можно включить или выключить в программе настройки UEFI/BIOS. Шаг 1. Запустите программу настройки UEFI/BIOS. Шаг 2. Выберите Configuration ➙...

Восстановление предыдущего или исходного состояния Windows В этом разделе описаны варианты восстановления операционной системы Windows 10. Обязательно прочтите инструкции по восстановлению на экране и следуйте им. Внимание: В ходе процесса восстановления данные на компьютере могут быть удалены. Во и...

Примечание: Перед созданием точки восстановления следует включить защиту системы для системного диска (обычно это диск C). Выберите диск и нажмите кнопку Настроить , чтобы включить или отключить защиту системы. Восстановление из точки восстановления системы Шаг 1. В поле поиска Windows 10 введите Во...

Глава 4. Справка и поддержка Часто задаваемые вопросы Как открыть панель управления? • Откройте меню “Пуск” и выберите Windows System (Система Windows) ➙ Панель управления . • Используйте Windows Search. Как выключить компьютер? Откройте меню “Пуск” и выберите Питание ➙ Завершение работы . Как разде...

Как обратиться в центр поддержки клиентов Lenovo Если вы пытались исправить неполадку самостоятельно, но сделать это не удалось, можно обратиться в центр поддержки клиентов Lenovo. Перед тем как связаться с Lenovo Прежде чем связываться с компанией Lenovo, запишите информацию о продукте и возникшей ...

Услуги, не предусмотренные условиями гарантии • Замену или использование частей, произведенных не или не для Lenovo, или частей, не находящихся на гарантии • Выявление причин неполадок в программных средствах• Конфигурирование UEFI/BIOS в процессе установки или обновления• Изменение, модификация и о...

Приложение A. Важная информация по технике безопасности Замечания по технике безопасности Эта информация поможет вам безопасно пользоваться компьютером. Сохраните всю документацию, поставляемую с вашим компьютером. Информация, содержащаяся в данном документе, не меняет условий вашего договора о прио...

Обращайтесь с компьютером аккуратно. Не роняйте, не ударяйте, не царапайте, не перегибайте и не трясите компьютер, не ставьте на него, а также на дисплей и внешние устройства тяжелые предметы. Носите компьютер осторожно. • Переносите компьютер в качественной сумке, обеспечивающей должную амортизацию...

В маловероятном случае обнаружения одного из описанных ниже признаков неисправностей или в случае сомнений в безопасности устройства выключите устройство и отсоедините источники питания и коммуникационные линии до тех пор, пока вы не получите дальнейших указаний в центре поддержки клиентов. • Кабели...

компьютера выключите его, отключите питание, подождите в течение приблизительно 10 минут, чтобы компоненты остыли. После замены деталей CRU и перед подключением питания и эксплуатацией компьютера установите на место все защитные крышки, включая крышку компьютера. Это крайне важно для предотвращения ...

Удлинители и связанные устройства Проследите за тем, чтобы удлинители, разрядники, источники бесперебойного питания и разветвители питания, которыми вы собираетесь пользоваться, по своим характеристикам соответствовали электрическим требованиям продукта. Не допускайте перегрузки этих устройств. В сл...

Замечание по съемному аккумулятору ОПАСНО Зарядку аккумулятора следует производить строго в соответствии с прилагаемой к нему инструкцией. При неправильной замене аккумуляторов существует опасность взрыва. Аккумулятор содержит небольшое количество опасных веществ. Замечание по встроенному аккумулято...

Выделение тепла и вентиляция ОПАСНО При работе компьютера, адаптеров питания переменного тока и многих дополнительных устройств выделяется тепло (если они включены и заряжается аккумулятор). Ноутбуки выделяют значительное количество тепла и в силу своего небольшого размера могут сильно нагреваться. ...

ОПАСНО Не подключайте провода к телефонной розетке и не отключайте их от розетки и не выполняйте любые замены во время грозы. Безопасность при работе с лазерами ОСТОРОЖНО: Если установлены лазерные устройства (например, приводы CD-ROM, DVD, оптоволоконные устройства или передатчики), обратите вниман...

50332-2. Разъем для наушников вашего компьютера соответствует подпункту 7 спецификации EN 50332-2. В соответствии с данной спецификацией максимальное среднеквадратическое широкополосное выходное напряжение ограничивается значением 150 мВ. Во избежание ухудшения слуха убедитесь, что головные телефоны...

Приложение B. Информация о специальных возможностях и эргономике В данном разделе представлена информация о специальных возможностях и эргономике. Информация о специальных возможностях Компания Lenovo стремится предоставить пользователям с нарушениями слуха, зрения и подвижности широкий доступ к инф...

Примечание: При установке слишком низкого разрешения некоторые элементы могут быть не видны на экране. Изменение размера элементов Можно упростить считывание элементов на экране, изменив их размер. • Для временного изменения размера элемента используйте экранную лупу в центре специальных возможносте...

Приложение C. Информация о соответствии В этом приложении приведены заявления о соответствии продуктов Lenovo различным требованиям. Заявления в отношении соответствия требованиям к радиочастотному излучению Модели компьютеров, оснащенные беспроводным коммуникационным оборудованием, соответствуют ст...

Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de resíduos industriais, d...

Утилизация батарейных блоков изделий Lenovo В вашем устройстве Lenovo имеется литий-ионный или никель-металл-гидридный батарейный блок. Информация о батарейном блоке представлена в документации к изделию. При необходимости утилизации батарейного блока обеспечьте его изоляцию с помощью виниловой лент...

Директива RoHS для Тайваня Замечание об электромагнитном излучении Декларация соответствия требованиям Федеральной комиссии по связи (США) Приведенная ниже информация относится к компьютеру Lenovo Yoga S730-13IML, типа 81U4. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Cl...

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television re...

Заявление об экспортной классификации На это изделие распространяется действие Правил экспортного контроля США (United States Export Administration Regulations — EAR) и ему присвоен контрольный номер 5A992.c экспортной классификации (ECCN). Оно может быть реэкспортировано в любую страну за исключени...

Приложение D. Заявления и товарные знаки Заявления Lenovo может предоставлять изделия, услуги и аппаратные средства, описанные в данном документе, не во всех странах. Сведения о продуктах и услугах, доступных в настоящее время в вашей стране, можно получить в местном представительстве Lenovo. Ссылки...

Lenovo может использовать или распространять присланную вами информацию любым способом, каким сочтет нужным, без каких-либо обязательств перед вами. Любые ссылки в данной информации на веб-сайты, не принадлежащие Lenovo, приводятся только для удобства и никоим образом не означают поддержки Lenovo эт...