Siemens TK 76201 - Инструкция по эксплуатации - Страница 43

39

de

en

C

LE ANING

E

MP T Y

DRIP

TRAY

R

EPL ACE

DRIP

TRAY

Empty drip trays 

28/30

 and replace them.

The appliance is ready for use again.

Calc‘n‘Clean

Calc‘n‘Clean combines the separate 
functions of descaling and cleaning. If both 
programmes are due to be run soon, the 
espresso machine automatically suggests 
this service programmes.

E

SPRESSO

Ë

Í

S

ERVICE

 - C

ALC

‘

N

‘C

LE AN

Ò

i

- 

BUT TON

 3 

SEC

.

The 

start

 button 

8

 flashes while the different 

Calc’n’Clean processes are running. The 

figures on the top right indicate the progress 

of the programmes.

Hold the 

j

 button 

7

 down for at least 3 

seconds.

C

ALC

‘

N

‘C

LE AN

Ò

S

TART

Press the 

start

 button 

8

; the display will 

guide you through the programme.

E

MP T Y

DRIP

TRAY

R

EPL ACE

DRIP

TRAY

Empty drip trays 

28/30

 and replace them.

Swivel the coffee outlet 

9

 to the 

right

 until 

it clicks into place.
Place a container with a capacity of at 
least 1 litre under the milk frother 

10

.

Press the 

start

 button 

8

. The appliance 

rinses twice.

C

LE ANING

O

PEN

DRAWER

Open the drawer 

21

 by pressing.

●

●

●

●
●

●

●

●

I

NSERT

 S

IEMENS

CLE ANING

TABLE T

AND

CLOSE

DRAWER

Drop a Siemens cleaning tablet in the 
drawer 

21

 and close.

Note: 

If the water filter 

35

 is activated, the 

display 

5

 will prompt you to remove the filter 

and press the 

start

 button 

8

 again.

R

EMOVE

FILTER

Ò

S

TART

A

DD

 0.5 L 

WATER

AND

DESCALER

Ò

S

TART

Pour lukewarm water into the empty 
water tank 

11

 up to the “

0.5

” litre mark 

and dissolve 2 Siemens descaling tablets 
in it.
Press the 

start

 button 

8

. The descaling 

programme now runs for about 20 
minutes.

D

ESCALING

N

OT

ENOUGH

DESCALING

FLUID

. R

EFILL

FLUID

Note: 

If there is not enough descaling 

solution in the water tank 

11

, the 

corresponding prompt is displayed. Pour in 
descaling solution and press 

start

8

 again.

C

LE AN

AND

REFILL

WATER

TANK

Ò

S

TART

Rinse the water tank 

11

 and refill it with 

fresh water up to the “

max

” mark.

Press the 

start

 button 

8

. The descaling 

programme now runs for about 1 minute 
more, followed by the cleaning 
programme for about 7 minutes, and 
rinses the appliance.

D

ESCALING

C

LE ANING

E

MP T Y

DRIP

TRAY

R

EPL ACE

DRIP

TRAY

Empty drip trays 

28/30

 and replace them.

The appliance has completed descaling and 
cleaning and is ready for use again.

●

●

●

●

●

●

SE_TK76_Teil_1_080917.indd   39

18.09.2008   08:40:50