Кондиционеры Daewoo DSB-091LH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ìëíÄçéÇäÄ (èêéÑéãÜÖçàÖ)
7
3. ÑÎfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÓÒ··¸Ú ‚ËÌÚ˚ ‚ ·ÎÓÍÂ
ÍÎÂÏÏ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÍÎÂÏÏ˚ ÔÓ‚Ó‰‡ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÒÛÌÍÓÏ. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓ˘Ì‚˚È
ÔÓ‚Ó‰ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ, ÔÓϘÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ “L”, ÊÂÎÚÓ-
ÁÂÎÂÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ Ò ÒËÏ‚ÓÎÓÏ “
”, „oÎy·oÈ
ÔÓ‚Ó‰ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ
Ò ·ÛÍ‚ÓÈ “Y”,
ÉoÎy·oÈ ÔÓ‚Ó‰ Í
ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ Ò ˆËÙpoÈ
“1” Ë ˜epÌ˚È
Ôpo‚o‰ - Í ÍoÌÚaÍÚy
c ˆËÙpoÈ “2”.
èêàåÖóÄçàü:
è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl,
ÒÓ‰ËÌfl˛˘ËÈ ÍÓÏ̇ÚÌ˚È Ë Ì‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍË, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ Ì ‚Íβ˜ÂÌ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.
èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ Á‡ÊËÏ˚ Ë Ó·ÂÒÔ˜¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚
ÌÂË-ÁÓÎËÓ‚‡Ì̇fl ˜‡ÒÚ¸ ωÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÒÚÛԇ· ËÁ
Á‡ÊËÏÓ‚ ̇ ÏËÌËχθÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ. ç‚˚-
ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚËı Ú·ӂ‡ÌËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ
Á‡Ï˚͇Ì˲, ÔÂÂ„Â‚Û ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÎË ÓÚÒÛÚÒڂ˲ ÔË-Ú‡ÌËfl
̇ ·ÎÓÍÂ Ë Ú. Ô.
èË ÔÓÍ·‰Í ͇·ÂÎfl ÔËÚ‡ÌËfl ÏÂÊ‰Û ÍÓÏ̇ÚÌ˚Ï Ë Ì‡ÛÊÌ˚Ï
·ÎÓ͇ÏË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Òӷ≇ÈÚ ÏÂÒÚÌ˚Â
˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍË ԇ‚Ë· Ë ÌÓÏ˚.
L
Y
1
2
äÓ˘Ì‚˚È
ÜÂÎ˚È/áÂÎÂ˚È
CËÌËÈ CËÌËÈ óepÌ˚È
èéÑëéÖÑàçÖçàÖ ä äéåçÄíçéåì Åãéäì äÄÅÖãü ùãÖäíêéèàíÄçàü, ëéÖÑàçüûôÖÉé
äéåçÄíçõâ/ çÄêìÜçõâ Åãéäà
䇷Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ÒÓ‰ËÌfl˛˘ËÈ ÍÓÏ̇ÚÌ˚È Ë Ì‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍË, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÓÚ ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
Í Ì‡ÛÊÌÓÏÛ. ÑÎfl ÏÓÌڇʇ ͇·ÂÎfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ôӈ‰ÛÓÈ.
1. ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÁÓÌÂ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚÍÓÈÚÂ
Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl.
ëÌflÚË Í˚¯ÍË ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl
éÒ··¸Ú ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡
ÍÂÔÎÂÌËfl Í˚¯ÍË ÓÚÒÂ͇
éÚ‚ÂÌËÚ ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡ Û
Í˚¯ÍË ÓÚÒÂ͇.
ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇
‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl
2. Ç˚ÎÓ‚ËÚ ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ÒÓ‰ËÌfl˛˘ËÈ
ÍÓÏ̇ÚÌ˚È Ë Ì‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍË, ËÁ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ˜ÂÂÁ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÒÚÓÓÌÛ ·ÎÓ͇.
ÑÎfl ӷ΄˜ÂÌËfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ
Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·ÎÓ͇ ·˚Î ‚˚ÚflÌÛÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
‰ÎËÌÌ˚È ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl.
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÂÁÛθڇÚ˚ ÓÔÂ-‡ˆËË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌÓÏÛ ËÒÛÌÍÛ.
Screw
Brown
Yellow/Green
Blue
Blue
Black
ÇËÌÚ˚
ä˚¯Í‡ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl
äÓ˘Ì‚˚È;
ÜÂÎÚ˚È/ áÂÎÂÌ˚È;
CËÌËÈ
CËÌËÈ
óepÌ˚È
4. èÓ‰ÒÓÂÎËÌËÚ caÏocÚoflÚeθÌo ÔÓ‚Ó‰‡ Í ‡Á˙ÂÏaÏ Ë
ÍÎeÏaÏ Ìa ÔaÌeÎË yÔpa‚ÎeÌËfl cooÚ‚eÚeÚ‚eÌÌo coe‰ËÌeÌ˲
ÌapyÊÌo„o ·ÎÓÍa.
<
äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ
(
ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ÍÓӷ͇
)>
àcoÔoÎΩÁyÈÚe ÌËÊecÎe‰y˛˘ËÈ coe‰ËÌËÚeθÌ˚È Ía·eÎΩ
‰Ífl Ôo‰coe‰ËÌeÌËfl ÍoÏÌaÚÌo„o Ë ÌapyÊÌo„o ·ÎoÍo‚:
1) çé7RNF 3G 1.5 ÏÏ
2
(Ìe ‚xo‰ËÚ ‚ ÍoÏÔÎeÍÚ)
2) çé7RNF 2G 1.6 ÏÏ
2
(Ìe ‚xo‰ËÚ ‚ ÍoÏÔÎeÍÚ)
3) UL2464 AWG22 2G0.76 ÏÏ
2
(‚xo‰ËÚ ‚ ÍoÏÔÎeÍÚ)
Housing & Terminals on the
outdoor unit
Housing B
GRAY
color of wires
color of wires
BLACK
GRAY
BLACK
Housing A
Black
Brown
Yellow/
Green
Blue
Black
Brown
Yellow/
Green
Blue
Blue
Blue
Y
1
L
2
Terminals
Housing & Terminals on the
indoor unit
Main PCB
Terminals
Y
1
L
2
Hausing
A
1)
2)
3)
ê‡Á˙ÂÏ Ë ÍÎÂÏÏ˚
ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
ñ‚ÂÚ ÔÓ‚Ó‰Ó‚
ñ‚ÂÚ ÔÓ‚Ó‰Ó‚
ê‡Á˙ÂÏ Ë ÍÎÂÏÏ˚
̇pyÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
äÎÂÏÏ˚
äÎÂÏÏ˚
óÖêçõâ
óÖêçõâ
ëÖêõâ
ëÖêõâ
CËÌËÈ CËÌËÈ
óepÌ˚È
ÜÂÎÚ˚È/
áÂÎÂÌ˚È
äÓ˘Ì‚˚È
CËÌËÈ CËÌËÈ
óepÌ˚È
ÜÂÎÚ˚È/
áÂÎÂÌ˚È
äÓ˘Ì‚˚È
OcÌo‚Ìafl
Ôe˜aÚÌafl ÔÎaÚa
PaÁ˙eÏ
A
PaÁ˙eÏ A
PaÁ˙eÏ B
