Кухонные комбайны Bosch MC812S814 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

89
no
Før første gangs bruk
11 Terningkutter *
a
Basisbærer
b
Låseklemme
c
Skjæregitter
d
Skjæreskive
e
Knivbeskyttelse
f
Rens for skjæregitter
12 Universalkutter *
a
Beger med drev
b
Lokk
13 Mikser
a
Miksebeger av tritan
b
Knivinnsats
c
Lokk
d
Påfyllingsåpning
e
Trakt
* Avhengig av modell
Før første gangs bruk
Før det ny apparatet kan tas i bruk, må 
det pakkes fullstendig ut, rengjøres og 
kontrolleres. 
Obs!
Du må aldri ta i bruk et apparat som har 
skader!
■ Ta basisapparatet og alle tilbehørsdelene
ut av emballasjen og fjern eksisterende 
forpakningsmateriell.
■ Kontroller at alle delene er fullstendige
og ikke har synlige skader.
X
Bilde
A
■ Rengjør og tørk alle deler grundig før
første bruk.
X
”Rengjøring og pleie” se
side 96
Deler og 
betjeningselementer
Viktig!
Bollen, lokket / begeret på universalkutteren 
og miksebegeret er ikke egnet for bruk i 
mikrobølgeovn!
Fargekoding
Apparatet har et 2- eller 3-trinns drev 
(avhengig av modell). Hvert hastighetstrinn 
er merket med ulike farger (svart, grå og 
rød). Denne fargekodingen finner du også 
på tilbehørsdelene. Tilbehørsdelene tilkobles 
automatisk med rett hastighetstrinn.
Lavt turtall, svart,  
med drivaksling 2
Til bruk av terningkutteren.
Middels turtall, grå,  
med drivaksling 1
Til bruk av kutteskiver, sitruspresse 
og saftsentrifuge.
Høyt turtall, rød,  
uten drivaksling
Til bruk av mikser og universalkutter.
Dreiebryter med lysring
X
Bilde
B
Med dreiebryteren velges ønsket hastighet, 
eller apparatet slås av. Den integrerte 
lysringen lyser under bruk. Dersom det 
oppstår feil på apparatets betjening, de 
elektroniske sikringene utløses, eller det 
oppstår defekt på apparatet, er det ikke 
lenger mulig å slå apparatet på, og lysringen 
blinker.
Obs!
Apparatet må utelukkende slås på og av 
med dreiebryteren. Dersom det slås av 
ved å åpne lokket, fører dette til skader på 
apparatet.
Содержание
- 216 Не исключена опасность травмирования!
 - 217 Опасность ошпаривания!; «Очистка и; Пояснение символов на приборе и принадлежностях
 - 219 Цветная маркировка
 - 220 Отсек для хранения кабеля; Подготовка; Универсальный нож
 - 221 Венчик для
 - 222 Толкатель со вставкой
 - 227 По окончании работы; Очистка и уход; Общие указания
 - 229 Помощь при устранении
 - 230 Специальные; Утилизация
 - 232 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











