Хлебопечки Panasonic SD-257WTS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
28
29
До
по
ча
тк
у
вик
орист
ання
Вказівки
з
безпеки
Важливі
запобіжні
засоби
Розміщення
10 см
10 см
10 см
5
см
•
Не
використовуйте
побутовий
прилад
на
відкритому
повітрі
,
в
безпосередній
близькості
від
джерел
тепла
або
в
кімнатах
,
де
висока
вологість
.
•
Розмістіть
хлібопекарню
на
міцній
,
сухій
,
чистій
,
плоскій
і
жароміцній
стільниці
на
відстані
не
менше
10
см
(4
дюймів
)
від
краю
стільниці
.
•
Не
розташовуйте
хлібопекарню
на
нестійких
поверхнях
або
на
електроприладах
,
наприклад
,
на
холодильнику
або
на
матеріалах
,
таких
як
скатертина
.
•
Під
час
випікання
корпус
нагрівається
.
Хлібопекарня
повинна
бути
розташована
на
відстані
не
менше
5
см
(2
дюймів
)
від
стін
і
інших
предметів
.
Увага
1.
Щоб
уникнути
ураження
електричним
струмом
під
час
заміни
шнура
живлення
,
заміну
його
може
проводити
тільки
виробник
,
його
сервісний
агент
або
аналогічна
особа
,
що
має
відповідну
кваліфікацію
.
2.
Не
намагайтеся
самостійно
полагодити
або
розібрати
виріб
(
зв
’
яжіться
з
ділером
Panasonic
для
перевірки
і
т
.
д
.).
3.
Не
занурюйте
пристрій
,
шнур
живлення
або
вилку
у
воду
або
яку
-
небудь
рідину
.
4.
Не
допускайте
звисання
шнура
живлення
з
краю
столу
або
доторкання
до
гарячої
поверхні
.
5.
Не
виймайте
форму
для
хліба
і
не
відключайте
від
живлення
хлібопекарню
під
час
її
роботи
(
якщо
програму
зупинено
під
час
її
виконання
,
робота
припиняється
доки
хлібопекарню
не
буде
перезапущено
або
не
поновиться
живлення
протягом
10
хвилин
).
6.
Під
час
використання
не
торкайтеся
,
не
блокуйте
та
не
накривайте
вентиляційні
отвори
.
7.
Поверхні
пристрою
можуть
нагріватися
під
час
використання
,
це
цілком
нормально
.
8.
Щоб
уникнути
опіків
,
завжди
користуйтеся
рукавичками
виймаючи
форми
для
хліба
і
готовий
хліб
.
Також
будьте
обережні
при
виїмці
лопатки
для
замісу
.
9.
Тримайте
вилку
рукою
при
вставлянні
/
вийманні
її
з
розетки
.
10.
Завжди
підтримуйте
чистими
внутрішню
частину
пристрою
і
форму
для
хліба
. (
для
забезпечення
правильної
роботи
програм
)
11.
Особи
(
включаючи
дітей
)
з
обмеженими
психічними
,
сенсорними
або
розумовими
можливостями
,
а
також
особи
,
що
не
володіють
необхідним
досвідом
і
уміннями
,
не
можуть
користуватися
даною
хлібопекарнею
,
за
винятком
випадків
експлуатації
під
доглядом
або
під
керівництвом
осіб
,
відповідальних
за
їхню
безпеку
.
Сл
i
дкуйте
,
щоб
д
i
ти
не
гралися
з
машиною
.
12.
Даний
виріб
призначений
тільки
для
випічки
хліба
і
приготування
тіста
,
варення
та
кексів
,
як
вказано
в
інструкції
нижче
.
13.
Цей
прилад
не
розрахований
на
роботу
з
зовнішнім
таймером
або
системою
дистанційного
керування
.
ЗАЗЕМЛЕННЯ
УВАГА
!
Цей
вир
i
б
сконструйований
для
п
i
дмикання
до
мереж
i
зм
i
нного
струму
i
з
захисним
(
трет
i
м
)
проводом
заземлення
(
занулення
),
яка
в
i
дпов
i
дає
вимогам
р
.7.1 «
Правил
устройства
електроустановок
».
Для
Вашої
безпеки
п
i
дключайте
прилад
т
i
льки
до
електромереж
i i
з
захисним
заземленням
(
зануленням
).
Якщо
Ваша
розетка
не
має
захисного
заземлення
(
занулення
),
зверн
i
ться
до
квал
i
ф
i
кованого
фах
i
вця
.
Не
переробляйте
штепсельну
вилку
i
не
використовуйте
перех
i
дн
i
пристрої
.
ПАМ
’
ЯТАЙТЕ
!
ПРИ
ПІДКЛЮЧЕННІ
ДО
МЕРЕЖІ
БЕЗ
ЗАХИСНОГО
ЗАЗЕМЛЕННЯ
(
ЗАНУЛЕННЯ
)
МОЖЛИВЕ
УРАЖЕННЯ
ЕЛЕКТРИЧНИМ
СТРУМОМ
!
Список
програм
і
режимів
Доступні
функції
і
необхідний
час
•
Необхідний
час
для
кожного
процесу
відрізняється
залежно
від
температури
в
приміщенні
.
