Страница 2 - ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ВОДИТЕЛЬ И ПАССАЖИР
2 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ВОДИТЕЛЬ И ПАССАЖИР • Данный мотоцикл предназначен для перевозки водителя и одного пассажира. Никогда не превышайте максимальную грузоподъёмность, указанную на оборудовании и табличке с характеристиками. ЕЗДА ПО ДОРОГАМ • Данный мотоцикл предназначен только для дорог с искусствен...
Страница 5 - Следующими кодами в данном Руководстве обозначаются страны.
Следующими кодами в данном Руководстве обозначаются страны. • На иллюстрациях данного Руководства изображена версия VT750C2B ED. • VT750C2B Е Великобритания F Франция ED Прямые продажи на европейском рынке EK Ирландия Сингапур VT750C2S Е Великобритания IIE Великобритания (Тип II) F Франция IIF Франц...
Страница 6 - НЕСКОЛЬКО СЛОВ О БЕЗОПАСНОСТИ; Предупреждающие таблички; - перед которой помещен символ внимания; ОПАСНОСТЬ, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; или; ВНИМАНИЕ; Эти сигнальные слова означают следующее:
6 НЕСКОЛЬКО СЛОВ О БЕЗОПАСНОСТИ Ваша безопасность и безопасность окружающих исключительно важны. Поэтому управление мотоциклом в полном соответствии с правилами безопасности является вашей прямой обязанностью. Соответствующая информация по мерам предосторожности, размещенная на предупреждающих табли...
Страница 7 - - такие, как важные предостережения или требования; Раздел “Безопасность”
7 ОПАСНОСТЬ Вы ПОГИБНЕТЕ или ПОЛУЧИТЕ ТЯЖЕЛЫЕ УВЕЧЬЯ, если будете игнорировать данное предупреждение. Вы можете ПОГИБНУТЬ или ПОЛУЧИТЬ СЕРЬЕЗНУЮ ТРАВМУ, если не будете следовать инструкциям. ВНИМАНИЕ Вы МОЖЕТЕ БЫТЬ ТРАВМИРОВАНЫ, если не будете соблюдать необходимых мер предосторожности. Заголовки, о...
Страница 8 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; МЕХАНИЗМЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ страница страница 1 БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКСПЛУАТАЦИИ МОТОЦИКЛА 52 МЕХАНИЗМЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 1 СВЕДЕНИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ 52 ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ ИНФОРМАЦИЯ 53 КЛЮЧИ 2 ЗАЩИТНАЯ ЭКИПИРОВКА 55 СИСТЕМА ИММОБИЛАЙЗЕРА (HISS) 4 МАКСИМАЛЬНАЯ ДОПУСТИМАЯ НАГРУЗКА И РЕКОМЕНДАЦИИ 58 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ П...
Страница 10 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ страница страница 80 80 81 82 83 86 88 89 90 95 96 98 99 100 101 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАЖНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРОВЕДЕ- НИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ КОМПЛЕКТ ИНСТРУМЕНТОВ СЕРИЙНЫЕ Н...
Страница 13 - Дополнительные предметы защитного снаряжения; • Кожаные перчатки, согревающие руки и защи-; Шлемы и защитные очки
3 Дополнительные предметы защитного снаряжения В дополнение к шлему и защитным очкам или про-зрачному щитку рекомендуется надевать:• Прочные сапоги или ботинки с подошвой, пре- пятствующей скольжению, для защиты ступней и лодыжек. • Кожаные перчатки, согревающие руки и защи- щающие их от раздражений...
Страница 14 - Загрузка; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
4 Загрузка Ваша безопасность существенно зависит от массы груза и того, как он размещен на мотоцикле. Каж-дый раз при перевозке пассажира или груза необ-ходимо учитывать следующее. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перегрузка транспортного средства или неправиль-ное размещение груза может привести к аварии с серьезным...
Страница 15 - Максимальная масса груза:; кг
5 Рекомендации по загрузке Данный мотоцикл изначально предназначен для перевозки водителя и одного пассажира. При от-сутствии пассажира, можно укрепить куртку или другие небольшие вещи на пассажирском сиденье. При необходимости перевезти большее количе-ство груза, проконсультируйтесь с представителе...
Страница 18 - ПИКТОГРАММЫ
8 На каждой наклейке нанесена специальная пик-тограмма. Расшифровки значений каждой пикто-граммы и наклейки даны ниже: ПИКТОГРАММЫ Ниже приведены расшифровки значений пикто-грамм. Некоторые из этих наклеек предостерегают вас о потенциальной опасности серьёзного трав-мирования. Другие предоставляют в...
