Кондиционеры Royal Clima RCI-RF30HN/IN/RCI-RF30HN/OUT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

20
21
Режим MUTE
В данном режиме будет установлена ско-
рость вентилятора АВТО для работы с мини-
мальным уровнем шума
Нажмите кнопку
MUTE
для активации функ-
ции, на дисплее пульта появится значок
Для
деактивации режима нажмите кнопку по-
вторно
Примечание:
При нажатии кнопок FAN / TURBO / SLEEP
режим MUTE будет отключен Режим MUTE
нельзя активировать в режиме осушения
Режим SLEEP
Предварительно установленная автомати-
ческая программа
Для активации режима нажмите кнопку
SLEEP
, на дисплее появится значок
Для отключения режима нажмите на кнопку
еще раз
После 10 часов работы в режиме SLEEP кон-
диционер переключится на предыдущий
режим работы
Функция I FEEL
Данная функция позволяет пульту управле-
ния измерять температуру в текущем место-
положении и посылать сигнал кондицио-
неру для оптимизации температуры вокруг
пользователя
Для активации функции нажмите кнопку
I FEEL
, на дисплее появится значок
Для отключения функции нажмите кнопку
еще раз
Режим ECO
При выборе этого режима устройство авто-
матически переходит в режим экономично-
го энергопотребления
Нажмите кнопку
ECO
, на дисплее отобразит-
ся значок и устройство перейдет в режим
ECO Для отмены нажмите кнопку еще раз
Примечание:
режим ECO доступен в режи-
ме охлаждения / нагрева
Функция DISPLAY
Включение / выключение светодиодного ди-
сплея на панели внутреннего блока
Нажмите кнопку
DISPLAY
для отключения
дисплея на панели Нажмите повторно для
включения дисплея
Функция GEN
Рекомендуется использование функции
GEN при нестабильном напряжении сети
(особенно если источником питания служит
генератор электроэнергии)
Активация функции осуществляется следую-
щим образом:
1
Включите внутренний блок, долгим на-
жатием кнопки
MUTE
в течение 3 секунд
активируйте данную функцию, повторное
долгое нажатие кнопки
MUTE
приведет к
отключению функции
2 Коротким нажатием кнопки
MUTE
мож-
но выбрать один из следующих режимов:
L3 – L2 – L1 – OF
L3 — кондиционер потребляет 70% от за-
явленной номинальной мощности
L2 — кондиционер потребляет 50 % от за-
явленной номинальной мощности
L1 — кондиционер потребляет 30 % от за-
явленной номинальной мощности
3 Для выхода из меню выберите OF и подо-
ждите 2 секунды
Режим самоочистки
Режим самоочистки помогает убрать грязь
и бактерии, накопившиеся на испарителе
внутреннего блока Кроме того, в режиме
самоочистки осуществляется краткосроч-
ная обратная продувка наружного блока, что
позволяет удалить накопившиеся загряз-
нения с теплообменника наружного блока
Для активации режима отключите внутрен-
ний блок, затем нажмите кнопку
HEALTH
Вы услышите звуковой сигнал, на дисплее
внутреннего блока появится
AC
, на дисплее
пульта появится значок
Процесс самоочистки длится 30 минут, по-
сле чего кондиционер вернется в режим
предварительной настройки Чтобы выйти
из режима самоочистки нажмите кнопку
По окончании процесса или выхода из ре-
жима вы услышите 2 звуковых сигнала
Примечание:
Наличие небольшого шума при работе дан-
ного режима является нормальным, так как
пластиковые части могут изменять свое по-
ложение под влиянием температуры
Примечание:
Режим самоочистки доступен при следую-
щих температурных параметрах:
Воздух в помещении
До +30 °C
Наружный воздух
От +5 °C до +30 °C
Примечание:
Для поддержания высокой производитель-
ности кондиционера и увеличения срока
его службы необходимо использовать ре-
жим самоочистки каждые 3 месяца
Функция дежурного нагрева 8 °С
Данная функция автоматически запустит
режим нагрева, когда температура в поме-
щении будет ниже
+8 °С
и вернется в режим
ожидания, когда температура достигнет
+9 °С
Если температура в помещении выше
+18 °С
, устройство отключит данную функцию
автоматически
.
