Генераторы Ryobi RiG2000PC 5133002557 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
15
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
N’utilisez pas de tuyau de jardin pour nettoyer le
générateur. Si de l’eau pénètre dans le système de
carburant ou d’autres pièces internes de l’appareil, cela
peut provoquer des problèmes qui réduiront la durée de
vie du générateur.
Pour nettoyer l’appareil:
■
Utilisez une brosse à poils doux pour détacher et
retirer la poussière et les débris.
■
Nettoyez les orifices de ventilation avec de l’air à
basse pression, ne dépassant pas 25 psi (1,75 bar).
■
Essuyez les surfaces extérieures du générateur à
l’aide d’un chiffon humide.
VÉRIFICATION/NETTOYAGE DU FILTRE À AIR
Voir figures. 10-11.
Pour de meilleures performances et une longue durée de
vie, gardez le
fi
ltre à air propre.
■
Desserrez les vis latérales du couvercle moteur.
Retirez le couvercle et mettez-le de côté.
■
Desserrez les vis au centre du couvercle du filtre à air
et tournez le couvercle d’un quart de tour dans le sens
des aiguilles d’une montre, abaissez le couvercle et
retirez-le de l’appareil. Retirez le couvercle du filtre à
air et mettez-le de côté.
■
Retirez les deux filtres à air, le grand et le petit.
■
Nettoyez les filtres à air à l’eau tiède savonneuse.
Rincez et pressez pour sécher.
■
Réinstallez les filtres à air.
REMARQUE:
Assurez-vous d’installer correctement
les filtres à l’intérieur du générateur. Une installation
incorrecte des filtres laisserait pénétrer la poussière
dans le moteur, ce qui entraînerait une usure rapide
du moteur.
■
Réinstallez le couvercle du filtre à air. Serrez la vis
pour fixer.
■
Réinstallez le couvercle du moteur. Serrez les vis pour
fixer.
CHANGEMENT DU LUBRIFIANT MOTEUR
Voir figure 12.
Pour assurer de meilleures performances, le lubri
fi
ant
moteur doit être changé après 100 heures ou 6 mois de
fonctionnement.
■
Desserrez la vis au sommet du couvercle moteur.
Retirez le couvercle et mettez-le de côté.
■
Retirez le bouchon/la jauge d’huile.
■
Penchez le générateur sur le côté et laissez vidanger
le lubrifiant par le trou de remplissage de l’huile dans
un récipient homologué.
REMARQUE:
Vidangez le lubrifiant alors que le
moteur est encore tiède mais pas chaud. Un lubrifiant
tiède serait vidangé rapidement et plus complètement.
AVERTISSEMENT
Ne remplacez pas le lubri
fi
ant du moteur s'il est chaud.
Un contact accidentel avec un lubri
fi
ant moteur chaud
peut provoquer des brûlures sévères.
■
Remettez le générateur en position droite et remplissez
le lubrifiant en suivant les instructions du paragraphe
« Vérification/ajout du lubrifiant » précédent de ce
manuel. Pour connaître les quantités nécessaires
de lubrifiant pour remplir à nouveau, consultez les
instructions précédentes de ce manuel.
■
Remettez en place le bouchon/la jauge d’huile et
serrez- le/la.
■
Réinstallez le couvercle du moteur. Remettez la vis et
resserrez-la fermement.
REMARQUE:
Le lubrifiant usagé doit être mis au
rebut dans un site de décharge agréé. Consultez votre
revendeur local pour de plus amples informations.
REMPLACEMENT DE LA BOUGIE D’ALLUMAGE
Voir figure 13.
La bougie ne doit pas être encrassée et l’écartement
de ses électrodes doit être correct pour que le moteur
fonctionne correctement. Véri
fi
cation:
■
Desserrez les vis du couvercle des bougies.
■
Débranchez l’antiparasite.
■
Retirez le couvercle de la bougie.
■
Nettoyez toute saleté présente autour de la base de
la bougie.
■
Retirez la bougie en utilisant une clé à bougie.
■
Vérifiez que la bougie n’est pas endommagée, et
nettoyez-la à l’aide d’une brosse métallique avant de
la remettre en place. Si l’isolant de la bougie est fêlé
ou ébréché, elle doit être remplacée. Pour remplacer
la bougie, consultez les caractéristiques du produit
précédemment mentionnées dans ce manuel.
■
Mesure de l’écartement des électrodes de la
bougie. L’intervalle correct est de 0,60 à 0,70 mm
(0,024 à 0,028”). Pour augmenter l’écartement, au
besoin, tordez l’électrode de masse (supérieure)
précautionneusement. Pour diminuer l’écartement,
tapotez doucement l’électrode de masse sur une
surface dure.
■
Mettez la bougie en position, et serrez-la à la main
pour éviter de la visser de travers et d’endommager
les filets.
■
Serrez avec la clé à bougie pour compresser le joint.