Страница 19 - Внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации.
9 Внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации. Внимательно ознакомьтесь с руководством по ремонту.В целях безопасности рекомендуется доверить выполнение сервисных операций офици-альному дилеру Honda. DANGER (ОПАСНОСТЬ) (на КРАСНОМ фоне) Вы ПОГИБНЕТЕ или ПОЛУЧИТЕ ТЯЖЕЛЫЕ УВЕЧЬЯ, если буде...
Страница 21 - НАКЛЕЙКА С ИНФОРМАЦИЕЙ О ШИНАХ
11 (VT750C2B) НАКЛЕЙКА С ИНФОРМАЦИЕЙ О ШИНАХ Давление воздуха в холодных шинах: [Водитель и пассажир] Передняя 200 кПа (2,00 кгс/см 2 ) Задняя 250 кПа (2,50 кгс/см 2 ) [Только водитель] Передняя 200 кПа (2,00 кгс/см 2 ) Задняя 200 кПа (2,00 кгс/см 2 ) Размер шины: Передняя шина 120/90 - 17M/C64S Зад...
Страница 23 - ТАБЛИЧКА С УКАЗАНИЕМ ТИПА ТОПЛИВА; ТОЛЬКО НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ БЕНЗИН
13 МЕСТА РАСПОЛОЖЕНИЯ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫХ НАКЛЕЕК Для обеспечения собственной безопасности во время езды всег-да одевайте шлем. ТАБЛИЧКА С УКАЗАНИЕМ ТИПА ТОПЛИВА ТОЛЬКО НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ БЕНЗИН
Страница 24 - УЗЛЫ И ИХ РАСПОЛОЖЕНИЕ
14 УЗЛЫ И ИХ РАСПОЛОЖЕНИЕ Зеркало заднего вида Переключатель ближнего и дальнего света фары Кнопка звукового сигнала Выключатель указателей поворота Рычаг выключения сцепления Спидометр Бачок тормозной жидкости переднего тормоза Выключатель двигателя Рычаг переднего тормоза Кнопка стартера Пробка за...
Страница 29 - ПРИБОРЫ И ИНДИКАТОРЫ; щей жидкости
19 ПРИБОРЫ И ИНДИКАТОРЫ Индикаторы расположены внутри спидометра и перед ним.Их назначение изложено в таблице на следующих страницах. 1. Спидометр2. Индикатор указателя поворота3. Индикатор дальнего света4. Индикатор антиблокировочной системы (ABS) (только VT750C2S) 5. Индикатор системы иммобилайзер...
Страница 30 - Функционирование; Мигает при включении указателя поворота.
20 (№ позиции) Наименование Функционирование (1) Спидометр Показывает скорость движения.Показывает скорость мотоцикла в километрах в час (км/ч) или милях в час (миль/ч), в зависимости от исполнения. (2) Индикатор указателя поворота (зеленый цвет) Мигает при включении указателя поворота. (3) Индикато...
Страница 32 - ПРИМЕЧАНИЕ; бега за поездку/ цифровых часов
22 (№ позиции) Наименование Функционирование (7) Сигнализатор высокой температу- ры охлаждающей жидкости (крас-ный) Включается при увеличении температуры охлаждающей жидкости выше допустимого предела. Если сигнализатор загорелся во время движения, остановитесь и проверьте уровень охлаждающей жид-кос...
Страница 33 - Высвечивается при включении нейтральной передачи.
23 (№ позиции) Наименование Функционирование (9) Индикатор низкого давления масла в двигателе (красного цвета) Высвечивается, когда давление масла в двигателе падает ниже штатного значения. А также при включении зажигания, когда дви-гатель не работает. Гаснет после запуска двигателя, кроме случаев п...
Страница 35 - Исходный режим индикации
25 (1) (1) Дисплей одометра / указателя пробега за поездку/ цифро- вых часов Исходный режим индикации При повороте ключа зажигания в положение ON (ВКЛ) дисплей одометра/указателя пробега за поездку/цифровых часов (1) в течение непродол-жительного времени отображает все режимы и сегменты цифровой инд...
Страница 38 - Цифровые часы
28 4. Для установки показаний часов нажимайте кнопку выбора «одометр / указатель пробега за поездку / часы» и сброса на ноль до появления на индикаторе желаемого значения.• Каждое нажатие кнопки прибавляет по часу. Цифровые часы Отображают часы и минуты. Для установки време-ни следуйте процедуре: 1....
