Кондиционеры Mitsubishi Electric MSZ-GF60VE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Uk-10
Місце установки
Намагайтеся не встановлювати кондиціонер у таких місцях.
• У місцях, де багато машинного масла.
• У місцях, де багато солі, наприклад на морському узбережжі.
• У місцях утворення сірководневого газу, наприклад поряд із гарячим природним
джерелом.
• У місцях, де розбризкане масло, або на ділянці з масляним димом (напри-
клад, у місцях приготування їжі та на фабриках, де пластик може змінити свої
властивості або пошкодитися).
• У місцях, де знаходиться обладнання, яке випромінює високі частоти, або об-
ладнання бездротового зв'язку.
• У місцях блокування повітровипускного отвору зовнішнього блока.
• У місцях, де звук роботи або повітря зовнішнього блока не чутно до сусіднього
будинку.
Електромонтажні роботи
• Забезпечте окремий контур для живлення кондиціонера.
• Обов'язково дотримуйтеся допустимої потужності вимикача.
У разі виникнення запитань зверніться до дилера.
М
ІСЦЕ ВСТАНОВЛЕННЯ І ЕЛЕК-
ТРОМОНТАЖНІ РОБОТИ
Т
ЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Встановлюйте пристрій
якомога далі для
захисту від впливу флу-
оресцентних ламп.
стіна тощо.
Інверторна флуо-
ресцентна лампа
Забезпечте
достатню відстань
для запобігання
спотворення
зображення і
звуку.
1 м і
більше
Радіо
100 мм і
більше
Добре про-
вітрюване
сухе місце
500 мм і
більше
ТБ
Без-
дротовий
телефон
або порта-
тивний
телефон
3 м та
більше
1 м і
більше
Зовнішній блок треба встановлювати на відстані не менше
3 м від антен телевізорів, радіоприймачів тощо. У регіонах зі
слабким прийомом треба забезпечити більшу відстань між
зовнішнім блоком і антеною, якщо під час роботи кондиціонера
виникають перешкоди при прийомі радіо- або телемовлення.
1
У ручному режимі COOL установіть максимальну темпе-
ратуру та залиште прилад працювати 3 – 4 години.
С. 4
• Це дозволить висушити блок зсередини.
• Волога всередині кондиціонера сприяє розмноженню грибків, на-
приклад плісняви.
2
Щоб припинити роботу, натисніть
.
3
Вимкніть вимикач та/або від'єднайте від мережевої
розетки штепсель шнура живлення.
4
Витягніть усі елементи живлення з пульта дистан-
ційного керування.
Під час повторного використання
кондиціонера
1
Очистьте повітряний фільтр.
С. 8
2
Переконайтеся, що повітрозабірний та повітрови-
пускний отвори внутрішнього та зовнішнього блоків
не заблоковано.
3
Переконайтеся, що заземлення підключено належ-
ним чином.
4
Див. «ПІДГОТОВКА ПРИЛАДУ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ»
та виконуйте наведені інструкції.
С. 3
Я
КЩО КОНДИЦІОНЕР ПЛАНУЄТЬСЯ НЕ
ВИКОРИСТОВУВАТИ ТРИВАЛИЙ ЧАС
Внутрішній
Зовнішній
Охо-
ло-
джен-
ня
Верхня
межа
32°C DB
23°C WB
46°C DB
—
Нижня
межа
21°C DB
15°C WB
-10°C DB
—
Об-
ігрів
Верхня
межа
27°C DB
—
24°C DB
18°C WB
Нижня
межа
20°C DB
—
-15°C DB
-16°C WB
Гарантований робочий діапазон
DB : сухий термометр
WB : вологий термометр
Модель
Найменування комплекту
MSZ-GF60VE
MSZ-GF71VE
Внутрішній
MSZ-GF60VE
MSZ-GF71VE
Зовнішній
MUZ-GF60VE
MUZ-GF71VE
Функція
Охолодження
Обігрів
Охолодження
Обігрів
Живлення
~ /N, 230 В, 50 Гц
Потужність
кВт
6,10
6,80
7,10
8,10
На вході
кВт
1,79
1,81
2,13
2,23
Маса
Внутрішній
кг
16
Зовнішній
кг
50
53
Місткість холодоагенту (R410A)
кг
1,55
1,9
Код IP
Внутрішній
IP 20
Зовнішній
IP 24
Д о з в ол е н и й м а к с и -
мальний робочий тиск
Низький тиск
МПа
1,64
Високий тиск
МПа
4,15
Рівень шуму
Внутрішній (надвисокий/
високий/середній/низь-
кий/безшумний режим)
дБ(А)
49/45/41/37/29
49/45/41/37/30
Зовнішній
дБ(А)
55
55
55
55
Примітка.
Номінальні умови експлуатації
Охолодження — Внутрішній блок: 27°C DB, 19°C WB
Зовнішній блок: 35°C DB
Обігрів —
Внутрішній блок: 20°C DB
Зовнішній блок: 7°C DB, 6°C WB
JG79A927H01_uk.indd 10
7/2/2014 11:44:48 AM
Содержание
- 12 ЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ОДЕРЖАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 13 ОСТОРОЖНО; При установке прибора; ВАЖНО
- 14 Наружный прибор; АЗВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ПРИБОРА; Внутренний прибор
- 15 Аварийная эксплуатация; Когда использование пульта дистанционного; Функция повторного автозапуска; ЫБОР РЕЖИМОВ РАБОТЫ
- 16 Направление потока воздуха; АСТРОЙКА СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА
- 17 УНКЦИЯ ECONO COOL; АБОТА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАЙМЕРА
- 18 СПОЛЬЗОВАНИЕ НЕДЕЛЬНОГО ТАЙМЕРА; Настройка недельного таймера
- 19 ИСТКА; Теплообменник
- 20 СЛИ ВАМ КАЖЕТСЯ, ЧТО ПРИБОР НЕИСПРАВЕН
- 21 ЕСТО УСТАНОВКИ И ЭЛЕК-; При повторном использовании кон-; ОГДА ВЫ НЕ СОБИРАЕТЕСЬ ПОЛЬЗОВАТЬ-
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













