Panasonic NR-D513XR-S8 - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

–19–

Как правильно использовать холодильное отделение

Як правильно використовувати холодильне відділення

Тоңазытқыш бөлімін дұрыс пайдалану тәсілі

∙  Для временного хранения продуктов, 

предназначенных для быстрого употребления.

∙  Для охлаждения напитков.
∙  Для тимчасового зберігання продуктів, 

призначених для швидкого споживання.

∙  Для охолоджених напоїв.

∙  Тез пайдалануға арналған тағамдарды уақытша 

сақтау үшін. 

∙  Шырындарды суыту үшін. 

【

Примеры таких продуктов

】

∙ Банки с пивом

∙ Сок, молоко, десерты

∙ Творог, сырые яйца

∙ Водка

∙  Герметично запакованные 

на поддончиках овощи

【

Приклади таких продуктів

】

∙ Банки з пивом

∙ Сік, молоко, десерти

∙ Сир, сирі яйця

∙ Горілка

∙  Герметично запаковані на 

піддонах овочі

Важно знать:

•  Продукты с большим содержанием влаги 

могут замерзнуть при хранении в зоне 

свежести.

•  Низкая температура в зоне свежести 

не подходит для хранения пудингов и 

тропических фруктов, таких как бананы, 

авокадо и т.п.

Важливо знати:

•  Продукти з великим вмістом вологи 

можуть замерзнути при зберіганні у зоні 

свіжості.

•  Низька температура у зоні свіжості не 

підходить для зберігання пудингів та 

тропічних фруктів, таких як банани, 

авокадо і т. н.

Маңызды ақпарат: 

•  Ылғалдылығы жоғары тағамдар 

балғындық аймағында үсіп кетуі мүмкін. 

•  Балғындық аймағындағы төмен 

температура пудинг пен банан, авокадо 

сияқты тропикалық жеміс-жидектерді 

сақтауға арналған. 

Полка для яиц

Полка для яєць

Жұмыртқаға арналған сөре 

‧

На один десяток (2 штуки)

‧

На один десяток (2 штуки)

‧

10 жұмыртқа салуға арналған  

(2 данадан)

Кассета антибактериального фильтра обеспечивает свежесть мяса и 

рыбы в зоне свежести.

Касета антибактеріального фільтра забезпечує свіжість м'яса та риби, 

які зберігаються у зоні свіжості.

Жаңа қалыпта сақтау кассетасы ет пен балықты жаңа қалыпта сақтау 

жәшігінде сақтайды.

【

Примеры таких продуктов

】

‧

 Мясо, рыба, йогурты, сыр, ветчина, приготовленные блюда, 

требующие хранения при пониженной температуре.

【

Приклади таких продуктів

】

‧

М’ясо, риба, йогурти, сир, шинка, приготовлені страви, які слід 

зберігати при заниженій температурі.

【

осындай тағам мысалдары

】

‧

Ет, балық, йогурт, сыр, ветчина, төмен температурада сақтауды 

қажет ететін дайын тағамдар. 

∙

Предназначен  для  непродолжительного  хранения  продуктов, 

которые  надо  сохранять  охлаждёнными,  и  использовать  вскоре 

после их покупки. 

∙

Призначений  для  нетривалого  зберігання  продуктів,  які  треба 

зберігати охолодженими, та використати їх незабаром після купівлі.

∙

Суытып  сақтайтын  және  көпке  шыдамайтын  тағамдарды  уақытша 

сақтауға арналған.

 Зона свежести - лоток для охлажденных продуктов

Зона свіжості - лоток для охолоджених продуктів

Балғындық аймағы – суытылған тағамдарды сақтауға 

арналған тартпа 

Кассета антибактериального фильтра (светло-зеленая: кассета 

для зоны свежести)

Касета антибактеріального фільтра (світло-зелена - для зони 

свіжості)

Жаңа кассета (Ашық жасыл: Жаңа жақсы қалыпта сақтау 

кассетасы)

【

осындай тағам мысалдары

】

∙ Сыра банкілері 

∙ Шырын, сүт, десерттер 

∙ Ірімшік, шикі жұмыртқа

∙ Арақ 

∙  Беті ауа кірмейтіндей болып 

жабылған көкөністер