Страница 40 - Для завершения процедуры установки часов
30 7. Для завершения процедуры установки часов нажмите и удержите кнопку выбора «одометр / указатель пробега за поездку / часы» и сброса на ноль в течении не мене 2 секунд или поверни-те ключ зажигания в положение OFF (ВЫКЛ). Дисплей автоматически перестаёт мигать и установка будет отменена, если в ...
Страница 41 - ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И АГРЕГАТЫ; ПОДВЕСКА
31 (1) (2) (3) 1 2 3 4 5 (1) Амортизатор(2) Специальный ключ(3) Удлинитель ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И АГРЕГАТЫ (Информация, необходимая для управления мотоциклом) ПОДВЕСКА Каждый амортизатор (1) имеет 5 положений для различных нагрузок и условий движения.Используйте специальный гаечный ключ (2) и уд-линитель (...
Страница 42 - ТОРМОЗА
32 Передний/Задний тормоз(VT750C2S) Тормозные механизмы переднего и заднего колес гидравлические, дискового типа.По мере износа тормозных колодок уровень тор-мозной жидкости понижается.Тормозные механизмы не нуждаются в регули-ровке, но уровень тормозной жидкости и степень износа тормозных колодок п...
Страница 46 - Несколько раз нажмите на рычаг тормоза и убе-
36 После регулировки нажмите на рабочий рычаг тор-моза (6), чтобы удостовериться в наличии зазора между регулировочной гайкой заднего тормоза (4) и штифтом рычага тормоза (5). (4) (6) (5) (4) Регулировочная гайка заднего тормоза(5) Штифт рычага тормоза (6) Рабочий рычаг тормоза После регулировки про...
Страница 47 - Если регулятор вывернут почти до предела, или; СЦЕПЛЕНИЕ; мм
37 1. Ослабьте контргайку (3), затем поворачивайте регулятор троса сцепления. Затяните контргай-ку и проверьте регулировку. 2. Если регулятор вывернут почти до предела, или если достигнуть правильного свободного хода не удается, ослабьте контргайку и полностью заверните регулятор троса сцепления. За...
Страница 48 - Запустите двигатель, нажмите рычаг сцепления
38 ( ( A A ) ) ( ( B B ) ) (5) (4) (4) Контргайка(5) Регулировочная гайка (А) Увеличение свободного хода(В) Уменьшение свободного хода 3. Ослабьте контргайку (4) на нижнем конце тро- са. Поворачивайте регулировочную гайку (5), чтобы добиться рекомендованной величины свободного хода. Затяните контрга...
Страница 50 - Проверка
40 (2) (1) (4) (3) (1) Расширительный бачок(2) Отметка минимального уровня LOWER(3) Пробка заливной горловины расширительного бачка(4) Отметка максимального уровня UPPER Если расширительный бачок пуст, или имеет ме-сто существенная потеря охлаждающей жидкости, проверьте, нет ли подтеканий охлаждающе...
Страница 51 - Остановите двигатель и не приближайтесь
41 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Бензин исключительно огнеопасен и взрывоопасен. Работая с топливом, вы можете получить серьёзные ожоги и травмы. Остановите двигатель и не приближайтесь • к топливу с источниками тепла, искр и открытого пламени.Производите заправку топливом только на • свежем воздухе.Немедленно выт...
Страница 53 - • Повреждению резиновых шлангов топливной; Использование спиртосодержащих видов топлива
43 При использовании топлива, содержащего более 10 % этанола (или более 5% метанола) может при-вести к:• Повреждению лакокрасочного покрытия то- пливного бака.. • Повреждению резиновых шлангов топливной магистрали. • Коррозии топливного бака• Снижению эксплуатационных показателей. Перед тем как запр...
Страница 54 - При необходимости доведите уровень масла до; Остановите двигатель и удерживайте мотоцикл
44 4. При необходимости доведите уровень масла до верхней отметки. Используйте масло, указан-ное на странице 90. Не переливайте. 5. Установите на место крышку-щуп маслоналив- ной горловины. Проверьте, нет ли подтеканий масла. ПРИМЕЧАНИЕ Эксплуатация двигателя при недостаточном дав-лении моторного ма...
