Кондиционеры Royal Clima RCI-RF30HN/IN/RCI-RF30HN/OUT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

18
19
Примечание:
этот режим запускает только вентилятор
внутреннего блока Для запуска вентилятора приточно-
го воздуха, активируйте функцию свежего воздуха (см
далее)
Режим осушения
В режиме осушения кондиционер снижает
уровень влажности воздуха в помещении
Для активации режима осушения нажимай-
те кнопку
MODE
, пока на дисплее не появит-
ся значок
Автоматический режим
Режим работы будет выбран автоматически
в соответствии с температурой в помещении
Для выбора автоматического режима ра-
боты нажимайте кнопку
MODE
, пока на ди-
сплее не появится значок
Режим нагрева
При работе в режиме нагрева кондиционер
нагревает воздух в помещении до заданной
температуры и поддерживает достигнутую
температуру Для активации режима нажи-
майте кнопку
MODE
, пока на дисплее не по-
явится значок С помощью кнопок
и
установите температуру выше, чем темпера-
тура в помещении
Примечание:
В режиме нагрева прибор может автомати-
чески активировать цикл размораживания,
который необходим для очистки конден-
сатора от инея и восстановления функции
теплообмена
Эта процедура обычно длится 2 – 10 минут
Во время размораживания вентилятор вну-
треннего блока останавливается После раз-
мораживания он автоматически возвраща-
ется в режим нагрева
Выбор скорости работы вентилятора FAN
Нажатие кнопки меняет рабочую скорость
вентилятора в следующей последовательно-
сти: авто / тихая / низкая / пониженная сред-
няя / средняя / повышенная средняя / высо-
кая / турбо
Функция блокировки от детей
Для блокировки кнопок пульта ДУ удержи-
вайте одновременно кнопки MODE и TIMER
в течение 2 секунд На дисплее появится зна-
чок Для отключения блокировки удержи-
вайте повторно кнопки MODE и TIMER, пока
значок не исчезнет
Функция TIMER
Таймер на включение
Функция таймера на включение позволит
установить период времени, после которого
устройство будет автоматически включаться
Чтобы запрограммировать время включе-
ния, прибор должен быть выключен:
1 Нажмите кнопку TIMER первый раз, чтобы
настроить включение, на пульте появятся
и будут мигать значки и
2 Нажмите кнопки
и
, чтобы устано-
вить желаемое время включения на тай-
мере С каждым нажатием на кнопку вре-
мя будет увеличиваться / уменьшаться на
полчаса между 0 и 10 часами и на час меж-
ду 10 и 24 часами
3 Нажмите кнопку
TIMER
второй раз для
подтверждения
4 После настройки включения таймера вы-
берите необходимый режим (охлаждение,
нагрев, автоматический, вентиляция, осу-
шение), нажав кнопку
MODE
Для настрой-
ки необходимой температуры работы на-
жмите кнопки
и
Для отмены нажмите кнопку
TIMER
Таймер на выключение
Функция таймера на отключение позволит
установить период времени, после которого
устройство будет автоматически отключаться
Чтобы запрограммировать время выключе-
ния, прибор должен быть включен:
1 Убедитесь, что устройство включено
2 Нажмите кнопку
TIMER
первый раз, что-
бы настроить выключение Используйте
кнопки
и
, чтобы настроить желае-
мое время выключения
3 Нажмите кнопку
TIMER
второй раз для
подтверждения
Для отмены нажмите кнопку
TIMER
Примечание:
все настройки необходимо
произвести в течение 5 секунд, иначе на-
стройка будет отменена
Установка и замена элементов питания
Для питания пульта ДУ используются два
щелочных элемента питания типа AAA/R03
1.
Сдвинуть крышку с обратной стороны
пульта ДУ
2.
Вставить элементы питания в соответст-
вии с символами «+» и «-», указанными на
стенке отсека
3.
