Кухонные комбайны Kenwood FP940 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ôß∑FLU‰ §NU“
±FU∞πW «∞DFUÂ
1
¸ Ø
V «
∞ G
D U¡
. {
l «
∞ L
I ∂i
≤
∫ u
«∞
ª Kn
Ë
« °d
 ±
l «
¢ π
U Á
•
d Ø
W «
∞ º
U ´
W «
∞ v
«Ê
¥
I H
q
.
2
£r ¸ØV
´Luœ «ôœ«¸…
«∞IU°q ∞KHBq
´Kv ´Luœ
«ôœ«¸… «∞∏U°X
∞u•b… «∞DUÆW
.
3
¸ØV ÆDFW
±K∫IW ´Kv
´Luœ «ôœ«¸…
●
¸ØV «∞u´U¡
Ë«∞IDFW «∞LK∫IW
´Kv «∞LJMW
Æ∂q «{U≠W
«∞Lu«œ.
4
¸ØV «∞GDU¡
- ±l
«∞∑QØb ±s
œîu‰ ÆLW
´Luœ «ôœ«¸…
≠w ±dØe
«∞GDU¡.
●
ô ¢º∑FLq
«∞GDU¡ ∞∑AGOq
«∞πNU“, œ«zLU
«ß∑FLq «“¸«¸
«∞∑AGOq/«ô¥IU·.
5
«ËÅq «∞πNU“
°U∞JNd°U¡ Ë´Mb≥U
ßOCU¡ {u¡
ËÅq «∞DUÆW.
«{Gj “¸
"
I
"
∞K∑AGOq.
●
ßu· ô
¥A∑Gq «∞πNU“
«–« ØUÊ
«∞GDU¡ Ë«∞u´U¡
±dØ∂Os °AJq
¨Od
Å∫O`.
●
«ß∑FLq “¸
«∞∑∫Jr °U∞∑AGOq
«∞L∑IDÒl
∞K∑AGOq ´Kv
œ≠FU‹. ßu·
¥A∑Gq
«∞πNU“ ©U∞LU
ØUÊ «∞e¸
±CGu©U.
6
≤Hc «∞ªDu«‹
«´öÁ °∑ºKºq
´Jºw ô“«∞W
«∞GDU¡, «∞IDl
«∞LK∫IW Ë«∞u´U¡.
●
œ«zLU «ËÆn
«∞∑AGOq "
0
" Æ∂q
«“«∞W «∞GDU¡.
●
ô ¢AGq
§NU“ «∞LFU∞πW
°AJq ±∑u«Åq
∞Lb… ¢e¥b
´s 01
ϮUzo
°bËÊ ≠∑d…
«ß∑d«•W -
≠Ib ¥∑uÆn
«∞L∫d„ ¢KIUzOU.
●
ßu· ¥∑uÆn
«∞L∫d„ ´s
«∞FLq ¢KIUzOU
«–« ¢r
¢πUË“ ¢∫LOq
«∞LJMW
«Ø∏d ±s
«∞ö“Â «Ë
¢AGOKNU ∞H∑d…
«©u‰ ±LU
¥πV. «–«
•Bq ≥c«
«ô±d,
«{Gj “¸
«ô¥IU· "
0
" ËœŸ
«∞LJMW ¢∂dœ
∞∫u«∞w 03
œÆOIW. •U∞LU
¥∂dœ
«∞L∫d„ °LU
≠Ot «∞JHU¥W,
ßu· ¥A∑Gq
£U≤OW °AJq
«´∑OUœÍ.
±ö•EW ≥U±W
●
«Ê «∞πNU“
¨Od ±MUßV
∞πd‘ «Ë
©∫s •∂u»
«∞INu… «Ë
¢∫u¥q «∞ºJd
«∞∫∂O∂w «∞v
ßJd ØUß∑d.
●
´Mb «{U≠W
¸ËÕ «∞Ku“
«Ë «∞LMJNU‹
«∞v «∞Le¥Z,
¢πMV «∞∑ö±f
±l «∞∂öß∑p
ôÊ –∞p
Æb ¥RœÍ
«∞v ¢KuÊ
œ«zLw.