Страница 57 - • Порезы, вырывы или трещины на шине. Если в
47 Проверка Каждый раз при проверке давления следует осма-тривать протектор и боковины шин, проверяя из-нос, отсутствие повреждений и застрявших в про-текторе посторонних предметов. Необходимо обратить внимание на следующее:• Выпуклости или вздутия на протекторе или бо- ковинах шины. Если обнаружены...
Страница 58 - Износ протектора; Минимальная глубина протектора
48 (1) (2) (1) Индикатор износа(2) Отметка расположения индикатора износа Износ протектора Следует заменить шину до того, как глубина ри-сунка протектора в центре шины достигнет сле-дующего предельного значения: Минимальная глубина протектора Передняя шина: 1,5 мм Задняя шина: 2,0 мм (Для Германии)З...
Страница 59 - Ремонт и замена камеры
49 Ремонт и замена камеры Поврежденную или проколотую камеру следует за-менить как можно скорее. Отремонтированная ка-мера не так надежна, как новая, и она может выйти из строя во время движения. Если вам пришлось прибегнуть к временному ре-монту, заклеив камеру или воспользовавшись аэро-зольным гер...
Страница 60 - Замена шины
50 Для данного мотоцикла рекомендованы шины, указанные ниже. (VT750C2B) Передняя шина: 120/90 — 17M/C 64S DUNLOP D404FG BRIDGESTONE G701 CHENG SHIN M6002 Задняя шина: 160/80 —15M/C74S DUNLOP D404 BRIDGESTONE G702 CHENG SHIN M6011R Тип: диагональные, с камерой Замена шины Шины, установленные на мотоц...
Страница 63 - КЛЮЧИ
53 КЛЮЧИ Данный мотоцикл укомплектован двумя ключами зажигания (1) и табличкой с идентификационным номером ключа (2). (2) (1) (1) Ключи зажигания(2) Табличка с идентификационным номером ключа
Страница 66 - Однократное кратковременное мигание ин-
56 (1) (2) (2) Индикатор системы иммобилайзера (HISS) Одной из функций системы иммобилайзера (HISS) является обеспечение мигания индикатора систе-мы с 2-х секундными интервалами в течение 24 ча-сов. Эту функцию можно отключить.Для включения/выключения функции мигания индикатора:1. Включите зажигание...
Страница 67 - • Если утрачены все ключи, управляющий мо-
57 Директивы ЕСДанная система иммобилайзера соответствует тре-бованиям Директивы R & TTE (Радиооборудова-ние и оборудование телекоммуникационных тер-миналов и взаимоодобрение их соответствия). Подтверждение соответствия Директиве R & TTE владелец получает в момент покупки. Это под-тверждение...
Страница 69 - Нажмите на сторону
59 (1) (2) (3) (1) Переключатель ближнего и дальнего света фары(2) Выключатель указателей поворота(3) Кнопка звукового сигнала ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ЛЕВОЙ РУЧКИ РУЛЯ Переключатель (1) ближнего и дальнего света фары Нажмите на сторону клавиши переключателя для включения дальнего света или на сторону для ...
Страница 70 - ПРОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ; по часовой
60 (1) ( ( A A ) ) ( ( A A ) ) (2) ( ( C C ) ) ( ( B B ) ) (1) Замок руля (А) Нажмите (2) Ключ зажигания (В) Поверните по часовой стрелке(C) Поверните против часовой стрелки ПРОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ (Не требуемое для работы мотоцикла)ЗАМОК РУЛЯ Замок руля (1) расположен на рулевой колонке.Для блокировани...
Страница 71 - ДЕРЖАТЕЛЬ ШЛЕМА
61 (1) (2) (3) (1) Держатель шлема(2) Ключ зажигания(3) Фиксатор ДЕРЖАТЕЛЬ ШЛЕМА Фиксатор для шлема (1) находится на левой сторо-не мотоцикла под сиденьем. Фиксатор для шлема предназначен для крепления шлема во время сто-янки.Вставьте ключ зажигания (2) и поверните его про-тив часовой стрелки для от...
Страница 72 - ПАКЕТ ДЛЯ ДОКУМЕНТОВ
62 (1) (1) Пакет для документов ПАКЕТ ДЛЯ ДОКУМЕНТОВ Пакет для документов (1) находится под седлом.Для получения доступа к пакету для документов снимите седло (стр. 64).Настоящее Руководство по эксплуатации и другая документация должны храниться в пакете для до-кументов. При мытье мотоцикла соблюдай...
