Кофемашина Siemens TE716219RW (EQ.7) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

116
cs
Probíhá čištění
Otevřete přihrádku
.
● Zatlačte.na.přihrádku.
21
.a.otevřete.ji.
Vložte čisticí tabletu Siemens
a zavřete přihrádku
.
● Vložte.jednu.čisticí.tabletu.Siemens.do.
přihrádky.
21
.a.přihrádku.zavřete.
Poznámka:
.Je-li.aktivován.vodní.filtr.
33
,.
zobrazí.se.výzva.k.vyjmutí.filtru.
33
,.poté.
stiskněte.znovu.tlačítko.
8
.start.
Odstraňte filtr
start
Přidejte 0,5 l vody a odvápňovač
start
.
● Nalijte.do.prázdného.zásobníku.na.vodu.
11
.vlažnou.vodu.až.po.značku.„
0,5l
“.a.
nechte.v.ní.rozpustit.dvě.odvápňovací.
tablety.Siemens.
.
● Stiskněte.tlačítko.
8 start
,.odvápňovací.
program.bude.nyní.probíhat.přibližně.
20.minut.
Odvápnění
Nedostatek odvápňovače.
Přidejte odvápňovač
start
Poznámka:
.Pokud.je.v.zásobníku.na.vodu.
11
.příliš.málo.odvápňovacího.roztoku,.zob-
razí.se.níže.uvedená.zpráva..Doplňte.od-
vápňovací.roztok.a.znovu.stiskněte.tlačítko.
8 start
.
Vyčistěte nádržku na vodu a
doplňte vodu
start
.
● Propláchněte.zásobník.na.vodu.
11
.a.
naplňte.jej.čerstvou.vodou.až.po.značku.
„
max
“.
.
● Stiskněte.tlačítko.
8 start
,.odvápňovací.
program.trvá.přibližně.ještě.jednu.minutu.
a.následný.čisticí.program.promývá.spo-
třebič.přibližně.sedm.minut.
Odvápnění
Probíhá čištění
Vylijte vodu z odk apávače
Nasaďte odk apávač
.
● Vyprázdněte.odkapávací.misku.
27
.a.
.vložte.ji.zpět.na.místo.
Má-li.být.použit.filtr,.nasaďte.jej..Spotřebič.
je.odvápněn.a.opět.připraven.k.provozu.
Důležité upozornění:
.Pro.okamžité.odstra-
nění.zbytků.odvápňovacího.roztoku.spotře-
bič.otřete.měkkým.a.vlhkým.hadříkem..Pod.
těmito.zbytky.se.může.tvořit.koroze.
Upozornění:
.Dojde-li.k.přerušení.servis-
ního.programu,.např..následkem.výpadku.
proudu,.postupujte.následovně:
.
● Propláchněte.zásobník.na.vodu.
11
.a.
naplňte.jej.čerstvou.vodou.až.po.značku.
„
max
“.
.
● Stiskněte.tlačítko.
8 start
,.čisticí.program.
bude.nyní.probíhat.přibližně.tři.minuty.a.
vyčistí.spotřebič.
Probíhá čištění
Vylijte vodu z odk apávače
Nasaďte odk apávač
.
● Vyprázdněte.odkapávací.misku.
27
.a.
.vložte.ji.zpět.na.místo.
Spotřebič.je.opět.připraven.k.provozu.
Rady, jak uspořit energii
.
– Přístroj.má.k.dispozici.funkci.tlumení.dis-
pleje,.která.se.zapíná.automaticky.tehdy,.
pokud.se.přístroj.neobsluhuje..Displej.je.
slabě.osvětlen..Stisknutím.libovolného.
tlačítka.nebo.otočného.voliče.se.displej.
opět.zcela.osvítí.
.
– Pokud.automat.na.espresso.nepoužíváte,.
vypněte.jej.síťovým.spínačem.
1
.
O / I
.na.
přední.straně.přístroje.
.
– Pokud.možno.nepřerušujte.odběr.kávy.
nebo.mléčné.pěny..Předčasné.přerušení.
vede.k.vyšší.spotřebě.energie.a.k.rychlej-
šímu.naplnění.odkapávací.misky.
.
– Spotřebič.pravidelně.odvápňujte,.aby.se.
zamezilo.tvorbě.vápenitých.usazenin..
Zbytky.vápníku.vedou.k.vyšší.spotřebě.
energie.
Содержание
- 123 Обзор
- 125 Эспрессо; Элементы управления
- 126 Не установлен фильтр
- 127 Показания на дисплее; Осуществите быстрое
- 129 Изменить имя; _ А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М
- 131 Установки меню; Pусский; Язык
- 133 Приготовление
- 134 Капучино
- 136 Уход и ежедневная
- 138 Сервисные программы
- 144 Заполнить отсек для; Самостоятельное устранение небольших проблем
- 145 Неисправность
- 146 Очистить заварочный