Panasonic NR-D513XR-S8 - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

–28–

Для регулирования 

температуры существуют 

уровни MIN-MED-MAX, 

указывающие уровень работы 

и охлаждения.
Высокий около -17 °C ~ -20 °C

Низкий около -21 °C ~ -23 °C

Температура може бути 

встановлена на MIN-MED-MAX, 

які вказують рівні роботи і 

охолодження.
Найвищий рівень, приблизно  

-17°C ~ -20°C

Нижчий рівень, приблизно  

-21°C ~ -23°C

Температура жұмыс істеу және 

салқындату деңгейін көрсететін 

MIN-MED-MAX деңгейлеріне 

реттелуі мүмкін.
Шамамен жоғарырақ  

-17 °C ~ -20 °C

Шамамен төменірек  

-21 °C ~ -23 °C

Регулировка температуры в морозильной камере / Регулювання температури у 

морозильній камері / Тоңазытқыштың температураны басқару мүмкіндігі

◎

Режим точной настройки.

•  Для установки температурного режима в морозильной 

камере подробнее, чем выбор уровней "MIN", "MED" 

и "MAX", необходимо выполнить девять шагов, 

показанных в таблице. 

1.  Установите "MIN" с помощью кнопки "FREEZER 

CONTROL". 

2.  Нажмите на кнопку "FREEZER CONTROL"  

(в течение 10 секунд).

3.  Для установки нажмите на кнопку "FREEZER 

CONTROL". 

Для сброса параметров настройки повторите шаги 1, 2 и 3.

◎

Режим точного налаштування температури.

•  Температуру морозильної камері можна налаштувати 

більш точно ніж у режимах "MIN", "MED" і "MAX". Для 

цього використовуються дев'ять рівнів температури, які 

зазначені у таблиці.

1.  Встановіть регулятор "FREEZER CONTROL" на "MIN".

2.  Натисніть і тримайте кнопку "FREEZER CONTROL" 

(протягом 10 секунд).

3.  Оберіть необхідний рівень, натискаючи кнопку 

"FREEZER CONTROL".

Щоб скинути ці налаштування, повторіть кроки 1,2 і 3.

◎

Нақты орнату режимі.

•  Тоңазытқыш бөлігіне арналған температураны кестеде 

көрсетілген сияқты "MIN" және "MED" және "MAX" 

түрінен толығырақ тоғыз қадамда орнатуға болады.

1.  "FREEZER CONTROL" түймешігімен "МИН" мәнін 

орнатыңыз.

2.  "FREEZER CONTROL" түймешігін басыңыз  

(10 секундқа).

3.  "FREEZER CONTROL" түймешігін басу арқылы 

орнатыңыз.

Параметрді қайта орнату үшін, 1,2 және 3-қадамдарды 

қайталаңыз.

Примечание:

Перед началом эксплуатации холодильника включите вилку в розетку, поместите все регуляторы температуры в 

центральное положение и оставьте холодильник на 24 часа для интенсивного охлаждения. Затем настройте желаемую 

температуру. Для экономии электроэнергии устанавливайте температуру не ниже фактической рабочей температуры.

Если температура в морозильной камере была установлена с помощью девяти действий, а холодильник установлен в 

условиях повышенной влажности, на холодильнике образуется конденсат. Сбросьте параметры настройки (повторите шаги 

1, 2 и 3), чтобы устранить конденсат.
Примітка:

До початку експлуатації холодильника під'єднайте вилку до розетки,  встановіть всі регулятори у середнє положення та 

залиште холодильник на 24 годин для ефективного охолодження. Після цього налаштуйте бажану температуру. Для 

економії енергії не встановлюйте температуру нижче, ніж фактична температура у робочому стані.

Якщо температура морозильної камери встановлена на максимальний рівень а холодильник розташований у приміщенні 

з високою вологістю повітря, на поверхні холодильника буде з'являтися конденсат. Скасуйте параметри налаштувань 

(повторіть кроки 1, 2 та 3), для того щоб усунути конденсат. 
Ескертпе:

Тоңазытқышты алғаш рет қосқан кезде, розеткаға қосқаннан кейін әрбір бақылау элементінің қалпын ортаға орнату 

үшін температураны реттеп, тиімді салқындату әрекеті үшін оны 24 сағатқа қалдырыңыз. Одан кейін температураны 

қалағаныңызша реттеңіз. Энергияны үнемдеуді қаласаңыз, нақты жұмыс істеу жағдайынан төмен температураны 

орнатпаңыз.

Тоңазытқыш бөлігінің температурасы тоғыз қадамда орнатылса және тоңазытқыш ылғалдылығы жоғары ортаға қойылған 

болса, тоңазытқыш терлейді. Параметрді қайта орнатыңыз (1, 2 және 3-қадамдарды қайталаңыз), сол кезде терлеу 

тоқтатылады.

Уровень охлаждения

Рівень охолодження

Салқындату деңгейі

Кнопка "FREEZER CONTROL"  

со светодиодным индикатором

Світлодіодний дисплей біля 

кнопки "FREEZER CONTROL"

Жарықты шығару көрсеткіші 

"FREEZER CONTROL" 

түймешігінде көрсетіледі

MIN

MED

MAX

Максимальное 

значение

Максимальний

Максимум

Среднее значение

Середній

Орташа

Минимальное 

значение

Мінімальний

Минимум

∣

∣ 

●

∣

○

●

∣

●

●

∣

●

○

∣

●

∣

○

●

∣

●

●

∣

●

○

∣

●

∣

∣

●

Горит / Освітиться / Жарықтандыру

○

Мигает / Мигає / Жыпылықтау

QUICK

DEODORIZER

FREEZER

CONTROL

QUICK

FREEZING