Страница 74 - СЕДЛО
64 (2) (3) (1) (4) (5) (1) Болт А (4) Ушки седла (2) Болты В (5) Выемка (3) Седло СЕДЛО Для получения доступа к аккумуляторной батарее и отсеку хранения руководства по эксплуатации необходимо снять седло. Снятие:1. Снимите болт А (1) и болты В (2).2. Снимите седло (3), потянув его назад и вверх. Уст...
Страница 76 - ОСМОТР ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ
66 1. Уровень масла в двигателе - добавьте моторного масла, если это необходимо (стр. 44). Убедитесь в отсутствии утечек. 2. Уровень топлива - при необходимости долейте топливо в топливный бак (стр. 41). Убедитесь в отсутствии утечек. 3. Уровень охлаждающей жидкости - добавьте охлаждающую жидкость п...
Страница 77 - Система выключения зажигания при откиды-
67 7. Приборы освещения и звуковой сигнал - убе- дитесь в том, что фара, задний фонарь, стоп-сигнал, указатели поворотов, индикаторы, освещение регистрационного знака и звуковой сигнал работают нормально. 8. Выключатель двигателя - проверьте правиль- ность работы (стр. 58). 9. Система выключения заж...
Страница 78 - ПУСК ДВИГАТЕЛЯ
68 Отработавшие газы двигателя мотоцикла содержат токсичную окись углерода. Окись углерода может быстро достичь высокой концентрации в замкну-том пространстве, таком как гараж. Не запускайте двигатель в гараже с закрытой дверью. Даже если дверь гаража открыта, двигатель должен работать только в тече...
Страница 79 - Подготовка к работе; • Выключатель двигателя находится в положении
69 Сигнализатор низкого давления масла должен вы-ключиться через несколько секунд после запуска двигателя. Если сигнализатор продолжает гореть, немедленно остановите двигатель и проверьте уро-вень масла в двигателе. ПРИМЕЧАНИЕ Эксплуатация двигателя при недостаточном дав-лении моторного масла может ...
Страница 80 - Заливание свечей зажигания топливом; ложении; Отключение зажигания; крытой дроссельной заслонке.
70 Заливание свечей зажигания топливом Если двигатель не удаётся запустить после не-скольких попыток, возможно свечи зажигания двигателя залиты избытком топлива.1. Оставьте выключатель двигателя в рабочем по- ложении RUN (РАБОТА). 2. Полностью откройте дроссельную заслонку.3. Нажмите кнопку стартера...
Страница 81 - ОБКАТКА
71 ОБКАТКА Правильная обкатка мотоцикла - это залог его про-должительной и безотказной работы в будущем, поэтому следует уделять особое внимание правиль-ной эксплуатации мотоцикла в течение первых 500 км пробега.Во время периода обкатки избегайте запусков дви-гателя с полностью открытой дроссельной ...
Страница 82 - ЕЗДА; После того как двигатель прогрелся, мотоцикл
72 ной заслонки и отпускания рычага сцепления обеспечат плавное троганье с места и разгон. 4. Когда мотоцикл разгонится до умеренной ско- рости, закройте дроссельную заслонку, выжми-те рычаг сцепления и включите 2-ю передачу, переместив вверх педаль переключения пере-дач. Эта операция последовательн...
Страница 88 - СТОЯНКА; После остановки мотоцикла включите ней-
78 При работе двигателя элементы выпускной систе-мы и глушитель подвержены значительному на-греву и сохраняют высокую температуру в течение некоторого времени. Контакт с этими элементами сразу после остановки двигателя может причинить ожоги. Убедитесь, что легковоспламеняющиеся материа-лы, такие как...
Страница 89 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ОТ УГОНА; Всегда блокируйте руль и не оставляйте ключ в
79 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ОТ УГОНА 1. Всегда блокируйте руль и не оставляйте ключ в замке зажигания. Это очень простое правило, но многие забывают ему следовать. 2. Все регистрационные документы и знаки мото- цикла должны быть действующими и находить-ся в порядке. 3. По возможности храните мотоцикл ...
Страница 98 - СЕРИЙНЫЕ НОМЕРА
88 Номер рамы (1) выштампован на правой стороне рулевой головки.Номер двигателя (2) выбит на правой части цилин-дра. НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ _______________________ (2) (2) Номер двигателя СЕРИЙНЫЕ НОМЕРА Для регистрации мотоцикла необходимо знать но-мер рамы и номер двигателя. Они могут также по-требоватьс...
