Кухонные комбайны Bosch MC812S814 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

7
de
Vorbereitung
Achtung!
Gerät ausschließlich mit dem Drehschalter 
ein- und ausschalten. Ein Ausschalten 
durch Öffnen des Deckels führt zu Schäden 
am Gerät.
Einstellungen
r
Momentschaltung mit  höchster 
Drehzahl. Schalter für 
gewünschte Dauer festhalten.
P
Stopp / Ausschalten
min
–
max
Arbeitsgeschwindigkeit stufenlos 
einstellbar von niedriger bis hoher 
Drehzahl.
Pulse
Intervallbetrieb mit höchster 
Drehzahl. Empfohlen für die 
Herstellung von z. B. Milchshakes 
im Mixer.
Kabelstaufach
X
Bild
C
Das Gerät ist mit einem Kabelstaufach aus-
gestattet. Die Länge des Netzkabels lässt 
sich durch Herausziehen oder Zurückschie-
ben des Kabels passend einstellen. 
Nach der Arbeit Kabel mit kurzen Schüben 
ins Kabelstaufach zurückschieben.
Vorbereitung
■ Grundgerät auf glatten, sauberen und
stabilen Untergrund stellen.
■ Netzkabel auf die benötigte Länge
herausziehen.
W
Verletzungsgefahr!
–
Netzstecker erst einstecken, wenn alle 
Vorbereitungen zum Arbeiten mit dem 
Gerät abgeschlossen sind.
–
Während des Betriebes nie in die 
Schüssel oder den Einfüllschacht 
greifen. 
–
Nach dem Ausschalten läuft der 
Antrieb noch kurze Zeit nach. 
 Werkzeug / Zubehör nur bei Stillstand 
des Antriebes  wechseln.
Wichtig!
–
Gerät nur einschalten, wenn Werkzeuge 
oder Zubehör vollständig montiert sind.
–
Das Gerät lässt sich nicht Einschalten, 
wenn die Schüssel nicht korrekt aufge-
setzt und mit dem Deckel verschlossen 
ist. Die Deckelnase muss bis zum 
Anschlag im Schlitz des  Schüsselgriffs 
sitzen.
–
Gerät ausschließlich mit dem Dreh-
schalter ein- und ausschalten.
Verwendung der Werkzeuge
W
Verletzungsgefahr!
Während des Betriebes nie mit den Händen 
in die Schüssel oder den Einfüllschacht 
greifen. Keine Gegenstände (z. B. Koch-
löffel) in die Schüssel oder den Einfüll-
schacht einführen.
Universalmesser
Zum Zerkleinern und Hacken.
W
Verletzungsgefahr!
Klingen des Universalmessers nicht mit 
bloßen Händen berühren. Bei Nichtge-
brauch Universalmesser immer im Messer-
schutz aufbewahren. Universalmesser nur 
am Kunststoffgriffrand anfassen.
Knethaken (Kunststoff)
Zum Kneten von Teig und zum 
Untermischen von Zutaten, die nicht 
 zerkleinert werden sollen (z. B. Rosinen, 
Schokoladenplättchen).
X
Bild
D
1.
Schüssel aufsetzen. Dabei die Markie-
rung beachten (
.
). Schüssel bis zum
Anschlag im Uhrzeigersinn drehen.
2.
Antriebsachse 1 bis zum Einrasten in 
den Werkzeugträger drücken.
3.
Werkzeugträger mit Antriebsachse auf 
den Antrieb setzen. Universalmesser 
oder Knethaken auf den Werkzeug-
träger setzen und loslassen.
Содержание
- 216 Не исключена опасность травмирования!
 - 217 Опасность ошпаривания!; «Очистка и; Пояснение символов на приборе и принадлежностях
 - 219 Цветная маркировка
 - 220 Отсек для хранения кабеля; Подготовка; Универсальный нож
 - 221 Венчик для
 - 222 Толкатель со вставкой
 - 227 По окончании работы; Очистка и уход; Общие указания
 - 229 Помощь при устранении
 - 230 Специальные; Утилизация
 - 232 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











