Кофемашина Bosch TCA 5809 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
fr
Sélecteur pour régler la quantité d’eau
Ce sélecteur permet de régler en continu la
quantité d’eau, entre la petite tasse
E
et la
grande tasse
F
.
3 Ecran
L’écran indique par des symboles les
réglages et les messages de la machine.
6
dosage du café pour
2 tasses
X
clignote couvercle de la trémie
café moulu
15
est ouvert
X
allumé
café moulu / nettoyage
5
allumé
arôme du café : doux
55
allumé
arôme du café : normal
555
allumé arôme du café : fort
555
clignote bac à grains vide
S
allumé
maintenance : détartrage/
nettoyage de la machine
nécessaire
S
clignote programme de
maintenance en cours
P
allumé
remplir réservoir d’eau
13
P
allumé
remplir réservoir d’eau
13
,
+
J
clignote placer une tasse sous la
buse
9
et régler le
sélecteur
8
sur
g
/
h
.
J
clignote placer le sélecteur
8
sur
g
/
h
.
J
allumé
placer le sélecteur
8
sur
○
.
I
allumé
vider le bac collecteur
I
clignote bac collecteur
n’est pas en place
4 Touche de dosage
4
du café
Cette touche sert à doser le café :
appuyer 1x pour une tasse – la machine
moud les grains, effectue la percolation et
verse le café dans la tasse. La touche
4
clignote durant cette opération.
Appuyer 2x dans l’espace de 3 secondes
pour deux tasses – la machine moud les
grains, effectue la percolation et verse
le café dans les tasses, la mouture et la
percolation sont répétées deux fois.
Durant cette opération la touche
4
clignote
et le symbole
6
(2 tasses) est allumé à
l’écran.
i
Il est possible d’arrêter prématurément
l’écoulement du café en appuyant de
nouveau sur la touche de dosage
4
.
5 Touche
5
Arôme du café
Arôme du café
Appuyer sur la touche
5
pour régler l’arôme
du café :
5
doux
55
normal
555
fort
LО rцРХaРО sцХОМtТШЧЧц s’aПiМСО р Х’цМraЧ.
6 Touche eco
eco
Le bouton
eco
permet de placer la machine
en mode «
eco
» ou de rétablir le mode
normal.
En mode «
eco
», la consommation
d’énergie de la machine est moindre.
TШus ХОs aПiМСaРОs Оt bШutШЧs sШЧt aХХumцs
avec une intensité réduite, seuls des
messages comme « Vider les bacs » sont
aПiМСцs avОМ uЧО ТЧtОЧsТtц ЧШrmaХО.
La température du support de tasses
(préchauffage) est moins élevée.
Le passage au mode «
eco
» lance un
rinçage automatique.
La machine n’effectue pas de rinçage dans
les cas suivants :
– il n’a pas été préparé de café avant le
passage au mode «
eco
»
– il a été tiré de la vapeur juste avant l’arrêt
de la machine.
i
La machine est programmée de
manière à passer automatiquement en
mode «
eco
» au bout de 10 minutes.
CОt ТЧtОrvaХХО pОut шtrО mШНТiц, vШТr
« RцРХaРОs Оt aПiМСaРОs ».
7 Touche de dosage
h
vapeur
vapeur
Appuyer sur la touche
h
pour que la
machine produise de la vapeur servant à
faire de la mousse ou à réchauffer un liquide.