Страница 99 - ЭТИКЕТКА С ОБОЗНАЧЕНИЕМ КРАСКИ
89 (1) (1) Наклейка с обозначением краски ЭТИКЕТКА С ОБОЗНАЧЕНИЕМ КРАСКИ Этикетка (1) с обозначением краски прикреплена на раме за левой боковой панелью (стр. 63). Она понадобится при заказе запасных частей. Запиши-те цвет и код краски, чтобы их было просто найти. ЦВЕТ ______________________________...
Страница 103 - Моторное масло и масляный фильтр
92 Для замены масляного фильтра необходим спе-циальный ключ для снятия фильтра и динамоме-трический ключ. Если у вас нет необходимого ин-струмента, и вы не обладаете соответствующими навыками, рекомендуется доверить эту операцию официальному дилеру Honda. Если при установке не использовался динамоме...
Страница 106 - САПУН КАРТЕРА; жения в подходящую емкость.
95 (1) (1) Дренажная трубка САПУН КАРТЕРА Ознакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 82. 1. Снимите дренажную трубку (1) и слейте отло- жения в подходящую емкость. 2. Установите на место дренажную трубку. Выполняйте операцию чаще, если используете мотоцикл в дождь или при полном открытии ...
Страница 107 - Удалите загрязнения вокруг оснований свечей; СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ
96 1. Снимите наконечники (1) со свечей зажига- ния. 2. Удалите загрязнения вокруг оснований свечей зажигания. Снимите свечи зажигания с помощью свечного ключа. (1) (1) Наконечник свечи зажигания СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ Ознакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 82. Рекомендуемые свечи зажигания:...
Страница 109 - МАСЛО ГЛАВНОЙ ПЕРЕДАЧИ
98 4. Установите мотоцикл на боковую опору, залей- те в главную передачу масло рекомендованного типа; примерно: 160 см 3 Убедитесь, что уровень залитого масла рекомен-дованного типа доходит до нижней кромки гор-ловины отверстия проверки уровня масла (4). 5. Установите пробку заливной горловины и зат...
Страница 112 - ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ; Снимите и утилизируйте фильтрующий эле-
101 (1) (2) (4) (3) (1) (1) Болты(2) Крышка корпуса воздухоочистителя(3) Фильтрующий элемент воздухоочистителя(4) Корпус воздухоочистителя ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ Ознакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 82. Воздухоочиститель следует обслуживать через регулярные интервалы (стр. 84). Обслужива...
Страница 115 - БОКОВОЙ УПОР; • Проверьте работу системы выключения зажи-
104 (1) (1) Пружина бокового упора БОКОВОЙ УПОР Ознакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 82. Выполните следующие операции обслуживания в соответствии с Регламентом технического обслу-живания. Проверка функционирования:• Убедитесь в отсутствии повреждений и потери упругости пружины (1) б...
Страница 116 - Приподнимите переднее колесо над опорной
105 (1) (2) (1) (3) (1) Стяжные болты оси (3) Вал передней оси СНЯТИЕ КОЛЕСА Ознакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 82. Данный мотоцикл оснащён только боковым упо-ром. Поэтому, при необходимости снятия перед-него или заднего колёс следует приподнимать центральную часть мотоцикла при п...
Страница 118 - Установка переднего колеса
107 3. Затяните стяжные болты на левом пере перед- ней вилки рекомендованным моментом: 22 Нм 4. Затяните болт оси рекомендованным момен- том. 59 Нм 5. Нажмите на рычаг переднего тормоза и пока- чайте несколько раз переднюю вилку. Отпустите рычаг тормоза и проверьте, насколь-ко свободно вращается кол...
Страница 120 - Снятие заднего колеса
109 5. Снимите правую подножку, открутив ее кре- пежный винт А (5), В (6) и гайку подножки (7). (5) (4) (6) (7) (4) Правая подножка (6) Болт подножки В (5) Болт подножки А (7) Гайка подножки Снятие заднего колеса Снятие глушителей:1. Приподнимите заднее колесо над опорной по- верхностью, разместив п...
Страница 125 - Сместите колесо вправо, чтобы отделить его от
114 (5) (6) (2) (4) (1) (1) Осевой болт(2) Вал задней оси(4) Болт заднего тормозного суппорта(5) Болт(6) Задний тормозной суппорт Снятие заднего колеса Снятие колеса: (VT750C2S) 1. Снимите глушители (стр. 109).2. Ослабьте осевой болт (1) задней оси.3. Отверните гайку (3) оси, удерживая от враще- ния...
