Страница 2 - LASER / FONTOS TUDNIVALÓ A LÉZERBERENDEZÉSEKKEL KAPCSOLATBAN/
G-1 Varování, upozornění a jiné / Ostrzeżenia, uwagi i inne /Figyelmeztetések, biztonsági óvintézkedések és egyéb tudnivalók/ Предупреждения , меры предосторожности и другие указания Uwaga - przycisk STANDBY/ON ! Całkowite wyłączenie maszyny przeprowadź przezwyciągnięcie wtyczki głównej z gniazdka. ...
Страница 98 - Русский; Введение; Установка; Сетевой
1 Русский Введение Благодарим Вас за покупку компактного музыкального комплекта фирмы JVC. Надеемся , что он станет в Вашем доме полезным приобретением и будет Вас в течение многих лет радовать , развлекать и доставлять удовольствие . Перед началом использования стереофонической системы внимательно ...
Страница 99 - Содержание; Рус
2 Содержание Рус ский Введение ............................................................................................................ 1 Функции .................................................................................................................................... 1 Текстовая и гра...
Страница 101 - НАЧИНАЕМ
4 Рус ский НАЧИНАЕМ Принадлежности Проверьте , что в комплект поставки Вашей вошли следующие дополнительные принадлежности . Проволочная антенна для диапазона FM (1 шт .) Антенна для приема вещания на средних волнах (1 шт .) Дистанционное управление (1 шт .) Батарейка (2 шт .) Шнуры к громкоговорите...
Страница 102 - Подключение; случае
5 НАЧИНАЕМ Русский ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : • Все подсоединения сигналов системы произведите до подключения сетевого кабеля в розетку . Подключение FM антенны Задняя панель центрального устройства (CA-FSX1/CA-FSVX3) Подключение прилагаемой запасной проволочной антенны • Прикрепите ее в месте с наилучшим при...
Страница 103 - AM; Задняя
6 НАЧИНАЕМ Рус ский Подключение AM антенны ( для приема длинных и средних волн MW) Задняя панель центрального устройства (CA-FSX1/CA-FSX3) • В случае , если кабель контурной антенны для приема средних и длинных волн изолирован , скрутите концы кабеля в соответствии с рисунком и удалите изоляцию .. •...
Страница 104 - Подсоединение
7 НАЧИНАЕМ Русский Подсоединение динамиков (SP-FSX1/SP-FSX3) Поставляемые динамики предназначены исключительно для этой компактной системы . При использовании с другими устройствами они могут быть повреждены . Контакты на динамиках соедините с контактами для подсоединения динамиков на устройстве при...
Страница 105 - При
8 НАЧИНАЕМ Рус ский Удаление решетки с динамиков (SP-FSX1) Решетка динамика может быть снята . При удалении : 1. Потяните пальцами на себя в нижней части решетки . 2. После этого потяните на себя в верхней части решетки . При закреплении решетки : Решетку прикрепите к динамику как указано на рисунке...
Страница 107 - Базовые; Включение; Нажмите; Переключение
10 Рус ский Базовые функции Включение и выключение устройства Включение системы Нажмите кнопку STANDBY/ON . Включится подсветка дисплея и на нем появится приветствие "HELLO". Индикатор режима ожидания STANDBY/ON начнет светится зеленым цветом . Система включена и готова к продолжению последн...
Страница 108 - Для; Pro poslech na sluch; Усиление
11 Базовые функции Русский Настройка яркости дисплея (DIMMER – при включении ) При помощи этой функции можно регулировать яркость дисплея . При включенной системе Во включенном состоянии после каждого нажатия кнопки DIMMER на дистанционном управлении яркость дисплея изменится в следующем порядке : D...
Страница 109 - “BASS”
12 Базовые функции Рус ский Настройка тембра (BASS/TREBLE) Настройка тембра может производится элементами управ - ления для регулировки низких (Bass) и высоких (Treble) частот . На дистанционном управлении : 1 Нажмите кнопку BASS/TREBLE. Каждое нажатие кнопки приведет к изменению режима управления к...
Страница 110 - Использование; Кнопка; Настройка; или
13 Русский Использование тюнера При прослушивании диапазона (FM) или амплитудно (AM - MW) модулированного сигнала отдельные радиостанции возможно настроить вручную , автоматически или выбрать из памяти под предварительно сохраненным номером . ❑ Перед началом прослушивания радиоприемника : • Убедитес...
Страница 111 - Кнопкой
14 Использование тюнера Рус ский Сохранение станции При помощи дистанционного управления можно предва - рительно сохранить 30 станций в диапазоне FM (VKV) и 15 станций в амплитудно модулированном диапазоне AM (SV). • Перед отправкой от производителя под отдельными номерами предварительного сохранени...
Страница 112 - Прием; PS (Program Service –; RDS; PTY; PTY; PTY
15 Использование тюнера Русский Прием станций в диапазоне VKV с использованием системы RDS Встроенную функцию RDS (Radio Data System, т . е . система радиопередачи дополнительных данных ) можно активировать кнопкой на устройстве или на дистанционном управлении . Функция RDS позволяет передачу дополн...