«∞ºFU‹ «∞IBuÈ
●
œÆOo ±FπMU‹
¸ÆOIW «∞IAd…,
Ë“Ê
043 §r
/
21 «Ë≤BW
●
œÆOo ´πOs
°U∞ªLOd…, Ë“Ê
006 §r
/ 1
°UË≤b Ë
6 «Ë≤BW
●
ØOp ±d•KW
Ë«•b…, Ë“Ê
ØKw
5.1 Øπr
/ 3
°UË≤b Ë
5 «Ë≤BW
●
¢IDOl «∞K∫r,
Ë“Ê ØKw
006 §r
/ 1
°UË≤b Ë
6 «Ë≤BW
●
ßUzq ±l
«∞LEKW
5.1 ∞∑d/
2 °U¥MX
Ë 21
«Ë≤BW ßUzq
●
«∞LªHIW «∞LºMMW
«∞LeœË§W
°OU÷ 6
°OCU‹
●
Ë´U¡ «∞LFU∞πW
±OMw
002 §r
/ 8
«Ë≤BW
«ß∑FLU‰ «∞IDl
«∞LK∫IW
®Hd… «∞ºJOs/
«œ«… «∞Fπs
«Ê ®Hd…
«∞ºJOs ≥w
«ôœ«… «ôØ∏d
¢Mu´U ≠w
«ôß∑FLU‰ ±s
°Os §LOl
«∞LK∫IU‹ «ôîdÈ.
Ë«Ê
©u‰ ±b…
«∞LFU∞πW ßu·
¥∫bœ «∞Iu«Â
«∞MU¢Z.
∞K∫Bu‰ ´Kv
Æu«Â «Ø∏d
îAu≤W «ß∑FLq
“¸
«∞∑∫Jr °U∞∑AGOq
«∞L∑IDÒl.
«ß∑FLq ®Hd…
«∞ºJOs ∞FLq
«∞JOp Ë«∞LFπMU‹
Ë¢IDOl «∞K∫uÂ
«∞MOµW Ë«∞LD∂uîW,
«∞ªCU¸, «≤u«Ÿ
«∞πu“ Ë«∞Hº∑o,
«∞∂U¢Ot, ßu«zq
«∞∑GLOf, «∞∂Ou¸¥t,
«∞∫ºU¡, ËØc∞p
∞FLq غd
«∞ª∂e ±s
«∞ª∂e
Ë«∞∂ºJu¥X. ØLU
Ë¥LJs «ß∑FLU∞NU
«¥CU ô±e§W
«∞bÆOo Ë«∞ªLOd…
«–« ∞r
¢eËœ «œ«…
«∞Fπs.
¢º∑FLq «œ«…
«∞Fπs ∞LFU∞πW
«ô±e§W «∞∫UË¥W
´Kv
«∞ªLOd….
±ö•EU‹ ±HOb…
®Hd… «∞ºJOs
●
¢IDl «ô¨c¥W
±∏q «∞K∫r,
«∞ª∂e, «∞ªCU¸
«∞v ±JF∂U‹
ÆOU” 2
ßr/
4
/3
°uÅW
¢Id¥∂U Æ∂q
«∞LFU∞πW.
●
¥πV ¢JºOd
«∞∂ºJu¥X «∞v
ÆDl Ë«{U≠∑NU
´∂d «≤∂u»
«∞∑Gc¥W «£MU¡
ØuÊ
«∞LJMW ±A∑GKW.
●
´Mb ´Lq
«∞JOp «ß∑FLq
«∞ºLs ±∂U®d…
±s
«∞∂d«œ °Fb
¢IDOFt «∞v
±JF∂U‹
ÆOU” 2
ßr/
4
/3
°uÅW ¢Id¥∂U.
●
«≤∑∂t «∞v
{d˸… ¢πMV
«ô≠d«◊ °U∞LFU∞πW.