Страница 128 - После окончания сборки несколько раз задей-
117 8. После окончания сборки несколько раз задей- ствуйте задний тормоз. Отпустите рычаг тормо-за и проверьте, насколько свободно вращается колесо. Если свобода вращения колеса не обе-спечена или тормозные колодки трутся по дис-ку, устраните неисправности. Если при сборке не использовался динамоме-...
Страница 129 - Установка глушителей:
118 Если при сборке не использовался динамометри-ческий ключ, как можно скорее обратитесь к офи-циальному дилеру Honda для проверки правильно-сти сборки. Неправильная сборка может привести к потере тормозных свойств. Установка глушителей: 1. Установите на место глушители. • Перед установкой глушител...
Страница 132 - Задний торомз снабжен индикатором износа.
121 (ЗАДНИЙ ТОРМОЗ) (1) (2) (3) (4) (1) Стрелка(2) Рабочий рычаг тормоза (3) Реферетная метка(4) Панель тормоза ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ КОЛОДОК (VT750C2B) Ознакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 82. Задний торомз снабжен индикатором износа. При работе тормоза стрелка (1) на рычаге тормоза (2) ...
Страница 135 - Проверьте надежность затяжки всех болтов и
124 Установка:1. Установка производится в порядке, обратном снятию. Подключая аккумуляторную батарею, сначала необходимо присоединить клемму к положительному выводу (+), а затем - к отри-цательному выводу (-) батареи. 2. Проверьте надежность затяжки всех болтов и соединений. 5. Вначале отсоедините «...
Страница 136 - ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ
125 (VT750C2B) Перегоревший предохранитель ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ Ознакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 82. Если имеет место частое перегорание предохрани-теля, это обычно указывает на наличие короткого замыкания или перегрузки в системе электрообо-рудования. Для выполнения ремонта о...
Страница 137 - Закройте крышку блока предохранителей и
126 4. Закройте крышку блока предохранителей систе- мы впрыска топлива и установите правый кожух. (2) (5) (7) (3) (1) (6) (4) (1) Блок предохранителей(2) Крышка блока предохранителей (3) Запасные предохранители(4) Предохранитель системы впрыска: (5) Крышка предохранителя системы впрыска (6) Запасной...
Страница 142 - ЗАМЕНА ЛАМП
131 • Не забудьте выключить зажигание при замене лампы. • Не используйте отличающиеся от рекомендо- ванных лампы. • После установки новой лампы проверьте, как работает прибор освещения. ЗАМЕНА ЛАМП Ознакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 82. Лампа прибора освещения нагревается до высок...
Страница 143 - Лампы фары и стояночного света; тяните ее вперед из корпуса фары.
132 Лампы фары и стояночного света 1. Выверните болты (1) из корпуса фары.2. Слегка потяните за нижний край фары (2) и вы- тяните ее вперед из корпуса фары. 3. Разъедините разъёмы (3). (2) (3) (1) (1) Болты (3) Разъемы (2) Фара
Страница 144 - IIE; трона не поворачивая ее.
133 (4) (5) (7) (8) (6) (9) (7) (8) (E, , EK type) IIE (4) Резиновое гнездо (7) Патрон (5) Лампа фары (8) Лампа габаритного фонаря (6) Фиксатор (9) Метка «TOP» 4. — Лампа головного света: • Снимите резиновое гнездо (4).• Нажмите на фиксатор (6) и извлеките лампу (5). — Лампа стояночного света: (кром...
Страница 145 - Лампа стоп-сигнала и заднего фонаря; против часовой стрелки.
134 (1) (2) (3) (1) Задний фонарь(2) Винты(3) Лампа Лампа стоп-сигнала и заднего фонаря 1. Открутив винты (2), снимите рассеиватель (1) заднего фонаря. 2. Слегка надавите на лампу (3) и поверните её против часовой стрелки. 3. Установите новую лампу, выполняя операции в обратном порядке.
Страница 146 - Лампы передних и задних указателей поворота
135 (2) (3) (1) (1) Рассеиватели указателей поворота(2) Винт(3) Лампа Лампы передних и задних указателей поворота 1. Открутив винт (2), снимите рассеиватель (1) указателя поворота. 2. Слегка надавите на лампу (3) и поверните её против часовой стрелки. 3. Установите новую лампу, выполняя операции в о...
