Кондиционеры Gorenje KAS21 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

-1-
1.
To guarantee the unit work normally, please read the manual carefully before
installation, and try to install strictly according to this manual.
2. Do not let air enter the refrigeration system or discharge refrigerant when moving
the air conditioner.
3. Properly ground the air conditioner into the earth.
4.
Check the connecting cables and pipes carefully, make sure they are correct and
firm before connecting the power of the air conditioner.
5.
There must be an air-break switch.
6. Af ter in sta l l in g, the con sume r must ope ra t e the air co nd it ione r c o rrec t l y
a cc ordi n g to this manua l , keep a su itab l e st ora ge for ma int enanc e and moving
of the air c ond it io ne r in the f utu re .
7. Fuse of indoor unit: T3.15A 250VAC or T5A 250VAC. Please refer to the screen
printing on the circuit board for the actual parameters, which must be consistent with
the parameters on the screen printing.
8. The in sta l la ti on i nst ru ct io ns for app l ian ce s that are int end ed to be
pe rma nent l y c onne cted to f ixed wi ri n g and have a lea ka ge cu rren t that may
exceed 10 mA, must state that the in st all at io n of a res idu al cu rren t device
(RC D) ha vin g a rated res idu al ope ra ti ng c u rrent not e xceed in g 30 mA is
ad vi s ab le.
9. W arning: Risk of e lec t ric shock can cause injury or death: D is co nne ct all
remote e le ct ri c power s up pl ie s bef ore s e rvi c i n g .
10. The ma xi mum length of the con nec t in g pipe b et ween the indoor unit and
ou tdoo r unit should be less than 5 mete rs. It will af fect the ef f ic ien c y of the air
c ond it io ne r if the d i stan ce longer than that l en gth .
11. This app l ian ce is not i nt ended for use by pe rson s (in cl ud in g ch il d ren ) with
redu ced ph ys ic al , s en so ry or mental ca pa b i l i t i e s , or lack of exp e rien ce and
k no wl ed ge , unless they have been gi ven s u pe rvi si on or in st ru ct ion
c on ce rn in g use of the a pp l ian ce by a person re spon s ib le for their saf ety.
Children should be su pe rvi sed to ensure that they do not play with the
ap pl ia nce .
12. This a pp li anc e can be used by ch i ld ren aged f rom 8 years and above and
pe rson s with re duc ed ph ys i ca l, s ens ory or mental cap ab il i tie s or lack of
e xpe rien ce and kn owl e d ge if they have been gi ven su pe rvi s ion or in st ru ct ion
c on ce rn in g use of the a pp l ian ce in a safe way and u n de rstand the h a za rd s
i n vo l ve d. Ch il d ren must not play with the ap pl ia nce . C le an in g and user
ma int enan ce must not be made by ch i ld ren wi thou t su pe rvi si on .
13. The ba tte rie s in remote cont ro l le r must be re c yc led or di s pos ed of
properly. D is pos al of Scrap B att erie s --- Pl ease d is ca rd the b atte rie s as sorted
mun i ci pa l waste at the a cc es s ib le co l lec t ion point.
14. If the ap pl ia nce is f ixed wi ri n g, the app l ian ce must be f itted with means
for d i s c o nn e c t io n f rom the supply mains havin g a c on ta ct sepa ra t ion in all
poles that p ro vi de f ull d i s co n ne c t i on under over vol ta ge c ate go ry III
c ond it io ns , and these means must be i n co rpo ra ted in the f ixed wi rin g in
a cc ordan ce with the wiring ru les. If the supply cord is dama ged , it must be
rep la ced by the manuf ac tu re r, its s e rvi ce agent or s im il arl y qu a l if ied p ersons
in order to avoid a h aza rd.
EN
Содержание
- 127 RUS; Оглавление
- 128 в охлаждающую систему или утечку охлаждающего агента.; Описание безопасности
- 129 Нельзя установить кондиционер в прачечную.; Safety instructions
- 130 Специальный инженер отвечает монтаж кондиционера.; Предварительная установка автоматического повторного пуска.; Браковка аппарата; Подготовка перед эксплуатацией; Внимание
- 131 Обратить внимание на данный случай.; Замечания безопасности
- 132 Монтажная схема продукции
- 133 Монтажное место внутренней машины; Место установки наружной машины
- 134 Установитите монтажную плиту; Сверлите отверстие для трубопровода.; Монтаж внутренней машины
- 135 Теплоизоляция соединительного; Описание монтажа продукции
- 136 Описание монтажа продукци
- 139 Монтаж наружной машины
- 140 Как очистить газовый трубопровод:
- 141 Обслуживание передней панели; Обслуживание фильтрационной сетки; Обслуживание
- 142 Условие работы; Загрязнение шума; Защитное устройство играет роль в следующих условиях.; вторичного пуска, если таймер отменен, требует снова установить.; Подогрев; Защита
- 143 Решение неисправностей; Явление неисправностей
- 144 Состав кондиционера
- 145 Показать установленную температуру; Сверкает в установленное время; Описание дисплея
- 146 Серия VT
- 148 Серия VM; факультативные
- 149 Серия VC; Аварийная кнопка; Нажмите данную кнопкудля пуска илистопа кондиционера.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)