Холодильник Bosch KGU40125 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

87
Ambalarea alimentelor
Tranµaøi alimentele la mårimea
corespunzåtoare necesitåøilor gospodåriei
personale µi împachetaøi-le.
Porøiile de legume µi fructe så nu
depåµeascå 1 kg iar cele de carne 2,5 kg.
Porøiile mai mici se congeleazå mai repede
iar la decongelare µi preparare calitatea se
påstreazå cel mai bine.
Alimentele se vor ambala ermetic pentru
a nu pierde gustul sau a nu se deshidrata.
Pentru ambalare se vor utiliza:
Folii de plastic, folii-furtun din polietilenå, folii
de aluminiu µi cutii pentru congelare. Aceste
produse se pot procura din comerøul de
specialitate.
Contraindicate pentru ambalare sunt:
hârtie de împachetat, pergament, celofan,
pungi pentru resturi alimentare µi pungi de
plastic pentru cumpåråturi.
Aµezaøi alimentele în ambalaj, eliminaøi aerul
complet prin presare µi închideøi ambalajul
ermetic.
Pentru închiderea ambalajului se pot
utiliza:
inele de cauciuc, clipsuri din plastic, aøe
de legat, benzi de lipit rezistente la frig sau
altele asemånåtoare. Pungi µi folii-furtun din
polietilenå se pot suda cu un aparat pentru
sudat folii.
Înainte de a introduce pachetele în
congelator, etichetaøi-le cu conøinutul
µi data depozitårii.
ro
Congelarea µi depozitarea
A se avea în vedere la
cumpårarea de alimente
congelate
●
Aveøi în vedere ca ambalajul så nu fie
deteriorat.
●
Termenul de garanøie trebuie så nu fie
expirat.
●
Termometrul congelatorului din magazin
trebuie så indice –18 °C sau temperaturi
mai scåzute.
●
Cumpåraøi alimentele congelate la urmå,
transportaøi-le împachetate în hârtie de
ziar sau în pungi termoizolante µi
depozitaøi-le repede în congelator.
Congelarea alimentelor
Congelaøi numai alimente proaspete în stare
nealteratå.
Alimente recomandate spre a fi congelate
Carne, mezeluri, zburåtoare µi vânat, peµte,
legume, verdeøuri, fructe, produse de
panificaøie, pizza, alimente gåtite, alimente
råmase neconsumate, gålbenuµuri µi
albuµuri.
Alimente care nu se recomandå a fi
congelate
Ouå întregi în coajå, smântânå µi maionezå,
salate, diverse ridichi, ceapå.
Blanµarea legumelor µi fructelor
Pentru conservarea culorii, gustului, aromei
µi a conøinutului de vitamina „C”, se
recomandå så blanµaøi alimentele înainte de
a le congela. (În cursul blanµårii alimentele
se sterilizeazå prin opårire de scurtå duratå
cu apå fiartå – literaturå referitoare la
congelarea alimentelor, unde este descriså
µi procedura de blanµare, gåsiøi în librårii.)
86
ro
Congelatorul (B)
În
tava de congelare (25)
puteøi så preparaøi
cuburi de gheaøå µi så depozitaøi pachete
mici de alimente congelate.
În
cutiile din compartimentul
superior
(26)
ale congelatorului puteøi depozita alimentele
congelate.
Dotarea interioarå
Rafturile din frigider pot fi mutate cu uµa
deschiså la 90°. Pentru a muta un raft,
trageøi-l în faøå, apåsaøi-l în jos, scoateøi-l
µi introduceøi-l pe nivelul dorit (Schiøa
4
).
* Suportul pentru sticle
Sticlele pot fi depozitate sigur µi suprapuse
în jgheaburi (Schiøa
5
,
I
).
Sertarul de råcire „Chiller”
(Schiøa
A
)
Trageøi fundul sertarului în faøå, clapa se
deschide.
În sertarul de „råcire” sunt temperaturi mai
reduse decât în frigider. Se poate întâmpla
ca temperatura så scadå sub 0 °C. Ideal
pentru depozitarea peµtelui, a cårnii µi
a mezelurilor.
Nu se recomandå
depozitarea legumelor µi a produselor
alimentare sensibile la temperaturi
scåzute.
* Sertarul mic se poate scoate pentru a-l
încårca sau a scoate alimentele din el.
Rama pentru pahare de iaurt poate glisa pe
fundul suportului spre stânga sau dreapta
(Schiøa
9
,
6
).
Suporturile pentru ouå sunt rabatabile, astfel
încât puteøi folosi spaøiul pentru depozitarea
de tuburi, cutii, etc.
Pentru a evita råsturnarea sticlelor la
deschiderea respectiv închiderea uµii,
le puteøi asigura cu rama pentru sticle
(Schiøa
:
/A).
Toate rafturile µi suporturile din uµå pot fi
scoase spre a fi curåøate. Pentru a le scoate,
trageøi de ele în sus (Schiøa
8
/A).
* nu la toate modelele
Depozitarea alimentelor
Congelarea µi depozitarea
Capacitatea maximå
de congelare
Alimentele trebuie så fie congelate complet
cât mai repede. Numai astfel se conservå
conøinutul de vitamine, valoarea lor nutritivå,
aspectul µi gustul lor. Din acest motiv se
recomandå så nu depåµiøi capacitatea
maximå de congelare a aparatului
dumneavoastrå.
În 24 de ore puteøi congela concomitent
în compartimentul de congelare rapidå
urmåtoarele cantitåøi de alimente:
la aparate cu låøimea de 70 cm, max. 12 kg
la aparate cu låøimea de 60 cm, max. 9 kg.
Alimentele deja congelate se vor feri de
contactul direct cu alimente care urmeazå
a fi congelate.
Înainte de introducerea în congelator,
alimentele sau båuturile fierbinøi se vor råci
la temperatura camerei.
Datele referitoare la capacitatea maximalå
de congelare dupå normele actuale se
gåsesc pe plåcuøa indicatoare (Schiøa
F
).
Super-råcire
Cu 3-4 ore înainte de a pleca la cumpåråturi,
sau cel târziu înainte de a introduce alimente
proaspete în congelator se recomandå så
porniøi sistemul de super-råcire. Pentru a
porni sistemul de super-råcire apåsaøi tasta
de super-råcire
"super"
(Schiøa
2
/
2
). Starea
de funcøionare este indicatå de afiµajele
"SU"
(Schiøa
2
/
4
) µi
"Super"
(Schiøa
2
/
5
).
În timpul funcøionårii sistemului de super-
råcire, frigiderul este råcit timp de 6 ore la o
temperaturå mai scåzutå. Dupå aceea
frigiderul trece automat în regimul
corespunzåtor temperaturii anterior
selectate.