Кухонные комбайны Kenwood FP940 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
seguridad
●
Las cuchillas y los discos de corte están muy
afilados; manéjelos con cuidado.
Sostenga
siempre la cuchilla por el asa
,
situada en la parte superior, y
mantenga los dedos alejados de los
bordes cortantes, tanto durante el uso como en las
operaciones de limpieza.
●
No levante o mueva de un sitio a otro el procesador por el
mango – ya que se podría romper el mango y producir una
lesión.
●
Retire siempre la cuchilla antes de vaciar el contenido del bol.
●
No meta las manos ni ningún utensilio en los boles del
procesador cuando esté conectado a la red eléctrica.
●
Apague y desconecte el aparato:
●
●
antes de montar o desmontar cualquier componente
●
●
después del uso
●
●
antes de limpiarlo
●
Nunca utilice los dedos para empujar los alimentos en el tubo de
entrada. Utilice siempre el embutidor que se suministra con el
aparato.
●
Antes de quitar la tapadera del bol mientras esté en la unidad
eléctrica:-
●
●
desenchufe el aparato;
●
●
espere hasta que los accesorios/cuchillas se hayan parado
totalmente;
●
No utilice la tapadera para poner el procesador en marcha;
utilice siempre los botones de encendido/apagado (on/off).
●
Este aparato se estropeará y puede producir lesiones
si el mecanismo de enclavamiento se ve sometido a
una fuerza excesiva.
●
No deje que niños ni personas discapacitadas manejen este
aparato sin supervisión.
●
Nunca utilice un accesorio no autorizado.
●
No permita que los niños jueguen con este aparato.
●
Nunca deje este aparato desatendido.
●
Nunca utilice un aparato dañado. Haga que lo revisen o reparen:
vea ‘servicio’.
●
Nunca permita que se mojen el bloque motor, el cable o el
enchufe.
●
No deje que el cable de alimentación eléctrica cuelgue de la
mesa o zona de trabajo ni esté en contacto con superficies
calientes.
●
Este procesador de alimentos es para sólo uso doméstico; no
lo utilice para otros fines.
●
No sobrepase las capacidades máximas indicadas.
●
No tenga el procesador en marcha durante más de 10 minutos
sin pararlo – ya que el motor podría pararse de forma
automática.
●
El motor se apagará automáticamente si se sobrecarga el
aparato o está en funcionamiento demasiado tiempo. Si ocurre
esto, pulse el botón de apagado “0” y deje enfriar el aparato
durante 30 minutos aproximadamente. Una vez enfriado el
motor, volverá a funcionar con normalidad.
antes de enchufar el robot de cocina
●
Asegúrese de que la corriente eléctrica es la misma que figura
en la parte inferior del aparato.
●
Este aparato cumple con la Directiva de la Comunidad
Económica Europea 89/336/EEC.
antes de utilizar el robot de cocina por primera vez
1 Retire todo el embalaje, incluidos los protectores de plástico de
la cuchilla.
Las cuchillas están muy afiladas.
No guarde
los protectores de plástico, ya que sólo se utilizan para proteger
la cuchilla durante el proceso de fabricación y transporte.
2 Lave las piezas: vea ‘limpieza’.
3 Recoja el exceso de cable en la parte trasera del aparato.
elementos principales
robot de cocina
unidad eléctrica con eje motor fijo
eje motor desacoplable
bol
tapadera
tubo de introducción de alimentos
empujadores
recogecables
con cierre de seguridad
botón de encendido (on)
botón de apagado (off)
luz de conectado
control de impulsos
accesorios adicionales
El robot de cocina puede no incluir todos los accesorios de la
lista siguiente. Revise la lista de accesorios que se suministra
con el aparato. Para comprar un accesorio que no esté incluido
en el paquete, póngase en contacto con el establecimiento en el
que ha adquirido el aparato.
cuchilla
utensilio para amasar
batidora mecánica con dos barillas
cubierta maxi-blend
disco rebanador grueso / troceador fino
disco rebanador/troceador fino
disco cortador para patatas fino (estilo juliana)
disco rallador (si se suministra)
exprimidor de cítricos mecánico
bol mini para el procesador
Carrusel de accesorios KENSTORE™
espátula
para utilizar el robot de cocina
1 Ponga el bol. Ponga el mango hacia la parte trasera y gírelo en
sentido horario hasta que se fije
.
2 A continuación, ponga el eje desacoplable sobre el eje fijo de la
unidad eléctrica
.
3 Coloque el accesorio elegido sobre el eje de transmisión.
●
Ajuste bien el bol y los accesorios en la máquina antes de añadir
cualquier ingrediente.
4 Coloque la tapa
asegurándose de que la parte superior del
eje de transmisión encaja en el centro de la tapa.
●
No utilice la tapadera para poner en funcionamiento
el procesador, utilice siempre el mando
encendido/apagado.
5 Enchufe y la luz de conectado se encenderá. Pulse el botón “I”
para poner en marcha.
●
El robot de cocina no funcionará si la tapa no se
ajusta correctamente.
12
Español
Por favor, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones
