Хлебопечки Panasonic SD-257WTS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
5
Пере
д
на
чал
ом
испо
льз
ов
ания
Меры
предосторожности
Меры
предосторожности
Размещение
10 см
10 см
10 см
5
см
•
Не
используйте
бытовой
прибор
на
открытом
воздухе
,
в
непосредственной
близости
от
источников
тепла
или
в
комнатах
,
где
высокая
влажность
.
•
Разместите
хлебопекарню
на
прочной
,
сухой
,
чистой
,
плоской
и
жаропрочной
столешнице
на
расстоянии
не
менее
10
см
(4
дюймов
)
от
края
столешницы
.
•
Не
располагайте
хлебопекарню
на
неустойчивых
поверхностях
или
на
электроприборах
,
например
,
на
холодильнике
или
на
материалах
,
таких
как
скатерть
.
•
Во
время
выпекания
корпус
нагревается
.
Хлебопекарня
должна
быть
расположена
на
расстоянии
не
менее
5
см
(2
дюймов
)
от
стен
и
других
предметов
.
Внимание
1.
При
повреждении
шнура
питания
во
избежание
опасности
его
должен
заменить
изготовитель
или
его
агент
(
авторизованный
Сервисный
Центр
),
или
аналогичное
квалифицированное
лицо
.
2.
Не
пытайтесь
самостоятельно
починить
или
разобрать
изделие
(
проконсультируйтесь
в
авторизованном
сервисном
центре
Panasonic).
3.
Не
погружайте
изделие
,
шнур
питания
или
вилку
в
воду
или
любую
иную
жидкость
.
4.
Не
допускайте
свисания
шнура
питания
с
края
стола
или
его
прикосновения
к
горячей
поверхности
.
5.
Не
вынимайте
форму
для
хлеба
и
не
отключайте
от
питания
хлебопекарню
во
время
ее
работы
(
если
программа
была
остановлена
во
время
ее
выполнения
,
работа
будет
прекращена
до
тех
пор
,
пока
хлебопекарня
не
будет
перезапущена
или
не
возобновится
питание
в
течение
10
минут
).
6.
Не
блокируйте
вентиляционные
отверстия
,
не
накрывайте
их
и
не
дотрагивайтесь
до
них
во
время
использования
.
7.
Во
время
работы
корпус
устройства
может
сильно
нагреваться
.
8.
Во
избежание
ожогов
,
всегда
пользуйтесь
рукавицами
при
выемке
формы
для
хлеба
и
готового
хлеба
.
Также
будьте
осторожны
при
выемке
лопатки
для
замешивания
.
9.
Держитесь
за
вилку
,
вставляя
/
вынимая
ее
из
розетки
.
10.
Всегда
поддерживайте
в
чистоте
внутреннюю
часть
устройства
и
форму
для
хлеба
(
для
обеспечения
правильной
работы
программ
).
11.
Лица
с
ограниченными
психическими
,
сенсорными
или
умственными
возможностями
,
а
также
лица
,
не
обладающие
необходимым
опытом
и
умением
(
включая
детей
),
не
могут
пользоваться
данной
хлебопекарней
,
за
исключением
случаев
эксплуатации
под
присмотром
или
под
руководством
лиц
,
ответственных
за
их
безопасность
.
Следите
,
чтобы
дети
не
играли
с
машиной
.
12.
Данное
изделие
предназначено
только
для
выпечки
хлеба
и
приготовления
теста
,
варенья
и
кексов
,
как
указано
в
инструкции
ниже
.
13.
Этот
прибор
не
рассчитан
на
работу
с
наружным
таймером
или
системой
дистанционного
управления
.
Подключение
с
заземлением
ВНИМАНИЕ
!
Это
изделие
сконструировано
для
подключения
к
сети
переменного
тока
с
защитным
(
третьим
)
проводом
заземления
(
зануления
),
которая
отвечает
требованиям
р
. 7.1 «
Правил
устройства
электроустановок
».
Для
Вашей
безопасности
подключайте
изделие
только
к
сети
переменного
тока
с
защитным
заземлением
(
занулением
).
Если
у
Вашей
сети
нет
защитного
заземления
(
зануления
),
обратитесь
к
квалифицированному
специалисту
.
Не
переделывайте
штепсельную
вилку
самостоятельно
и
не
используйте
переходные
устройства
.
ПОМНИТЕ
!
ПРИ
ПОДКЛЮЧЕНИИ
К
СЕТИ
БЕЗ
ЗАЩИТНОГО
ЗАЗЕМЛЕНИЯ
(
ЗАНУЛЕНИЯ
)
ВОЗМОЖНО
ПОРАЖЕНИЕ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
!
Список
программ
и
режимов
Доступные
функции
и
необходимое
время
•
Необходимое
время
для
каждого
процесса
зависит
от
температуры
в
помещении
.