ОПЦІЇ
ПРОЦЕСИ
Програма
випічки
хліба
Режим
випічки
Розмір Скориночка Таймер
РОЗСТ
I
ЙКА
ЗАМІС
ПІДЙОМ
ВИПІЧКА
Всього
ОСНОВНОЙ
(
ОСНОВНИЙ
)
Випічка
хліба
з
борошна
пшениці
твердих
сортів
та
i
н
.
В
AKE
(
ВИПІЧКА
)
25–60
хвил
15–30
хвил
1
година
50
хвил
–
2
години
20
хвил
50
хвил
4
години
В
AKE RAPID
(
ШВИДКА
ВИПІЧКА
)
—
—
15–20
хвил
приблизно
1
година
35-40
хвил
1
година
55
хвил
-
2
години
В
AKE RAISIN
(
ВИПІКАННЯ
З
РОДЗИНКАМИ
)
1
3
25–60
хвил
15–30
хвил
1
година
50
хвил
–
2
години
20
хвил
50
хвил
4
години
DOUGH
(
ТІСТО
)
—
—
—
25–50
хвил
15–30
хвил
1
година
10
хвил
–
1
година
30
хвил
—
2
години
20
хвил
DOUGH RAISIN
(
ТІСТО
З
РОДЗИНКАМИ
)
—
—
—
25–50
хвил
15–30
хвил
1
година
10
хвил
–
1
година
30
хвил
—
2
години
20
хвил
ДИЕТИЧЕСКИЙ
(
Д
I
ЄТИЧНИЙ
)
Випічка
хліба
з
непросіяного
борошна
пшениці
твердих
сортів
та
i
н
.
В
AKE
(
ВИПІЧКА
)
—
1
година
–
1
година
40
хвил
15–25
хвил
2
години
10
хвил
–
2
години
50
хвил
50
хвил
5
годин
В
AKE RAPID
(
ШВИДКА
ВИПІЧКА
)
—
—
15-25
хвил
15–25
хвил
1
година
30
хвил
–
1
година
40
хвил
45
хвил
3
години
В
AKE RAISIN
(
ВИПІКАННЯ
З
РОДЗИНКАМИ
)
—
3
1
година
–
1
година
40
хвил
15–25
хвил
2
години
10
хвил
–
2
години
50
хвил
50
хвил
5
годин
DOUGH
(
ТІСТО
)
—
—
—
55
хвил
–
1
година
25
хвил
15–25
хвил
1
година
30
хвил
–
2
години
—
3
години
15
хвил
DOUGH RAISIN
(
ТІСТО
З
РОДЗИНКАМИ
)
—
—
—
55
хвил
–
1
година
25
хвил
15–25
хвил
1
година
30
хвил
–
2
години
—
3
години
15
хвил
РЖАНОЙ
(
ЖИТНІЙ
)
Випічка
хліба
з
житнього
борошна
.
В
AKE
(
ВИПІЧКА
)
—
—
45–60
хвил
приблизно
10
хвил
1
година
20
хвил
–
1
година
35
хвил
1
година
3
години
30
хвил
DOUGH
(
ТІСТО
)
—
—
—
45–60
хвил
приблизно
10
хвил
—
—
2
години
ФРАНЦУЗСКИЙ
(
ФРАНЦУЗЬКИЙ
)
Випічка
хліба
з
борошна
пшениці
твердих
сортів
для
хрусткої
скориночки
і
текстури
.
В
AKE
(
ВИПІЧКА
)
—
—
40
хвил
–
2
години
5
хвил
10–20
хвил
2
години
45
хвил
–
4
години
10
хвил
55
хвил
6
годин
DOUGH
(
ТІСТО
)
—
—
—
40
хвил
–
1
години
45
хвил
10–20
хвил
1
година
35
хвил
–
2
години
40
хвил
—
3
години
35
хвил
БЕЗ
ГЛЮТЕНА
(
БЕЗ
ГЛЮТЕНУ
)
Випічка
хліба
з
використанням
хлібопекарної
суміші
без
глютену
.
В
AKE
(
ВИПІЧКА
)
—
2
—
—
15
хвил
1
година
45
хвил
2
години
ВАРЕНЬЕ
(
ВАРЕННЯ
)
Приготува
ння
варення
.
—
—
—
—
15
хвил
75
хвил
—
—
1
година
30
хвил
ПЕЛЬМЕНИ
(
ПЕЛЬМЕНІ
)
Приготування
тіста
для
пельменів
.
DOUGH
(
ТІСТО
)
—
—
—
—
20
хвил
—
—
20
хвил
ПИЦЦА
(
ПІЦА
)
Приготування
тіста
для
піци
.
DOUGH
(
ТІСТО
)
—
—
(
ЗАМІС
)
10–18
хвил
(
ПІДЙОМ
)
7–15
хвил
(
ЗАМІС
)
приблизно
10
хвил
(
ПІДЙОМ
)
приблизно
10
хвил
45
хвил
ВЫПЕЧКА
(
ТІЛЬКИ
ВИПІЧКА
)
Для
випічки
булочок
до
чаю
і
кексів
.
В
AKE
(
ВИПІЧКА
)
—
—
—
—
—
—
30
хвил
–
1
година
30
хвил
30
хвил
–
1
година
30
хвил
1
є
тільки
‘
СВ
I
ТЛА
’
або
‘
СЕРЕДНЯ
’.
2
є
тільки
‘
СЕРЕДНЯ
’
або
‘
ТЕМНА
’.
3
Таймер
може
використовуватися
тільки
в
моделі
SD-257.