Страница 113 - Enhanced Other Networks
16 Использование тюнера Рус ский Для продолжения поиска после первой оста - новки , повторно нажмите кнопку PTY SEARCH пока на дисплее мигает выбранный код PTY. В случае , если не найдена ни одна программа перво - начальная станция останется настроенной и на дисплее появится надпись “NOT FOUND” ( Не...
Страница 114 - Alarm; hanced Other Networks
17 Использование тюнера Русский ВАРИАНТ 1: В случае , если ни одна станция не транслирует информацию о дорожном движении Первоначально настроенная станция продолжит транс - ляцию своей программы . Ç В тот момент , когда станция начнет передавать инфор - мацию о дорожном движении , тюнер автоматическ...
Страница 115 - оригинальные; Вкладывание
18 Рус ский Использование проигрывателя компакт - дисков Для воспроизведения компакт - дисков можно выбрать любой режим воспроизведения , а именно : Normal ( последовательно произведения компакт - диска ), Random ( случайная последо - вательность произведений на компакт - диске ), Program ( предвари...
Страница 116 - Вынимание
19 Использование проигрывателя компакт - дисков Русский ❑ В проигрыватель можно также без применения адаптеров вложить диск диметром 8 мм . ❑ В случае , если не удается правильно считать данные с компакт - диска ( например поцарапана его поверхность ) или вложен нечитаемый CD-R или CD- RW диск , на ...
Страница 117 - Изменение; Воспроизведение
20 Использование проигрывателя компакт - дисков Рус ский "CD PROGRAM" = "CD RANDOM" = "CD NOR- MAL" = ( возврат на начало ) • В случае , если последовательность композиций уже запрограммирована , будет изображен номер композиции и сохраненный в памяти номер последней запрогра...
Страница 118 - Выключите
21 Использование проигрывателя компакт - дисков Русский 2 На дистанционном управлении нажмите кнопку CD 6 . Композиции будут воспроизводится в случайной последовательности . После воспроизведения всех композиций проиг - рыватель остановится . • На устройстве также можете нажать кнопку 6 . Для пропус...
Страница 119 - VOLUME; LINE
22 Рус ский Прослушивание внешних устройств Данный аппарат позволяет прослушивать внешние подклю - чаемые устройства , например минидисковую деку , кассетный магнитофон и т . п . ❑ В первую очередь убедитесь в правильности подключения внешних звуковых устройств к системе . ( Подробнее на стр . 8.) 1...
Страница 121 - Ежедневный
24 Рус ский Использование таймеров Таймеры позволяют автоматизировать функцию прос - лушивания . В Вашем распоряжении два вида таймеров : Ежедневный таймер Этот таймер можете использовать для ежедневного вставания под музыку из любого источника сигнала , включая мелодии . Автоматическое выключение Э...
Страница 122 - Изображение; CLOCK
25 Использование таймеров Русский 3 Нажмите кнопку SET. На дисплее будут мигать показания минут . • Для возврата в установку часа нажмите кнопку CANCEL. 4 Нажатием кнопки 3 или 2 настройте минуты . 5 Нажмите кнопку SET. На дисплее появится "CADJUST OK!" ( Установлено ). Индикатор времени ( )...
Страница 124 - TIMER
27 Использование таймеров Русский 5 Установка уровня громкости . Кнопками 3 или 2 установите громкость (VOL- UME 1 – 50) и нажмите кнопку SET.. 6 Установка функции перехода . Кнопками 3 или 2 выберите функцию “FADE” ( переход при включении ) или “NoFADE” ( не происходит переход при включении ). 7 На...
Страница 125 - Приоритет
28 Использование таймеров Рус ский Установка автоматического выключения При помощи автоматического выключения устройство выключается по истечении определенного времени . С автоматическим выключением можете уснуть под музыку с уверенностью , что устройство выключится по истечении определенного промеж...
Страница 126 - ВОЗМОЖНЫЕ; Неисправность
29 Русский ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ • В случае возникновения какой - либо неисправности при работе устройства в первую очередь рекомендуем просмотреть приведенную ниже таблицу и попытаться самостоятельно решить возникшую ситуацию . • В случае , если самостоятельно не удается устранить...
Страница 127 - Уход; za
30 Рус ский Уход и обслуживание устройства Бережное обращение с компакт - дисками гарантирует их долговременное использование . Компакт - диски ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : • Не используйте для очистки компакт - диска химические средства , раство - рители , бензин , реагенты или обычные жидкости для очистки кла...
Страница 128 - ТЕХНИЧЕСКИЕ
31 Русский ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CA-FSX1/CA-FSX3 Усилитель Выходная мощность : Главного комплекта динамиков : 60 W (30 W + 30 W) при сопротив - лении 4 Ω (10% THD) Входная чувствительность / сопротивление (1 кГц ) LINE IN :210 mV/51 k Ω (LEVEL 1) 520 mV/51 k Ω (LEVEL 2) Выходная чувствительност...