Для активации функции нажмите и удержи-
вайте кнопку ECO больше 3 секунд, на ди-
сплее пульта появится 8 °С Для отключения
функции повторите
Функция мягкого обдува
Данная функция также закроет все верти-
кальные заслонки и обеспечит комфорта-
бельный мягкий обдув
Включите внутренний блок, переключите в
режим охлаждения, затем нажмите кнопку
GENTLE WIND
для активации этой функции,
на дисплее появится значок
Функция HEALTH (УФ-обработка
воздушного потока)
1 Сначала включите внутренний блок, затем
нажмите
HEALTH
для активации функции,
на дисплее появится значок
2 При запуске функции
HEALTH
будет вклю-
чена и запущена УФ-лампа
3 Для деактивации функции повторно на-
жмите кнопку
HEALTH
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
УФ-излучение является опасным
для глаз и кожи
Не используйте УФ-излучатель
вне прибора
Не пытайтесь ремонтировать или заменять
УФ-излучатель самостоятельно
Функция свежего воздуха
Данная функция активизирует приток све-
жего воздуха с улицы в помещение
Нажимайте кнопку
FRESH AIR
, чтобы вы-
брать желаемую скорость притока свежего
воздуха или отключить эту функцию Меню
выбора скорости имеет следующую после-
довательность: авто—низкая—средняя—вы-
сокая—выкл На дисплее появится следую-
щий индикатор:
Скорость авто
Низкая
скорость
Высокая
скорость
Средняя
скорость
Функция отключена
(нет индикации)
(Flash)
Примечание:
HEPA-фильтр, установленный в
кондиционере, является расходным материа-
лом, и должен меняться не реже, чем 1 раз в
год Срок службы фильтра может быть сокра-
щен или увеличен в зависимости от ваших
условий (загрязненности приточного воздуха)
Если на дисплее внутреннего блока отобра-
жается
CL
(напоминание о необходимости
очистки/замены HEPA-фильтра), следует из-
влечь HEPA-фильтр, оценить степень его за-
грязнения и при необходимости произвести
его очистку или замену (подробнее см в раз-
деле «Контроль степени загрязнения и заме-
на HEPA-фильтра приточного воздуха») После
установки фильтра, долгим нажатием кнопки
FRESH AIR
(около 5 секунд), сбросьте напоми-
нание
Примечание:
при эксплуатации кондиционе-
ра с активной функцией притока свежего
воздуха в течение длительного времени
и/или при одновременном совпадении ряда
факторов (температура наружного воздуха
ниже +5 °С, наличие осадков (дождя или сне-
га), влажность наружного воздуха выше 90 %),
в редких случаях возможно возникновение
конденсата на пластиковых частях кондици-
онера или окружающих предметах (в случае
непосредственного попадания на них потока
приточного воздуха)
В случае возникновения конденсата на частях
кондиционера, его корпусе, или на окружаю-
щих предметах, немедленно прекратите экс-
плуатацию функции притока свежего воздуха,
отключите кондиционер от электропитания и
примите меры по удалению конденсата
Содержание
- 3 СОДЕРЖАНИЕ
- 4 ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ; Уважаемый покупатель!
- 6 Внутренний блок
- 7 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ; Требования по установке внутренних; Минимальное расстояние до препятствий; см; ВНИМАНИЕ
- 8 ходиться в правильном положении; Правильное положение монтажной панели
- 9 Требования по установке наружных блоков сплит-систем:; до препятствия; 0 см до стены
- 11 Установочные данные для наружных блоков:; Выброс воздуха
- 12 Схемы межблочных соединений
- 13 УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ; Панель индикации внутреннего блока; Индикатор текущей
- 14 Кнопка « »; Описание пульта ДУ
- 15 Автоматический режим
- 18 Индикация пульта ДУ
- 19 Управление кондиционером без пульта ДУ
- 20 Регулирование направления потока
- 21 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 23 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 26 Примечание; тельного уведомления
- 27 УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 30 СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Товар соответствует требованиям:; нения опасных веществ в изделиях электро-; Произведено под контролем:; ‘’Clima Tecnologie S r l ’’; ПРОТОКОЛ О ПРИЕМКЕ ОБОРУДОВАНИЯ
- 33 ПРОТОКОЛ ТЕСТОВОГО ЗАПУСК А