Страница 147 - Лампа фонаря освещения регистрационного знака
136 ) 3 ( (1) (2) (1) Крышка фонаря регистрационного знака(2) Винты(3) Лампа Лампа фонаря освещения регистрационного знака 1. Снимите крышку (1) фонаря освещения реги- страционного знака, вывернув винты (2). 2. Вытяните лампу (3), не поворачивая её.3. Установите новую лампу, выполняя операции в обра...
Страница 148 - УХОД
137 Оставляйте мотоцикл в затенённых местах. Мой-ка мотоцикла под прямыми лучами солнца может вызвать выгорание краски, поскольку капли воды усиливают силу солнечных лучей. Также весьма ве-роятно образование пятен, так как вода высыхает на поверхности раньше, чем вы вытрете её. Не направляйте струю ...
Страница 149 - Мытье мотоцикла
138 4. После очистки тщательно промойте мотоцикл большим количеством чистой воды. Остатки сильнодействующих моющих средств могут привести к коррозии металлических деталей. 5. Протрите мотоцикл, запустите двигатель и дай- те ему поработать несколько минут. 6. Перед поездкой на мотоцикле проверьте, ка...
Страница 150 - Очистка мотоцикла от дорожной соли; Просушите мотоцикл и обработайте металли-; Уход за лакокрасочным покрытием
139 Очистка мотоцикла от дорожной соли Средства, используемые для обработки дорог в зимнее время, вызывают коррозию. После езды по соленой воде или дорогам, обработанным сред-ствами для борьбы с обледенением, мойте мото-цикл следующим образом: 1. Промойте мотоцикл холодной водой (стр. 138). Не испол...
Страница 152 - • Производите заправку топливом только на све-; РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ХРАНЕНИЮ; Опустошите топливный бак, слив бензин в
141 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Бензин исключительно огнеопасен и взрывоопасен. Работая с топливом, вы можете получить серьёзные ожоги и травмы.• Остановите двигатель и не приближайтесь к топливу с источниками тепла, искр и открытого пламени. • Производите заправку топливом только на све- жем воздухе. • Немедлен...
Страница 154 - РАСКОНСЕРВАЦИЯ ПОСЛЕ ХРАНЕНИЯ; более 4 месяцев, замените моторное масло.
143 РАСКОНСЕРВАЦИЯ ПОСЛЕ ХРАНЕНИЯ 1. Раскройте мотоцикл и очистите его.2. Если после консервации мотоцикла прошло более 4 месяцев, замените моторное масло. 3. При необходимости зарядите аккумуляторную батарею. Установите аккумуляторную батарею. 4. Удалите избыток специального аэрозольного масла, пре...
Страница 155 - В СЛУЧАЕ АВАРИИ; ДЕЙСТВИЯ ПРИ НЕПРЕДВИДЕННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
144 Если повреждения незначительны или если вы не уверены в их наличии, езжайте медленно, соблюдая повышенную осторожность. Иногда повреждения могут быть не заметны или проявиться не сразу, поэтому как можно скорее посетите квалифици-рованный сервис для полной проверки мотоцикла. Кроме того, после с...
Страница 156 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; РАЗМЕРЫ
145 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РАЗМЕРЫ Габаритная длина 2405 мм VT750C2B2440 мм VT750C2S Габаритная ширина 825 мм VT750C2B835 мм VT750C2S Габаритная высота 1090 мм VT750C2B1125 мм VT750C2S Колесная база 1640 мм VT750C2B1655 мм VT750C2S ЗАПРАВОЧНЫЕ ЁМКОСТИ Моторное масло (При замене масла) 2,5 л (При...
Страница 157 - ДВИГАТЕЛЬ; Для
146 ДВИГАТЕЛЬ Диаметр цилиндра и ход поршня Степень сжатия Рабочий объем Свеча зажигания Стандартная 79,0 X 76,0 мм9,6745 см 3 (45,4 куб-дюймов) DPR7EA—9 (NGK) или X22EPR U9(DENSO) Для преимущественного использования на высокой скорости DPR8EA-9 (NGK) или X24EPR-U9(DENSO) Зазор между электродами све...
Страница 158 - ШАССИ И ПОДВЕСКА
147 ШАССИ И ПОДВЕСКА Угол продольного наклона оси поворота колеса 34°00’ VT750C2B34°30’ VT750C2S Вылет (плечо обкатки) 161 мм VT750C2B158 мм VT750C2S Размерность шины, переднее колесо 120/90-17M/C64S (VT750C2B) DUNLOP D404FG BRIDGESTONE G701 CHENG SHIN M6002 Размерность шины, заднее колесо 160/80 — ...