«œ«… «∞Fπs
●
{l «∞Lu«œ
«∞πU≠W ≠w
«∞u´U¡ Ë«{n
«∞ºUzq ´∂d
«≤∂u» «∞∑Gc¥W
«£MU¡ ØuÊ
«∞πNU“ ÆOb
«∞∑AGOq. ¢FU∞Z
«∞Lu«œ «∞v
«Ê ¢∑AJq
Ød… ßKºW
±d≤W ±s
«∞FπOs
Ëßu· ¥Qîc
≥c« «ô±d
54-06 £U≤OW.
●
¥FUœ «∞Fπs
°U∞Ob ≠Ij.
ô ¥uÅv
°S´Uœ… «∞Fπs
≠w «∞u´U¡
ô≤t Æb
¥º∂V ´bÂ
«ß∑Id«¸ «∞πNU“.
«∞LªHIW «∞LeœË§W
«∞LºMMW
¢º∑FLq ∞LeÃ
«∞Lu«œ «∞ªHOHW
≠Ij ±∏q
°OU÷
«∞∂Oi, «∞Jd¥r,
«∞∫KOV «∞Lππn
ËîHo «∞∂Oi
Ë«∞ºJd ∞FLq
«∞JOp «ôßHMπw
«∞Fb¥r «∞ºLs.
«Ê
«ô±e§W «ô£Iq
±∏q «∞ºLs
Ë«∞bÆOo ßu·
¢K∫o
«∞Cd¸ °NU.
«ß∑FLU‰ «∞LªHIW
1
¸ØV ´Luœ
«ôœ«¸… Ë«∞u´U¡
´Kv Ë•b…
«∞DUÆW.
2
«œ≠l «∞LªHIW
°S•JUÂ ≠w
¸√” ´Luœ
«ôœ«¸…
.
3
¸ØV «∞LªHIW
°∂d±NU °FMU¥W
«∞v «Ê
¢Me‰ ´Kv
´Luœ «ôœ«¸….
4
«{n «∞Lu«œ.
5
¸ØV «∞GDU¡
- ±∑QØb«
±s ËÆuŸ
©d· ´Luœ
«ôœ«¸… ≠w
±dØe «∞GDU¡.
6
®Gq.
±ö•EW ≥U±W
●
«Ê «∞LªHIW
∞OºX ±MUß∂W
∞FLq ØOp
«∞Ld•KW «∞u«•b…
«Ë ´Lq
Ød¥r «∞ºLs
Ë«∞ºJd •OY
«Ê ≥cÁ
«∞ªKDU‹ ßu·
¢K∫o «∞Cd¸
°NU. œ«zLU
«ß∑FLq ®Hd…
«∞ºJOs ∞FLq
«∞JOp.
±ö•EU‹ ±HOb…
●
¢∑∫o «≠Cq
«∞M∑UzZ ´Mb±U
¥JuÊ «∞∂Oi
«∞Lº∑FLq °b¸§W
•d«¸… «∞Gd≠W.
●
¢QØb ±s
«Ê «∞LªHIW
Ë«∞u´U¡ ≤EOHW
ËîU∞OW ±s
«∞A∫r Æ∂q
«∞ªHo.
±EKW «∞ªKj
±Uغw
´Mb îKj
«∞ºu«zq, «ß∑FLq
±EKW «∞ªKj
±Uغw
±l ®Hd…
«∞ºJOs. Ë≥w
¢∑O` ∞Jr
“¥Uœ… ßFW
±FU∞πW «∞ºu«zq
«∞v 5.1
∞∑d Ë¢LMl
«∞∑ºd»
Ë¢∫ºs ±s
«œ«¡ «∞∑IDOl
∞KAHd….
1
¸ØV ´Luœ
«ôœ«¸… Ë«∞u´U¡
´Kv Ë•b…
«∞DUÆW.
2
¸ØV ®Hd…
«∞ºJOs.
3
«{n «∞Lu«œ
«∞u«§V ±FU∞π∑NU.
4
¸ØV «∞LEKW
´Kv ÆLW
«∞AHd… ±∑QØb«
±s §KußNU
´Kv «ô≠d°e
«∞u«Æl ´Kv
œ«îq «∞u´U¡
.
ô ¢b≠l
´Kv «∞LEKW,
«±ºJNU ±s
«∞LI∂i
«∞ußDw.
5
¸ØV «∞GDU¡
Ë®GÒq.
48
