Кофемашина Siemens TE716219RW (EQ.7) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

66
it
.
● Lavare.il.serbatoio.
11
.e.il.bollitore.
24
.solo.
con.acqua.
.
● Il.pannello.delle.vasche.raccogligocce.
26
.
e.il.rivestimento.isolante.del.recipiente.del.
latte.
32
.si.possono.lavare.esclusivamente.
con.un.panno.umido...
Non mettere in lavastoviglie.
.
● Togliere.la.griglia.di.sgocciolamento.usci-
ta.caffè.
28
.e.la.griglia.di.sgocciolamento.
inserto.schiuma.
29
..Estrarre.la.vasca.
raccogligocce.dell’uscita.caffè.
27
.insieme.
con.il.contenitore.per.i.fondi.di.caffè.
30
.
tirando.in.avanti,.pulire.tutti.gli.elementi.
e.reinserirli..
Tutti questi pezzi possono
essere lavati anche in lavastoviglie.
.
● Togliere.il.casssetto.per.caffè.macinato.
21
.e.pulirlo.
.
● Lavare.a.mano.il.dosatore.
14
,.il.coper-
chio.salva-aroma.
16
.e.la.parte.interna.
del.recipiente.del.latte.
32
..Non.lavarli.in.
lavastoviglie.
.
● Pulire.con.un.panno.l’interno.dell’appa-
recchio.(alloggiamento.delle.vasche).
Importante:
il.raccogligocce.uscita.caffè.
27
.e.il.contenitore.per.fondi.di.caffè.
30
.si.
dovrebbe.vuotare.e.pulire.ogni.giorno,.per.
evitare.la.formazione.di.muffe.
Nota:
.se.l’apparecchio.viene.acceso.a.fred-
do.o.spento.dopo.il.prelievo.di.caffè,.esegue.
automaticamente.il.risciacquo.
Il.sistema.è.quindi.autopulente.
Importante:
se.l’apparecchio.non.è.stato.
utilizzato.per.lungo.tempo.(ad.esempio.
dopo.una.vacanza),.è.necessario.eseguire.
una.pulizia.a.fondo.dello.stesso,.com-
prendendo.anche.la.linea.del.latte.
10
.e.il.
.bollitore.
24
.
Pulire la linea del latte
Importante:
è.
obbligatorio
.pulire.sempre.
la.linea.
10
.del.latte.dopo.ogni.utilizzo!.
Il.sistema.latte.
10
può.essere.prepulito.au-
tomaticamente.(vedere.capitolo.“Programmi.
di.assistenza”).o.pulito.manualmente.
Smontare.la.linea.del.latte.
10
.per.pulirla:
.
● estrarre.la.linea.schiuma.
10
.dall’apparec-
chio.tirandola.diritta.verso.il.lato.anteriore.
.
● ruotare.l’elemento.superiore.(
10a
).in.sen-
so.antiorario.e.rimuoverlo.dall’elemento.
inferiore.(
10b
).
.
● Pulire.gli.elementi.con.soluzione.di.deter-
sivo.e.un.panno.morbido.
.
● Sciacquare.ed.asciugare.tutte.le.parti.
.
● Rimontare.tutti.gli.elementi.in.modo.che.
entrambi.i.contrassegni.combacino.tra.
loro..Inserire.nuovamente.l’inserto.schiu-
ma.nell’apparecchio.fino.al.suo.incastro..
Informazione:
tutti.i.pezzi.dell’inserto.
schiuma.
10
.possono.essere.lavati.in.
lavastoviglie.
Содержание
- 123 Обзор
- 125 Эспрессо; Элементы управления
- 126 Не установлен фильтр
- 127 Показания на дисплее; Осуществите быстрое
- 129 Изменить имя; _ А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М
- 131 Установки меню; Pусский; Язык
- 133 Приготовление
- 134 Капучино
- 136 Уход и ежедневная
- 138 Сервисные программы
- 144 Заполнить отсек для; Самостоятельное устранение небольших проблем
- 145 Неисправность
- 146 Очистить заварочный