VITEK VT-1941 SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

Notice d’exploitation
Attention!

En  branchant  l’appareil  sur  le  secteur  de
voiture  (DC  12  V)  prêtez  attention  à  la
polarité  des  bornes  dans  la  douillé  de  l’al-
lume-cigare.  Le  présent  modèle  est  des-
tiné à l’utilisation dans les voitures ayant la
mise à la terre négative.

Le  cordon  d’alimentation  (1)  du  réfrigéra-
teur  est  à  connecter  à  la  prise  d’allume-
cigare (3) de votre voiture, vedette ou four-
gon.

D’abord  connectez  la  fiche  d’alimentation
(2)  à  la  prise  et  ensuite  connectez  le  cor-
don à l’appareil.

Régimes de fonctionnement

Le  choix  des  régimes  de  refroidissement
ou  de  réchauffage  est  effectué  à  l’aide
d’un sélecteur (1). Le régime en cours est
signalé par la couleur du témoin allumé: le
vert  –  refroidissement  (2),  le  rouge  –
réchauffage (3).

Refroidissement

L’effet  maximal  sera  atteint  si  vous  placez
dans  le  réfrigérateur  des  aliments  déjà
congelés et des boissons refroidis. Les ali-
ments  ne  se  chaufferont  pas  dans  l’ap-
pareil  à  condition  que  le  réfrigérateur  soit
toujours branché.

Réchauffage

L’appareil  est  destiné  à  la  maintient  de  la
température  des  aliments  et  non  pas  au
réchauffage  des  aliments  froids.  Les  ali-
ments  chauds    gardent  leur  température
durant  plusieurs  heures  même  après  le
débranchement  de  l’appareil  à  condition
que le couvercle soit bien fermé.

Ventilation

Pour  le  fonctionnement  normal  du
réfrigérateur il faut assurer une bonne ven-
tilation.  Sinon  l’appareil  ne  pourra  pas
fonctionner comme il faut.
Protégez  le  réfrigérateur  des  rayons
solaires,  n’obturez  jamais  des  ouvertures
de ventilation (1, 2) et n’utilisez jamais l’ap-
pareil  dans  un  endroit  fermé  et  non  aéré
(3).

Dépannage

Problème 1

L’appareil ne marche pas, le ventilateur ne
tourne  pas.  Déconnectez  immédiatement
l’appareil  de  la  source  d’alimentation  et
vérifiez les paramètres suivants:

1. Prise d’allume-cigare 

En  cas  d’utilisation  fréquente  l’appareil
peut  être  sali  par  la  cendre  du  tabac.  Ça
induit  l’altération  du  contact.  Nettoyez  le
contact  central  de  l’allume-cigare  avec
une  brosse  non  métallique  trempé  d’un
dissolvant.  Si  la  fiche  d’alimentation  du
réfrigérateur  se  chauffe  fortement,  il  fau-
dra soit nettoyer la douillé d’allume-cigare,
soit vérifier l’assemblage de la fiche. 

2. Fusible de la voiture 

L’allume-cigare  de  votre  voiture  est  pro-
tégé  par  un  fusible  (d’habitude  15A).
Vérifiez s’il n’est pas brûlé. Dans la plupart
des  voitures  pour  que  l’allume-cigare  soit
sous tension il faut déclencher l’allumage.

Problème  2

Votre  appareil  refroidit  mal,  le  ventilateur
ne tourne pas. Peut être le moteur du ven-
tilateur est endommagé. La  réparation est
à effectuer uniquement dans un centre de
service agréé.

9

FRANÇAIS

VT_1941.qxd  11.03.05  17:33  Page 9