Квадроциклы Can Am Renegade 2011 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

81
УКАЗАНИЯ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Запуск
двигателя
Для
запуска
двигателя
требуется
,
чтобы
ры
-
чаг
выбора
передач
находился
в
положении
«PARK»
или
«NEUTR AL».
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Для
Вашего
удобства
,
ре
-
жим
OVERRIDE
позволяет
запустить
двига
-
тель
при
любой
вк лючённой
передаче
.
На
-
жмите
и
удерживайте
рычаг
(-
и
)
или
педаль
тормоза
,
в
то
время
как
нажимаете
кнопку
запуска
двигателя
.
Вставьте
к люч
в
замок
зажигания
и
повер
-
ните
его
в
положение
«ON».
Сдвиньте
вык лючатель
двигателя
в
поло
-
жение
RUN.
Нажмите
и
удерживайте
в
нажатом
положе
-
нии
кнопку
запуска
,
пока
двигатель
не
зара
-
ботает
.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
За пр е щ а е т с я
д е р ж а ть
к н о пк у
п ус к а
д в и г а т е л я
в
н а ж а т о м
положении
бол е е
30
с ек ун д
.
П е р е д
п о в т о р н о й
п о п ы т ко й
п ус к а
д в и г а
-
т е л я
д а й т е
с т а р т е р у
о с т ы т ь
.
Н е
д о п ус к а й т е
р а з р я д а
а к к у м ул я
-
т о р н о й
б а т а р е и
.
Как
только
двигатель
заработает
,
сразу
от
-
пустите
кнопку
запуска
двигателя
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Если
аккумуляторная
бата
-
рея
разряжена
,
запуск
двигателя
невозмо
-
жен
.
Перезарядите
или
замените
аккумуля
-
торную
батарею
.
Включение
передач
Прогрейте
двигатель
на
холостых
оборотах
.
Задействуйте
тормоза
и
вк лючите
переда
-
чу
диапазона
«H»
или
«L» (
повышающую
/
по
-
нижающую
).
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Тормоз
должен
быть
задей
-
ствован
,
когда
рычаг
переключения
передач
находится
в
положении
«PARK».
Отк лючите
тормоза
.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
П е р е д
н ач а л о м
д в и
-
ж е н и я
у б е д и т е с ь
,
ч т о
с т о я н оч н ы й
т о р м о з
п о л н о с т ью
о т к л юч ё н
.
Плавно
нажимайте
рычаг
дроссельной
за
-
с л о н к и
,
у в е л и ч и в а я
о б о р от ы
д в и г ате л я
и
вводя
в
действие
вариатор
(CVT).
При
отпускании
рычага
дроссельной
заслон
-
ки
обороты
двигателя
уменьшаются
.
Задний
ход
Если
рычаг
переключения
передач
находит
-
ся
в
положении
REVERSE
,
частота
враще
-
ния
коленчатого
вала
двигателя
ограниче
-
на
,
таким
образом
ограничивается
скорость
движения
задним
ходом
,
которая
в
нормаль
-
ных
условиях
может
быть
задана
при
нажа
-
тии
рычага
дроссельной
заслонки
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
В о
в р е м я
с п ус к а
с
хо л м а
з а д н и м
хо д ом
,
с и л а
т я же с т и
м ож е т
с т а ть
п р и ч и н о й
у в е л и ч е н и я
с к о р о с т и
д в и ж е н и я
м о т о в е з д ехо д а
в ы ш е
ус т а н о в л е н н о г о
о г р а н ич е н и я
.
Чтобы
вк лючить
функцию
OVERRIDE,
на
-
ж мите
и
удерж ивайте
с о ответс тву ющу ю
кнопк у
,
после
чего
плавно
нажимайте
ры
-
чаг
дроссельной
заслонки
для
увеличения
частоты
вращения
коленчатого
вала
.
Для
отк лючения
функции
OVERRIDE
отпу
-
стите
рычаг
дроссельной
заслонки
,
а
затем
кнопку
OVERRIDE.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Н е
п о л ь з у й т е с ь
к н о п к о й
OV E R-
RIDE ,
ес ли
Вы
у же
на жа ли
рычаг
д рос с е л я
,
т а к
к а к
это
г р о з ит
по
-
терей
контроля
на д
мотовез дехо
-
дом
и
серьезной
аварией
с
т яжё
-
лыми
пос ле дс твиями
.
Остановка
двигателя
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Н е
о с т а н а в л и в а й т е с ь
н а
с к л о н а х
.
О тп ус тите
р ыч а г
д р о с с ел ьн о й
з ас л о нк и
и
полностью
остановите
мотовездеход
.
Вк лючите
стояночный
тормоз
.
Renegade 2011.indd 81
Renegade 2011.indd 81
01.09.2010 16:29:44
01.09.2010 16:29:44
Содержание
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 9 ОСНОВНЫЕ; ТОПЛИВО
- 10 РЕКОМЕНДАЦИИ; ДЕ
- 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ
- 39 БЕЗОПАСНОЕ; ДЕМОНСТРАЦИОН
- 40 Контрольный; УЗЕЛ
- 42 Экипировка
- 43 Правильная экипировка; Перевозка
- 45 Окружающая
- 46 Движение
- 48 Техника
- 52 Подъем
- 54 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; СПОРТИВНАЯ МОДЕЛЬ; ТОЛЬКО; СЕРТИФИКАТ EPA
- 56 Остановите мотовездеход; ОСТОРОЖНО
- 57 НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
- 58 Не открывайте крышку на горячем двигателе
- 61 ОРГАНЫ
- 67 Многофункциональный
- 68 Кнопка
- 69 ВСЕ; OVERRIDE
- 70 Режим
- 72 Одометр; Часы
- 74 «ON; Электрическая
- 75 Замок; «OFF»; цифровая; Педаль
- 77 ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 79 Заправка
- 81 ТЕХНИЧЕСКОЕ; ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 82 «PARK»; REVERSE
- 83 НЕ
- 84 МОДЕЛИ; НАСТРОЙКА
- 85 увеличивает
- 86 РЕЖИМЫ; DPS
- 92 РЕГЛАМЕНТ
- 96 ПРОЦЕДУРЫ
- 97 Чистка
- 98 AIR FILTER
- 101 Замена; Радиатор; Осмотр
- 102 Охлаждающая; «MIN»
- 106 X PS
- 107 П РИ М ЕЧ А Н И Е
- 109 Свечи; « O F F»
- 110 Аккумуляторная; V R L A; Предохранители
- 116 холодных
- 117 D OT 4
- 118 ПРЕДЕЛЬНЫЕ
- 119 новый
- 121 УХОД
- 122 Р Е Г Л А М Е Н Т
- 125 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ
- 126 МОДЕЛЬ; СИСТЕМА
- 133 «NEUTRAL»; ДИАГНОСТИКА
- 134 CHECK ENGINE
- 137 СООБЩЕНИЕ
- 139 ОГРАНИЧЕННАЯ
- 145 КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ
- 146 СЛУЧАЕ; ИЗМЕНЕНИЕ
- 152 МОДЕЛЬ No; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; МОТОВЕЗДЕХОД