DeLonghi ECAM550.85.MS - Инструкция по эксплуатации - Страница 65

64

-  o painel de controlo (B).

Atenção! 

•  Para a limpeza da máquina não utilizar solventes, de-

tergentes abrasivos ou álcool. Com as superautomáticas 
De’Longhi não é necessário utilizar aditivos químicos para 
a limpeza da máquina .

•  Nenhum componente do aparelho pode ser lavado na 

lava-loiças, com exceção da grelha do tabuleiro (A13) e do 
recipiente do leite (D).

-   Não utilizar objetos metálicos para retirar incrustações ou 

depósitos de café, porque podem riscar as superfícies me-
tálicas ou plásticas.

14.2  Limpeza do circuito interno da máquina

Para períodos de inutilização superiores a 3/4 dias é recomenda-
do antes de utilizá-la, ligá-la e efetuar; 
-  2/3 enxaguamentos, selecionando a função "Enxagua-

mento" (parágrafo "6.1 Enxaguamento 

”);

•  fornecimento de água quente, por alguns segundos (capí-

tulo "9 Distribuição de água quente").

Nota importante!

•   É normal que, depois de ter efetuado esta limpeza, haja 

água no depósito das borras de café (A10).

14.3  Limpeza do depósito de borras de café

Quando o ecrã (B1) mostrar a mensagem “ESVAZIAR DEPÓSITO 
DE BORRAS"”, é necessário esvaziá-lo e limpá-lo. Até limpar o 
depósito de borras (A10), a máquina não pode fazer café. O apa-
relho avisa sobre a necessidade de esvaziar o depósito mesmo 
que não esteja cheio, caso tenham passado 72 horas desde 
a primeira preparação efetuada (para que a contagem das 72 
horas seja realizada corretamente, a máquina nunca deve ser 
desligada da rede elétrica).

Atenção! Perigo de queimaduras 

Se são preparados vários cappuccinos em sequência, a base para 
chávenas de metal (A11) fica quente. Espere que arrefeça antes 
de tocá-la e segure-a apenas pela parte traseira.
Para executar a limpeza (com a máquina ligada):
•  Extraia o tabuleiro de recolha de pingos (A14) (fig. 24), 

para esvaziá-lo e limpá-lo.

•  Esvazie e limpe cuidadosamente o depósito de borras 

(A10) tendo o cuidado de remover todos os resíduos que 
podem ter ficado depositados no fundo: o pincel fornecido 
(C5) possui uma espátula apropriada para esta operação.

• 

Verificar a cuba de recolha de gotas-condensação (A21) (de 
cor vermelha) e, se estiver cheia, esvaziá-la.

Atenção! 

Ao extrair o tabuleiro de recolha de pingos é obrigatório esvaziar 
sempre o depósito de borras, mesmo se pouco cheio. Se esta 
operação não for efetuada pode acontecer que, ao fazer os cafés 

sucessivos, o depósito de borras encha mais que o previsto en-
tupindo a máquina.

14.4  Limpeza do tabuleiro de recolha de pingos e 

de recolha da condensação

Atenção! 

O tabuleiro de recolha de pingos (A14) é dotado de um indicador 
flutuante (A12) (na cor vermelha) do nível da água coletada (fig. 
25). Antes que este indicador comece a projetar-se na superfície 
para apoiar chávenas (A11), é necessário esvaziar o tabuleiro e 
limpá-lo, caso contrário a água pode transbordar e danificar a 
máquina, ao plano de apoio ou à zona circunstante.
Para remover a bandeja de recolha de pingos, proceda conforme 
indicado a seguir:
1.  Extrair a bandeja de recolha de pingos e o depósito das 

borras de café (A10) (fig. 24);

2.  Remover a bandeja de apoio das chávenas (A11), a gre-

lha do tabuleiro (A13), então esvaziar o tabuleiro de re-
colha de pingos e o depósito das borras e lavar todos os 
componentes.

3.  Verifique o tabuleiro de recolha de condensação (de cor 

vermelha) (A21) e, se estiver cheio, esvaziá-lo.

4.  Insira novamente o tabuleiro de recolha de pingos junta-

mente com a grelha do tabuleiro e o depósito das borras de 
café.

14.5   Limpeza das partes internas da máquina

Perigo de choques elétricos! 

Antes de efetuar as operações de limpeza das partes internas, 
deve-se desligar a máquina (ver “5. Desligamento da máquina”) 
e desligá-la da rede elétrica. Nunca mergulhar a máquina na 
água.
1.  Inspecionar periodicamente (cerca de uma vez por mês) 

se o interior da máquina (acessível quando for extraído o 
tabuleiro de recolha de pingos) (A14) está sujo. Se neces-
sário, remover os depósitos de cafés com o pincel fornecido 
(C5) e uma esponja.

2.  Aspirar todos os resíduos com um aspirador de pó (fig. 26).

14.6  Limpeza do reservatório de água

1.  Limpe periodicamente (aproximadamente uma vez por mês) 

e a cada substituição do filtro amaciador (C4) (se previsto) o 
reservatório de água (A16) com um pano húmido e um pouco 
de detergente delicado: enxague cuidadosamente antes de 
encher e reintroduza o reservatório;

2.  Remova o filtro (se houver) e enxagúe-o com água 

corrente;

3.  Inserir novamente o filtro (se previsto), encher o reservató-

rio com água fresca e reinsira o reservatório;

4.  (Apenas modelos com filtro amaciador) Tirar cerca de 100 

ml de água quente para reativar o filtro.