Опции
Процессы
Программа
выпечки
хлеба
Режим
выпечки
Размер Корочка Таймер
Выравнивание
температуры
ЗАМЕС
ПОДЪЕМ
ВЫПЕЧКА
Всего
ОСНОВНОЙ
Выпечка
хлеба
из
хлебопекарной
муки
и
т
.
п
.
BAKE
(
ВЫПЕЧКА
)
25
мин
–
60
мин
15–30
мин
1
час
50
мин
–
2
часа
20
мин
50
мин
4
часа
BAKE RAPID
(
БЫСТРАЯ
ВЫПЕЧКА
)
—
—
15–20
мин
примерно
1
час
35
мин
–
40
мин
1
час
55
мин
–
2
часа
BAKE RAISIN
(
ВЫПЕЧКА
С
ИЗЮМОМ
)
1
3
25
мин
–
60
мин
15–30
мин
1
час
50
мин
–
2
часа
20
мин
50
мин
4
часа
DOUGH
(
ТЕСТО
)
—
—
—
25
мин
–
50
мин
15–30
мин
1
час
10
мин
–
1
час
30
мин
—
2
часа
20
мин
DOUGH RAISIN
(
ТЕСТО
С
ИЗЮМОМ
)
—
—
—
25
мин
–
50
мин
15–30
мин
1
час
10
мин
–
1
час
30
мин
—
2
часа
20
мин
ДИЕТИЧЕСКИЙ
Выпечка
хлеба
из
цельной
муки
и
т
.
п
.
BAKE
(
ВЫПЕЧКА
)
—
1
час
–
1
час
40
мин
15–25
мин
2
час
a 10
мин
–
2
час
a 50
мин
50
мин
5
часов
BAKE RAPID
(
БЫСТРАЯ
ВЫПЕЧКА
)
—
—
15
мин
–
25
мин
15–25
мин
1
час
30
мин
–
1
час
40
мин
45
мин
3
часа
BAKE RAISIN
(
ВЫПЕЧКА
С
ИЗЮМОМ
)
—
3
1
час
–
1
час
40
мин
15–25
мин
2
часа
10
мин
–
2
часа
50
мин
50
мин
5
часов
DOUGH
(
ТЕСТО
)
—
—
—
55
мин
–
1
час
25
мин
15–25
мин
1
час
30
мин
–
2
часа
—
3
часа
15
мин
DOUGH RAISIN
(
ТЕСТО
С
ИЗЮМОМ
)
—
—
—
55
мин
–
1
час
25
мин
15–25
мин
1
час
30
мин
–
2
часа
—
3
часа
15
мин
РЖАНОЙ
(
Только
в
модели
SD-257)
Выпечка
хлеба
из
ржаной
муки
.
BAKE
(
ВЫПЕЧКА
)
—
—
45
мин
–
60
мин
примерно
10
мин
1
час
20
мин
–
1
час
35
мин
1
час
3
часа
30
мин
DOUGH
(
ТЕСТО
)
—
—
—
45
мин
–
60
мин
примерно
10
мин
—
—
2
часа
ФРАНЦУЗСКИЙ
Выпечка
хлеба
из
хлебопекарной
муки
с
хрустящей
корочкой
и
воздушной
текстурой
.
BAKE
(
ВЫПЕЧКА
)
—
—
40
мин
–
2
часа
5
мин
10–20
мин
2
часа
45
мин
–
4
часа
10
мин
55
мин
6
часов
DOUGH
(
ТЕСТО
)
—
—
—
40
мин
–
1
часа
45
мин
10–20
мин
1
час
35
мин
–
2
часа
40
мин
—
3
часа
35
мин
БЕЗ
ГЛЮТЕНА
Выпечка
хлеба
с
использованием
хлебопекарной
смеси
без
глютена
.
BAKE
(
ВЫПЕЧКА
)
—
2
—
—
15
мин
1
час
45
мин
2
часа
ВАРЕНЬЕ
Приготовление
варенья
.
—
—
—
—
15
мин
75
мин
—
—
1
час
30
мин
ПЕЛЬМЕНИ
Приготовление
теста
для
пельменей
.
DOUGH
(
ТЕСТО
)
—
—
—
—
20
мин
—
—
20
мин
ПИЦЦА
Приготовление
теста
для
пиццы
.
DOUGH
(
ТЕСТО
)
—
—
(
ЗАМЕС
)
10–18
мин
(
ПОДЪЕМ
)
7–15
мин
(
ЗАМЕС
)
примерно
10
мин
(
ПОДЪЕМ
)
примерно
10
мин
45
мин
ВЫПЕЧКА
Для
шарлоток
и
кексов
.
BAKE
(
ВЫПЕЧКА
)
—
—
—
—
—
—
30
мин
–
1
час
30
мин
30
мин
–
1
час
30
мин
1
имеется
только
‘
СВЕТЛАЯ
’
или
‘
СРЕДНЯЯ
’.
2
имеется
только
‘
СРЕДНЯЯ
’
или
‘
ТЕМНАЯ
’.
3
Таймер
может
использоваться
только
в
модели
SD-257.