Нажать кнопку включения / выключения
прибора
Примечание:
1 При замене элементов питания не ис-
пользуйте старые элементы или эле-
менты других типов Это может привести
к нарушению нормальной работы пуль-
та ДУ
2 Если вы не пользуетесь пультом более
1 месяца, извлеките элементы питания
из пульта, так как они могут протечь и по-
вредить пульт
3
При нормальной эксплуатации конди-
ционера срок службы элементов пита-
ния составляет около 6 месяцев
4 Заменяйте элементы питания, если на
экране горит индикатор низкого заряда
батареи, отсутствует звуковое подтвер-
ждение приема команд ДУ или когда
пропадает значок передачи сигнала
Дистанционное управление
кондиционером
ON/OFF» (включение / выключение)
Нажмите кнопку ON/OFF Когда прибор по-
лучит сигнал, то на дисплее внутреннего
блока загорится индикатор режима работы
При нажатии кнопки второй раз, прибор бу-
дет выключен После выключения прибора
жалюзи внутреннего блока закроются авто-
матически
Режим охлаждения
Режим охлаждения позволяет кондиционе-
ру охлаждать помещение и одновременно
снижать влажность воздуха
Для включения режима охлаждения (COOL)
нажимайте кнопку
MODE
, пока на дисплее
не появится значок С помощью кнопок
и
установите температуру ниже, чем
температура в помещении
Режим вентиляции
Для настройки режима вентиляции нажи-
майте кнопку
MODE
, пока на дисплее не по-
явится значок
Функция SWING
Предназначена для настройки работы го-
ризонтальных и вертикальных жалюзи, уста-
новки желаемого направления воздушного
потока
1 Нажмите кнопку SWING для активации жа-
люзи
• Нажмите
для активации движения го-
ризонтальной жалюзи вверх-вниз, на ди-
сплее пульта появится значок
• Нажмите
для активации движения вер-
тикальных жалюзи, на пульте появится зна-
чок
• Нажмите кнопку еще раз, чтобы остано-
вить движение жалюзи под определенным
углом
ОСТОРОЖНО!
Не пытайтесь настроить положение верти-
кальных и горизонтальных жалюзи вручную
Это может привести к поломке механизма
Никогда не вставляйте пальцы, или другие
посторонние предметы в отверстия для
циркуляции воздуха Это может привести к
получению травм (в том числе к поражению
электрическим током) и поломке устройства
2 Долгое нажатие или свыше 3 секунд
позволяет выбрать больше вариантов для
направления потока воздуха
Режим TURBO
В режиме охлаждения / нагрева при выбо-
ре режима ТУРБО устройство переключится
в режим быстрого охлаждения / нагрева и
будет работать на самой высокой скорости
вентилятора, чтобы достичь заданной тем-
пературы за короткие сроки
Для активации режима ТУРБО нажми-
те кнопку
TURBO
, на дисплее появится
значок
Для отмены режима нажмите кнопку по-
вторно
Примечание
- Выбор скорости работы вентилятора
в режиме осушения недоступен
Содержание
- 3 СОДЕРЖАНИЕ
- 4 ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ; Уважаемый покупатель!
- 6 Внутренний блок
- 7 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ; Требования по установке внутренних; Минимальное расстояние до препятствий; см; ВНИМАНИЕ
- 8 ходиться в правильном положении; Правильное положение монтажной панели
- 9 Требования по установке наружных блоков сплит-систем:; до препятствия; 0 см до стены
- 11 Установочные данные для наружных блоков:; Выброс воздуха
- 12 Схемы межблочных соединений
- 13 УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ; Панель индикации внутреннего блока; Индикатор текущей
- 14 Кнопка « »; Описание пульта ДУ
- 15 Автоматический режим
- 18 Индикация пульта ДУ
- 19 Управление кондиционером без пульта ДУ
- 20 Регулирование направления потока
- 21 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 23 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 26 Примечание; тельного уведомления
- 27 УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 30 СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Товар соответствует требованиям:; нения опасных веществ в изделиях электро-; Произведено под контролем:; ‘’Clima Tecnologie S r l ’’; ПРОТОКОЛ О ПРИЕМКЕ ОБОРУДОВАНИЯ
- 33 ПРОТОКОЛ ТЕСТОВОГО ЗАПУСК А