Panasonic NR-D513XR-S8 - Инструкция по эксплуатации - Страница 44

–44–

Шум

Шум

Шу 

Вас беспокоит 

шум
Вас турбує шум
Сізді шу мазасызд 

андарады ма

‧

Устойчиво ли стоит холодильник?  

‧

Может быть, при установке не оставили зазоры вокруг 

холодильника?

‧

Возможно, дребезжит упавший предмет, например, завалившийся 

поддон?

‧

Чи стійко встановлений холодильник?  

‧

Можливо, під час установки не були залишені зазори навколо 

холодильника?

‧

Можливо, брязкотить предмет, що впав, наприклад, піддон?

‧

Тоңазытқыш нық тұр ма?

‧

Мүмкін орнатқан кезде тоңазытқыштың айналасында орын 

қалдырмаған шығар?

‧

Мүмкін құлап қалған зат кедергі болып тұрған шығар?

Возникновение 

странного шума
Виникнення 

дивного шуму
Елгісіз шудың 

пайда болуы

‧

Журчание → Звук хладогента, струящегося по систуме охлаждения.

‧

Шипение → Звук системы разморозки, даже в неактивном состоянии.

‧

Жужжание → Звук работающего вентилятора.

‧

Пощелкивание → Звук работающих электрических компонентов или 

клапана регулировки хладагента (газа).

‧

Потрескивание → Звук расширения/сжатия частей рядом с клапаном 

регулировки хладагента (газа).

‧

Дзюрчання → Звук холодоагенту що ллється по системі 

охолодження.

‧

Шипіння → Звук системи розморожування, навіть у неактивному 

стані. 

‧

Дзижчання → Звук працюючого вентилятора.

‧

Клацання → Звук працюючих електричних компонентів або клапана 

регулювання холодоагенту (газу).

‧

Потріскування → Звук розширення/стискання частин поряд з 

клапаном регулювання холодоагенту (газу).

‧

Шуылдау →суыту жүйесімен ағып жатқан хладогент дыбысы.

‧

Ышылдау→еріту жүйесінің дыбысы, қосылма,ан кезде де.

‧

Сытырлау→жұмыс істеп тұрған электрикалық компоненттердің 

немесе хладагенді реттеу клапонының дыбысы.

‧

Селкілдеу → хладагенді реттеу клапонының қасындағы заттардың 

кеңейту\тарылту дыбысы.

Звук работающего 

холодильника то 

усиливается, то 

стихает
Звук працюючого 

холодильника 

підсилюється,  

або стихає
Жұмыс 

істеп тұрған 

тоңазытқыштың 

даусы біресе 

қатаяды, біесе 

азаяды

В этом холодильнике скорость вращения компрессора 

устанавливается при помощи инверторного управления.

Шум больше при более высокой скорости. Более высокая скорость 

необходима при более высокой температуре помещения, частых 

окрываниях-закрываниях дверей холодильника , после разморозки 

или сразу же после включения.
У цьому холодильнику швидкість обертання компресора 

встановлюється за допомогою інверторного управління.

Шум більший при найвищій швидкості. Більш висока швидкість 

необхідна при високій температурі приміщення, частих відкриваннях-

закриваннях дверцят холодильника, після розморозки або відразу ж 

після ввімкнення.
Бұл тоңазытқыштың компрессорының ауналу жылдамдығы 

инвентор құрылғысына байланысты орнатылады. Жылдамдығын 

арттырған сайын шу пайда болады. Жоғары жылдамдық, бөлмедегі 

темературасы жоғары болғанда, есікті жиі ашып – жапқанда, оны 

еріткенде немесе тоңазытқышты жаңа қосқанда керек.