Кофемашина DeLonghi ECAM550.85.MS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

225
Figyelem!
• A készülék tisztításához ne használjon oldószereket,
súrolószereket vagy alkoholt. A szuperautomata De’Longhi
készülékek tisztításához nincs szükség vegyszerek
használatára.
• A készülék egyetlen alkatrésze sem mosható mosogató-
gépben, kivételt csak a tálca rács (A13) és a tejtartály ké-
peznek (D).
• A kávézacc vagy egyéb lerakódások eltávolításakor nem
szabad fémtárgyakat használni, mert ezek megkarcolhat-
ják a gép fém- vagy műanyag felületeit.
14.2 A készülék belső hidr. rendszerének
tisztítása
3/4 napnál hosszabb állás esetén javasoljuk, hogy az újbóli
használat előtt kapcsolja be a gépet és:
• végezzen el 2/3 öblítést az "Öblítés" funkció kiválasztásá-
val (lásd a "6.1 Öblítés
" szakaszt);
• adagoljon forró vizet néhány másodpercig ("9. Forró víz
adagolás" c. fejezet).
Megjegyzés!
Teljesen természetes, hogy a tisztítást követően víz marad a
zacctartóban (A10).
14.3 A zacctartó tisztítása
Amikor a kijelzőn (B1) megjelenik az "ÜRÍTSE KI A ZACCTARTÓT"
felirat, ki kell üríteni és ki kell tisztítani a zacctartót. Amíg meg
nem tisztítja a zacctartót (A10), addig a készülék nem kezdi
meg a kávé készítését. A készülék jelzi, hogy ki kell üríteni a
zacctartót akkor is, ha nincs tele, amennyiben 72 óra telt el az
első kávé lefőzése óta (ahhoz, hogy a 72 óra számolása pontos
legyen, a készüléket soha ne csatlakoztassa le a tápellátásról).
Figyelem! Forrázás veszélye
Ha egymás után több cappuccinót készít, a fém csészetartó felü-
let (A11) átmelegszik. Várja meg, hogy kihűljön mielőtt hozzá-
érne, és akkor is csak az első részénél fogja meg.
A tisztítás elvégzéséhez (bekapcsolt készülék mellett):
• Húzza ki a csepptálcát (A14) (24. ábra), ürítse ki és tisztítsa
meg.
• Gondosan ürítse ki és tisztítsa meg a zacctartót (A10),
közben ügyeljen arra, hogy az összes lerakódott kávéma-
radvány eltávolításra kerül: a mellékelt ecset (C5) alkalmas
erre a célra.
• Ellenőrizze a kondenzvíz gyűjtő tálcát (A22) (piros színű) és
ha tele van, ürítse ki.
Figyelem!
Amikor kiveszi a csepptálcát, a zacctartót is ki kell üríteni, még
akkor is, ha nincs teljesen tele. Ha ezt elmulasztja, előfordulhat,
hogy a következő kávék elkészítésénél a tartály a tervezettnél
jobban megtelik, és a készülék eltömődik.
14.4 A csepptálca és a kondenzvíz gyűjtő tálca
tisztítása
Figyelem!
A csepptálcában (A14) van egy úszó (A12) (piros színű), amely
a víz szintjét jelzi (25. ábra). Mielőtt ez az úszó kiemelkedne a
csészetartó tálcából (A11), a csepptálcát ki kell üríteni és meg
kell tisztítani, ellenkező esetben a víz túlfolyhat a széleken és
ezzel károkat okozhat a gépben, a támasztó felületben vagy a
körülötte levő részekben.
A csepptálca eltávolításához az alábbiak szerint járjon el:
1. Ki kell húzni a csepptálcát és a zacctartót (A10) (24. ábra);
2. Távolítsa el a csészetartó tálcát (A11), a tálca rácsot (A13),
majd ürítse ki a csepptálcát és a zacctartót, majd mossa el
az összes tartozékot.
3. Ellenőrizze a piros színű kondenzvíz gyűjtő tálcát (A22) és
ha tele van, ürítse ki.
4. Vissza kell tenni a csepptálcát a ráccsal és a zacctartóval
együtt.
14.5 A készülék belsejének tisztítása
Áramütés veszélye!
A belső részek tisztítása előtt kapcsolja ki a gépet (lásd a "5. A
készülék kikapcsolása" c. szakaszt), és húzza ki az elektromos
csatlakozóból. Soha ne merítse a készüléket vízbe.
1. Rendszeresen (kb. havonta egyszer) ellenőrizze, hogy
a gép belseje nem piszkos (akkor lehet hozzáférni, ha a
csepptálca ki van húzva - A14). Szükség esetén tisztítsa ki
a készüléket a tartozékok között található ecsettel (C5) és
egy szivaccsal.
2. Porszívóval ki kell szívni a lerakódásokat (26. ábra).
14.6 A víztartály tisztítása
1. Rendszeresen (kb. havonta egyszer) és a vízlágyító szűrő (C4)
cseréje után (ha jelen van) tisztítsa meg a víztartályt (A16)
nedves ruhával és kímélő tisztítószerrel: alaposan öblítse el,
mielőtt újratöltené és visszahelyezné a tartályt;
2. Vegye ki a szűrőt (ha van), és öblítse el folyó víz alatt;
3. Tegye vissza a szűrőt (ha van), töltse fel a tartályt friss víz-
zel és tegye vissza;
4. (Csak vízlágyító szűrős modellekhez) Engedjen ki kb. 100
ml forró vizet a szűrő újbóli aktiválásához.
14.7 A kávéadagoló csőrök tisztítása
1. Egy szivaccsal vagy ruhával (27A ábra) tisztítsa meg a kávé
kieresztő csőröket (A8) ;
2. Ellenőrizze, hogy a kávéadagoló nyílásai nincsenek
eltömődve. Szükség esetén egy fogvájó segítségével
távolítsa el a kávé maradványokat (27B ábra).













