Холодильник Bertazzoni REF905BBRPTT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

125
ES
1.2 Información importante al usar el 
aparato
>
La limpieza y el mantenimiento a cargo del
usuario no las deben realizar
niños sin la debida vigilancia.
>
Nunca utilice aparatos eléctricos dentro del
aparato (por ejemplo, calentador, máquina de hielo 
eléctrica, etc.). ¡Peligro de explosión!
>
¡Nunca desescarche o limpie el aparato con una
limpiadora a vapor! El vapor puede penetrar en las 
partes eléctricas y causar un cortocircuito. ¡Riesgo 
de descarga eléctrica!
>
No utilice instrumentos puntiagudos o con bordes
afilados para quitar la escarcha o las capas de hielo. 
Podría dañar los tubos del refrigerante. La fuga 
de refrigerante puede causar lesiones oculares o 
incendiarse.
>
Preste atención a que no haya objetos atascados
en las puertas.
>
No ponga dentro del aparato productos que
contengan gases propelentes inflamables (por 
ejemplo, bombonas de aerosol) ni sustancias 
explosivas.
¡Peligro de explosión!
>
No utilice la base, los cajones o la puerta, etc. del
aparato como soporte ni como punto de apoyo.
>
Antes de limpiar el aparato, desenchufe el
cable de alimentación o apague el interruptor 
correspondiente. No tire del cable de alimentación 
para desenchufarlo de la toma de corriente.
>
Las botellas que contiene bebidas con alto
contenido de alcohol deben estar bien cerradas y 
almacenadas en vertical.
>
Mantenga las partes de plástico y la junta de la
puerta libres de aceite y grasa. De lo contrario, las 
partes y la junta de la puerta se volverán porosos.
>
Nunca cubra ni obstruya las aberturas de
ventilación del aparato.
>
Según la normativa vigente, los niños entre 3 y 8
años de edad podrán sacar o meter alimentos en la 
aplicación, pero se desaconseja encarecidamente 
que los menores de 8 años realicen estas 
operaciones o utilicen el aparato en general.
>
Mantenga a los niños menores de 8 años
a una distancia segura, a menos que estén 
constantemente vigilados, y asegúrese de que no 
jueguen con el aparato.
>
No utilice dispositivos mecánicos, eléctricos
o químicos distintos a los recomendados 
por el fabricante para acelerar el proceso de 
descongelación.
>
No dañe el circuito de refrigeración (tanto si se
puede acceder a él como si no).
>
No utilice aparatos eléctricos dentro de los
compartimentos destinados a los alimentos, 
amenos que sean de un tipo recomendado por
el
fabricante.
>
En caso de daños en el circuito de refrigeración,
evite utilizar llamas libres y ventile adecuadamente 
el lugar.
>
No utilice el aparato o sus partes de forma distinta
a la especificada en este manual.
>
Mantener la puerta abierta durante largos
periodos puede provocar que la temperatura en los 
compartimentos del aparato aumente de manera 
considerable.
>
Haga una limpieza frecuente de las superficies
que puedan entrar en contacto con alimentos y los 
sistemas de drenaje accesibles.
>
Ponga en recipientes adecuados la carne y
el pescado crudos antes de conservarlos en el 
aparato, de manera que no entren en contacto con 
otros alimentos ni goteen sobre ellos.
>
Si se deja el aparato vacío durante largos periodos,
apáguelo, elimine la escarcha, límpielo, séquelo y 
deje la puerta abierta para evitar la proliferación de 
moho
dentro del aparato.
>
Nunca apoye objetos metálicos afilados como
cuchillos, tenedores, cucharas y tapas sobre el 
aparato mientras está en marcha.
>
No utilice agentes de limpieza abrasivos o
corrosivos (por ejemplo, polvos limpiadores, 
quitamanchas y estropajos y esponjas metálicos) 
sobre partes de vidrio.
>
No se siente sobre el aparato.
>
No se siente ni se apoye en la puerta ni en los
cajones abiertos.
>
No haga presión sobre la puerta ni la utilice para
mover el aparato.
>
No utilice aparatos eléctricos (por ejemplo,
secadores de pelo) ni aerosoles para descongelar, 
las piezas de plástico podrían dañarse.
>
No utilice el aparato para enfriar habitaciones
bajo ningún concepto.
>
Desenchufe siempre el aparato de la red
eléctrica en caso de avería o cuando deba realizar 
operaciones de limpieza o mantenimiento.
>
No guarde en el congelador líquidos en latas o
recipientes de vidrio.
>
No coloque objetos pesados sobre la parte
superior del aparato.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











